ترجمة "انقر على هذا الزر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انقر - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : هذا - ترجمة :
It

هذا - ترجمة : هذا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Button Press Push Pressed Press Click Click Heels Least Over Some Place This

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ماعليك إلا أن تضغط على الزر.
You have only to push the button.
كل ما عليك فعله هو الضغط على الزر.
All you have to do is press the button.
انقر نقرا مزدوجا فوق الكلمة. شاهد 200. انقر نقرا مزدوجا .
Double click the word. Watch 200. I go double click.
انقر على الرابط أعلاه لبدائل الضربة.
Click on the link above for alternatives to a strike.
انقر للتكبير
Click to enlarge
انقر على زر أضف لإضافة ملف إلى هذا المشروع، أو اسحب الملفات إلى هذه المنطقة
To add files to this project click the Add button or drag files to this area
انقر لاستيراد محتوياته
Click here to import its contents
انقر لبدء معاينة
Click to start preview
ويظهر عادة بجوار كل زر تسمية توضيحية تصف ماذا يمثل هذا الاختيار الذي يمثل هذا الزر الاختيار.
Each radio button is normally accompanied by a label describing the choice that the radio button represents.
انقر نقرة مزدوجة على أي كارت لإعادة التوزيع.
Double click any card to redeal.
انقر على النافذة كهدف لتقديم بلاغ عن مشكلة.
Click a window as a target for filing a problem report.
من فضلك انقر على الباب قبل أن تدخل.
Please knock before you come in.
انقر هنا لتقرأ المزيد.
Click here to read more.
انقر هنا لغلق اللوحة الجانبية
Click to close the side pane
الرجاء إدخال قرص في السواقة وضغط الزر enter
Please insert a Disc in the drive and press enter
كل ما عليك فعله هو أن تكبس الزر.
All you have to do is touch the button.
ج) شركاء التسويق لدى مؤسسة (xyz) (انقر هنا للاطلاع على القائمة).
C) XYZ Corporation s marketing partners. (Click here to see the list.)
انقر هذا الرابط لقراءة التعليق الكامل الذي أدلى به الإمبراطور في حفل تخليد ذكرى شهداء الحرب.
Full remarks made by the Emperor at the Memorial Ceremony for the War Dead http www.kunaicho.go.jp page okotoba detailEn 14 92
انقر فوق الصور لزيارة النسخة الأصلية منها.
Click on the photograph to visit the original photograph.
شريط البحث ادخل كلمة البحث. انقر على الأيقونة لتغير نمط المبحث أو المزود.
Search Bar Enter a search term. Click on the icon to change search mode or provider.
انقر هنا لكتابة كل الملفات المناسبة بطريقة DTS
Click here to burn all suitable songs as DTS tracks
الهدف هذا الاختبار سيفحص اتصالك السلكي الخطواط 1. انقر على أيقونة الشبكة من على الشريط العلوي 2. اختر شبكة من أسفل قسم الشبكة سلكية 3. انقر اختبر لتتحقق من أنه بإمكانك إنشاء اتصال HTTP التحقق هل ظهر لك تنبيه بأنك اتصلت بشبكة بالفعل وهل نشأ اتصال صحيح
PURPOSE This test will check your wired connection STEPS 1. Click on the Network icon in the top panel 2. Select a network below the Wired network section 3. Click Test to verify that it's possible to establish a HTTP connection VERIFICATION Did a notification show and was the connection correctly established?
بعد إغلاق هذه الرسالة رجاء انقر على نافذة التطبيق للإبلاغ عن المشكلة المتعلقة بذلك.
After closing this message please click on an application window to report a problem about it.
و تدعى آلة الكتب الإسبريسو و في غضون 10 دقائق يمكنك ضغط الزر و الحصول على كتاب
And it's called the Espresso Book Machine, and in about 10 minutes, you can press a button and make a book.
انقر للخروج... point has been set and is valid
Click to set
الهدف هذا الاختبار سيختبر العرض الافتراضي الخطوات 1. انقر اختبر لعرض اختبار فيديو. التحقق هل ترى شرائط ألوان وسواكن
PURPOSE This test will test the default display STEPS 1. Click Test to display a video test. VERIFICATION Do you see color bars and static?
انقر! لقد أطلقت فخ صخرة منزلقة! لقد هرست الصخرة! المزيد
Click! You trigger a rolling boulder trap! You are hit by a boulder! More
أدخل مرش حا. انقر صورة لوحة المفاتيح لقبض مفتاح تبحث عنه.
Enter a filter. Click the keyboard image to grab a key for which to search.
0 لموقع الأصوات العالمية، في ذم ة الله (انقر لتكبير الصورة)
Global Voices 3.0 R.I.P (click for larger image)
في دراسة محددة واحدة, كان مطلوبا من الفئران والحمام أن يضغطوا على الزر لعدد معين من المرات حتى يحصلوا على الطعام.
Number representation In one particular study, rats and pigeons were required to press a button a certain number of times to get food.
لمعرفة المزيد عن قصتهم والحملة من أجل الإفراج عنهم انقر هنا.
Learn more about their story and the campaign for their release here.
الهدف سيتحقق هذا الاختبار من أن الكاميرا المدمجة تعمل. الخطوات 1. انقر على اختبر لعرض الفيديو الملتقط من الكاميرا خلال عشر ثوان. التحقق هل رأيت الفيديو الملتقط
PURPOSE This test will check that the built in camera works STEPS 1. Click on Test to display a video capture from the camera for ten seconds. VERIFICATION Did you see the video capture?
لإزالة الملفات، حددها ثم انقر أزل أو اضغط مفتاح احذف في لوحة المفاتيح
To remove files select them then click on the Remove button or press Delete key
نعم، أنا في الإكتئاب ، وأريد الذهاب إلى أمازونيس لذلك أوصله بخريطة المريخ، وأضغط الزر وتلك هي إتجاهاتي.
Yeah, I'm at the Depressio, and I want to get over to Amazonis so I plug it into the Mars map, and click the button and there's my directions.
وعند الضغط على الزر , تتيح للمدير الفني للتنقل بين خشبة المسرح و الضغط , فى الواقع الحلبة والعائق واجتياز الشقة في تبدل سريع جدا
And at the push of a button, it allows the artistic director to move between proscenium thrust and, in fact, arena and traverse and flat floor in a very quick transfiguration.
فقالة الرسالة تقول انقر هنا للاستمرار اذا أعجبتكم هذه، كم تبقى لي من الوقت
She goes, Well, the message said, 'Click here to continue.' Well, if you like that one, how much time have we got?
ما إن يتم الحصول على تلك الصور ويقوم الطبيب بتحديد جميع حدود السلامة الضرورية، وهلم جرا، يقوم باختيار نقطة معي ـنة ترون تلك النقطة الدائري ة في المنتصف، حيث مكان المؤشر ثم يضغط هذا الزر الأزرق المسم ى سونيكايت .
So once those pictures are acquired and the physician has drawn all the necessary safety limits and so on, he selects basically a point you see the round point in the middle where the cursor is and he presses this blue button called sonicate.
لو كنتم تتصفحون موقعا باللغة الصينية باستخدام قوقل كروم، ستلاحظون هذا الزر الظريف في أعلى الصفحة، والذي يكتشف أوتوماتيكيا أن الصفحة هي باللغة الصينية وبضغطة زر يقوم بترجمة الصفحة لكم.
If you're using Google Chrome and you go to a Chinese language site, you notice this really cute box at the top, which automatically detects that the page is in Chinese and very quickly at a mouse click will give you a translation of the page.
أي أن المستخدم لن ينقر زرا منفردا ببساطة، بل إه سوف يضطر إلى اختيار الزر المناسب عن كل سؤال.
The user would not simply click a single button, but would have to select the right button for each question.
الهدف سيتحقق هذا الاختبار من قدرة نظامك على تشغيل ملفات الصوت ذات الصيغة Ogg. الخطوات 1. انقر اختبر لتشغيل ملف صوتي بصيغة Ogg 2. أغلق الم شغ ل للمتابعة. التحقق هل يعمل الصوت بشكل سليم
PURPOSE This test will verify your system's ability to play Ogg Vorbis audio files. STEPS 1. Click Test to play an Ogg Vorbis file (.ogg) 2. Please close the player to proceed. VERIFICATION Did the sample play correctly?
الهدف سيتحقق هذا الاختبار من قدرة نظامك على تشغيل ملفات الصوت ذات الصيغة Wave. الخطوات 1. انقر اختبر لتشغيل ملف صوتي بصيغة Wave 2. أغلق الم شغ ل للمتابعة. التحقق هل يعمل الصوت بشكل سليم
PURPOSE This test will verify your system's ability to play Wave Audio files. STEPS 1. Select Test to play a Wave Audio format file (.wav) 2. Please close the player to proceed. VERIFICATION Did the sample play correctly?
ستبدأ نسخة أخرى بمجرد إدخال لقرص جديد قابل للكتابة. انقر ألغ إذا لم ترد نسخة أحرى.
Another copy will start as soon as you insert a new writable disc. If you do not want to burn another copy, press Cancel .
وإن أردت مشاركة تهويدتك المفضلة، ما عليك إلا أن تقوم برفع مقطعك الصوتي أو الفيديو الخاص بك أو ببساطة الضغط على الزر والغناء وسيتم تحميل ما سجلته تلقائي ا.
You can upload a recording or a video or simply click a button and sing into your mobile device or computer. April Peavey is studio director and producer for PRI's The World. Discover and submit lullabies at PRI.org
يوم 30 يوليو 2007، صدرت الحلقة الثانية مع تسليط الضوء على نظام القتال باستخدام الزر الواحد، وتعرض لعب موظفي Lionhead لكرة القدم ضد Microsoft satellite Rare والفوز عليهم.
On 30 July 2007, episode two was released, highlighting the one button in combat system, and featured the Lionhead staff playing a game of football against fellow Microsoft satellite Rare and winning.
غالبا يجب أن تقوم وتضغط الزر فقط وضعنا بها كمبيوتر صغير والذي يجعلها تصحو الذي يجب أن يفيق ليأمرها أن تفعل ذلك
Generally, you have to go over and hit the button. So I thought we put a little computer in it that has to wake up to tell it to do that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : النقر على هذا الزر - الضغط على هذا الزر - تبديل هذا الزر - الزر - انقر على - انقر على - انقر على - التنصت على الزر - الضغط على الزر - كليك على الزر - اطلاق سراح هذا الزر - الاستفادة من هذا الزر - انقر على زر