ترجمة "الوقت دائم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دائم - ترجمة : دائم - ترجمة : دائم - ترجمة : دائم - ترجمة : الوقت دائم - ترجمة : دائم - ترجمة : الوقت دائم - ترجمة : الوقت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي الوقت نفسه، نرحب بالجهود المبذولة للوصول إلى سلم دائم في ايرلندا الشمالية.
At the same time, we welcome the efforts being made to reach a lasting peace in Northern Ireland.
ويستخدم المصطلح في الوقت الحالي بشكل دائم بالاقتران بطبقة المياه الجوفية في مشاريع المواد المقترحة.
At present, the term is always used in conjunction with aquifer in the proposed draft articles.
دائم الهروب ماذا تعنين بأنه دائم الهروب
What do you mean, always running away ?
دائم
Persistent
دائم
Permanent
دائم.
Indelible.
عندما تكون آفاق الوقت طويلة وغامضة كما تبدو في فترة الشباب يكون الناس على استعداد دائم
When time horizons are long and nebulous, as they typically are in youth, people are constantly preparing, trying to soak up all the information they possibly can, taking risks, exploring.
كان عامل من الدرجه الاولى دائم المقامره ,دائم الاستجداء
He was a big time operator, always hustling, always scrounging.
س ـم دائم
A Lasting Poison
حذف دائم
Delete Permanently
حذف دائم
Delete immediately
بشكل دائم
Incessantly.
بشكل دائم
Permanently.
في الوقت الذي وصلت إلى الطبيب بعد ذلك بأسبوع، كانت قد أصبحت عمياء بشكل دائم في تلك العين.
By the time they reached a doctor a week later, she had become permanently blind in that eye.
ويجــري في الوقت الراهن إعداد برنامج تعليمي دائم، يشتمل على القانون الدولي، ليستفيد منه موظفو وزارة الشؤون الخارجية.
A permanent programme of education, including international law, for the employees of the Ministry of Foreign Affairs was being prepared at the present time.
وفي الوقت ذاته، ﻻبد للمجتمع الدولي مــن مطالبة اسرائيل بتنفيذ القرارات الدولية، بغية التوصل الى سﻻم دائم في المنطقة.
At the same time, the international community should call upon Israel to implement those international resolutions in order to achieve lasting peace in the region.
إنه دائم الضحك.
He is always laughing.
وظل ممدود دائم .
Lengthened shadows ,
وظل ممدود دائم .
And in everlasting shade .
وظل ممدود دائم .
and spreading shade
وظل ممدود دائم .
And a shade ever spread .
وظل ممدود دائم .
In shade long extended ,
وظل ممدود دائم .
And extended shade .
وظل ممدود دائم .
and extended shade ,
وظل ممدود دائم .
And spreading shade ,
وظل ممدود دائم .
and continuous shade ,
وظل ممدود دائم .
And shade extended
وظل ممدود دائم .
with fruits piled up one on the other ,
وظل ممدود دائم .
And extended shade ,
مدرس القانون (دائم)
Lecturer in Law (tenured)
تصحيح دائم لللف ات
CurlCorrectionAlways
هذا مغناطيس دائم.
This is a permanent magnet.
ترك انطباعا دائم.
left such a lasting impression.
حياة وفقر دائم.
Life, a penny at a time.
الألم هذا دائم
A pain that is persistent.
وكان من الجلي أن إعادة تشكيل الهياكل اﻷساسية السياسية واﻻجتماعية والمادية للبلد على أساس دائم ستتطلب كثيرا من الوقت والجهود.
It was evident that, to reconstruct the country apos s political, social and material infrastructure on a lasting basis, much time and effort would be required.
ويكون لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مقعد دائم واحد ومقعد غير دائم إضافي.
Latin America and the Caribbean would have one permanent seat and one additional non permanent seat.
سامي في خطر دائم.
Sami was in constant danger.
الحصول على تعيين دائم
Acquiring a continuing appointment
احذف ملف بشكل دائم
Delete File Permanently
احذف بشكل دائم تأكيد
Delete Permanently without Confirmation
كنا.. على تواصل دائم
We just...we were in constant contact.
انت دائم الشك بالجميع
You're always suspicious of everybody.
الآنسة تشانينج شباب دائم.
Miss Channing is ageless.
دائم كما أنت تريدين.
Permanent as you'd want.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تثبيت دائم - انخفاض دائم - تغيير دائم - حل دائم - سلام دائم - تذكير دائم - دور دائم - هيكل دائم