ترجمة "الناس الذين لديهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الناس - ترجمة : الناس - ترجمة : لديهم - ترجمة : لديهم - ترجمة : لديهم - ترجمة : الناس الذين لديهم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الناس الذين ليس لديهم أموال، الذين ليس لديهم ميزانية مفرطة، لكنهم يدركون أنك | The people who actually have no money, who have no extravagant budget, but who realize that actually you might achieve greater success in uptake of a government program by actually doubling the level of benefits you pay, but you'll probably achieve exactly that same effect simply by redesigning the form and writing it in comprehensible English. |
| الناس الذين يختبرون مع المشاركه ليس لديهم | The people experimenting with participation don't have |
| احب الناس الذين لديهم اطفال فهم لا يجازفون | I love people with kids. They don't take no chances. |
| هؤلاء هم الناس الذين لديهم هواجس مع شئ ما. | These are the people who are obsessed with something. |
| والحقيقة أن ذلك كان فعالا! الناس الذين لديهم حس الحشمة | To the point... At that brutal age... |
| أود أن أقول أن الناس الذين نتذكرهم في التاريخ ليس هم الناس الذين كان لديهم اطنانا من المال. | I would say the people we remember in history are not the people who made a buck or made a lots of money. |
| لكن الناس الذين يجرون وراء أحلامهم، الحياه لديهم لها معنى خاص | But people who running toward their dream,life has a special kind of meaning.. |
| وانهم يتوقعون من هؤلاء الناس الذين يعملون لديهم القيام بعمل كبير | And they expect these people who work for them to do great work |
| كم عدد الناس في الحضور الذين لديهم اللقب ريسنيك مثلي ارفعوا أيديكم. | How many people in the audience have the last name Resnick like me? Raise your hand. |
| لذا فإن الناس الذين اعتقدوا في الحلول السيكولوجية لم يكن لديهم مثالا | So people who believed in psychological solutions didn't have a model. |
| الناس الذين ينجذبون إلى هذه الدورات عادة لديهم عقلية هاكر (قرصان الانترنت). | The people who are attracted to these courses typically have a hacker mentality. |
| أنا مبتدئ، و أنا أعمل مع الناس الذين ليس لديهم وظائف فعليا. | I'm an apprentice, and I work with the people who actually do the jobs in question. |
| وكذلك، فإن الناس الذين لديهم الكثير من عدوى التثاؤب هم متعاطفون للغاية. | Also, we know that people who have a lot of yawn contagion are highly empathic. |
| الناس الكبار لديهم فكاهة بسيطة. الناس الصغار لا يوجد لديهم فكاهة ابدا. | Big people have little humor Little people have no humor at all |
| أنا أقول أنهم سيواجهون عقبات لن يواجهها معظم الناس الذين لديهم سمع عادي. | I'm saying that they're going to face obstacles that most people who have normal hearing will not have to face. |
| وانهم يتوقعون من هؤلاء الناس الذين يعملون لديهم القيام بعمل كبير آمل ذلك. | And they expect these people who work for them to do great work I would hope, at least. |
| أنا وتوم كنا من الناس الذين لا رغبة لديهم البتة للانخراط بأدوار سياسية. | Tom and I were people who never wanted to be in political appointment roles. |
| الناس امثالنا الذين لديهم وظيفة تستنفذ الوقت يحتاجون لشخص لديه وقت فراغ كبير | To people like us who have time consuming jobs, we need someone who has a lot of free time. |
| واقتبس كلمات كل أنواع الناس الذين ي فترض أن لديهم أنواعا من هذه التجارب. | He quoted the words of all kinds of people who'd had a variety of these experiences. |
| وهؤلاء الذين يبدأون ب لماذا هم الذين لديهم المقدرة على إلهام الناس من حولهم وهم الذين يستطيعون ايجاد الاشخاص الذين ألهموهم لمساعدتهم | And it's those who start with why that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them. |
| هؤلاء الناس الذين يشترونها على الموقع لديهم أوتاكو، ثم يخبرون أصدقائهم، ثم تنتشر وتنتشر. | Those people who buy them on the website have the otaku, and then they tell their friends, and it spreads and it spreads. |
| بين كل أؤلئك الناس الذين ليس لديهم المرض، سيكون الإختبار صحيحا 99 من الوقت. | Amongst all these other people who don't have the disease, the test will get it right 99 percent of the time. |
| هؤلاء الناس الذين يشترونها على الموقع لديهم أوتاكو، ثم يخبرون أصدقائهم، ثم تنتشر وتنتشر. | Those people who buy them have the otaku, and then they tell their friends, and it spreads and it spreads. |
| بينما الناس الذين يبيعون اشياء اعلى مقاما المعالجون , الشعراء هم بمفردهم وليس لديهم قوة | Whereas the people who are selling us the higher stuff the therapists, the poets are on their own and they have no power, they have no might. |
| الناس لديهم القدره حرفيا على ارسال التغييرات له الذين يتفقون عليها، وهو يدمجها يدويا | People would literally mail him changes that they'd agreed on, and he would merge them by hand. |
| الآن، يعتقد الناس الذين لديهم مثلا أسماء مثل ذلك، أنهم يستطيعون تصوره، صحيح أقصد | Now, people like things that have, like, names like that, that they can envision it, right? |
| وما تجدوه في الحقيقة، أن الناس الذين يأكلون الخضروات وزيت الزيتون لديهم تجاعيد أقل. | And what you find is, of course, people who eat veg and olive oil have fewer skin wrinkles. |
| حسنا ، كما تعلمون نحن دائما سريعوا الشك في الناس. الذين لديهم سمعة لكونهم صادقين. | Well, you know, we're always quickest to doubt people who have a reputation for being honest. |
| وهؤلاء الذين يبدأون ب لماذا هم الذين لديهم المقدرة على إلهام الناس من حولهم أو إيجاد آخرين يلهمونهم. | And it's those who start with why that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them. |
| ليس هناك الكثبر من الناس الذين يتطلعون الى فتح زجاجة النبيذ الوحيدة المتبقية لديهم لصحفي | Not that many people are looking to pop open their one remaining bottle for a journalist. |
| في هذه الحالة ، الذى عملت معهم هم الناس الذين لديهم أنواع جسدية تتحدي الأعراف الإجتماعية . | In that case, what I've worked with is people who have body types that challenge social norms. |
| الناس لديهم مواهب مختلفة جدا . | People have very different aptitudes. |
| القليل من الناس لديهم هذا, | As few people have been. |
| الناس القصار لديهم وجه طويل. | Short people have long faces |
| الناس الطوال لديهم وجه قصير. | Long people have short faces |
| الناس لديهم مستويات عاطفية مختلفة | People have different emotional levels |
| الناس الذين ليست لديهم الموارد المالية، لا يستطيعون رؤية القانون بالسهولة التي يستطيع أولئك الذين يملكون بطاقة أمريكان إكسبريس الذهبية | People without means can't see the law as readily as people that have that Gold American Express card. |
| بينما الناس الذين يبيعون اشياء اعلى مقاما المعالجون , الشعراء هم بمفردهم وليس لديهم قوة ولا طاقة | Whereas the people who are selling us the higher stuff the therapists, the poets are on their own and they have no power, they have no might. |
| وأظن أن السبب هو أن الناس الذين ليس لديهم سجلات شرطة كانوا من شريحة الـ50 الوسطى. | I suspect the reason was that the people with no police record were the middle 50 . |
| الناس لديهم نماذج و يحاولون اثبات | People have models and they're trying to substantiate the models. |
| وكم من الناس لديهم بلاك بيري | How many people have their Blackberries? |
| الكثير من الناس. لكن بالطبع، أولئك هم الناس الذين لا يدركون أن الصين والهند بدل أن يكون لديهم قدر هائل من الجوعى، | But of course, those are people who don't realize that China and India, instead of having huge amounts of starving people, are exporting grains. |
| أبذل قصارى جهدي لإقناعهم بتشغيل شبكة الكهرباء لل 35 في المائة من الناس الذين ليس لديهم كهرباء، | I'm doing my best to convince them not to run the electric grid to the 35 percent of the people that have no access, but to do it with clean energy. |
| لكن فجأة كل هؤلاء الناس الذين ليس لديهم هوية، ولا أحد ينظر إليهم، أصبح الجميع ينظر لهم. | And, all of a sudden, these people who didn't have an identity, nobody looked at them, everybody was looking at them. |
| من الصدفة أن الناس الذين لم يروا نكلا أصبح لديهم دولارا والاطفال الحفاة لبسوا أحذية وغسلوا وجوههم | It's coincidental that people who've never seen a dime now have a dollar and barefooted kids wear shoes and have their faces washed. |
عمليات البحث ذات الصلة : الذين لديهم - الذين لديهم - الناس لديهم - الناس الذين - الناس الذين - الناس الذين - الناس الذين - الذين لديهم بالفعل - الذين لديهم كل - أولئك الذين لديهم - الموظفين الذين لديهم - المستخدمين الذين لديهم - الفرق الذين لديهم - العملاء الذين لديهم
