ترجمة "المستخدمين الذين لديهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لديهم - ترجمة : لديهم - ترجمة : لديهم - ترجمة : المستخدمين الذين لديهم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الناس الذين ليس لديهم أموال، الذين ليس لديهم ميزانية مفرطة، لكنهم يدركون أنك | The people who actually have no money, who have no extravagant budget, but who realize that actually you might achieve greater success in uptake of a government program by actually doubling the level of benefits you pay, but you'll probably achieve exactly that same effect simply by redesigning the form and writing it in comprehensible English. |
| وبالطبع هناك مشكلة المستخدمين المكارين الذين ربما يحاولون تخريب البيانات. | And of course there are the problem of malicious users that may try to corrupt data. |
| وأمريكا أون لاين جاءت لصفقة حيث مايكروسوفت لايف الاتصالات 2005 ملقم المستخدمين من شأنه أيضا أن لديهم إمكانية لاجراء محادثات مع المستخدمين في القطاعين العام المراسلة الفورية. | and AOL agreed to a deal in which Microsoft's Live Communications Server 2005 users would also have the possibility to talk to public instant messaging users. |
| أولئك الذين لديهم أطفال، تعلموهم الادخار. | Those who have kids, you teach your kids to save. |
| الذين لديهم أطفال في السنة النهائية. | People with children in high school. |
| وابدأ بالعملاء الذين لديهم استثمار أكبر | Start with those who have the most invested. |
| ونحن نعتبر الاطفال الذين لديهم مثل هذه المخاوف أن لديهم خيالا حي ا | And what we say about kids who have fears like that is that they have a vivid imagination. |
| المستخدمين | End user |
| المستخدمين | Users |
| المستخدمين | Users |
| الأشخاص الذين لديهم إحباط معتدل، ليس لديهم أي ميل عندما ينظرون إلي المستقبل. | People with mild depression, they don't have a bias when they look into the future. |
| أولئك الأشخاص منكم الذين لديهم معرفة بالمكسيك | Those of you that might be familiar with Mexico |
| الذين لديهم اللقب ريسنيك مثلي ارفعوا أيديكم. | How many people in the audience have the last name Resnick, like me? |
| الناس الذين يختبرون مع المشاركه ليس لديهم | The people experimenting with participation don't have |
| الأشخاص الذين لديهم إصابات في الحبل الشوكي | People with spinal cord injuries, |
| وهناك الذين لديهم الضعف أمام (الويسكي) والنساء | And there's those that got the weakness for whisky and for women. |
| أفرز المستخدمين | Sort users |
| المستخدمين المختارين | Selected Users |
| المستخدمين المبعدين | Excluded Users |
| صور المستخدمين | User Images |
| إعداد المستخدمين | Setup Users |
| تعليقات المستخدمين | User comments |
| فقط المستخدمين | Only user |
| ) ( للسكان المستخدمين | Working population (1) |
| وهناك هؤلاء الأفراد الذين لديهم قدرات فنية هائلة. | And there are those individuals who have incredible artistic abilities. |
| احب الناس الذين لديهم اطفال فهم لا يجازفون | I love people with kids. They don't take no chances. |
| .... لطالما أعجبت بالرجال الذين يتحلون بالدقة الذين لديهم إحساس بالنظام و الأنضباط | I've always admired men who are precise... who have a sense of order and discipline. |
| في 1 مارس 2010، كان RapidShare.de مغلق تماما، وأحيلت المستخدمين الذين يزورون الموقع لRapidShare.com. | On March 1, 2010, RapidShare.de was shut down, and users visiting the site were forwarded to RapidShare.com. |
| بل من قبل المستخدمين، الن اس الذين يحصلون على هذه البيانات معا، الأشخاص الذين يرغبون في تجميع جميع أنواع الخرائط | It's going to be built by users, by people who get this data together, by people who want to aggregate all sorts of maps from wherever they come from, all sorts of medieval romances from wherever they come from, people who just want to curate their own glorious selection of beautiful things. |
| الأشخاص الذين لديهم مشاكل في التعاطف، مثل الأطفال التوحديين، ليس لديهم عدوى تثاؤب. وبالتالي فإنها متصلة. | People who have problems with empathy, such as autistic children, they don't have yawn contagion. |
| لأن لديك افتراضية مهمة حول مقدار ما سيدفعه الدافعون مقابل المستخدمين الذين تظن أنك تجمعهم. | Because you have a hypothesis, an important one, which is how much will those payers pay for the users you think you're collecting. |
| وسيجد الذين يعرفون awk أن ذلك أمرا معتادا لديهم. | Those who know awk will find this familiar. |
| والأغنياء فقط هم الذين لديهم امتيازات في الولايات المتحدة. | In the United States only the rich had privileges. |
| لكن الأشخاص الذين لديهم إحباط شديد، يملكون ميلا للتشاؤم. | But individuals with severe depression, they have a pessimistic bias. |
| هؤلاء هم الناس الذين لديهم هواجس مع شئ ما. | These are the people who are obsessed with something. |
| وتقول أن الأشخاص الذين لديهم وظيفة فيها ضغط عال | And it said that the people who had the high stress job, |
| واستضافت جيرانها الذين ليس لديهم مكان آخر يذهبون إليه | On the other you see the parching thirst of a land robbed of its water springs and herds. |
| هؤلاء منكم الذين لديهم الـ Iphone يعرفون المركز الأخضر | And those of you that have an iPhone recognize the green center. |
| إدارة حسابات المستخدمين | Manage user accounts |
| إطبع كل المستخدمين | All users |
| المستخدمين في المجموعة | Users in Group |
| المستخدمين... of users | Users |
| اختر المستخدمين والمجموعات | Select users and groups |
| السماح لكل المستخدمين | All users allowed |
| عنده آلاف المستخدمين. | He has thousands of employees. |
عمليات البحث ذات الصلة : المستخدمين الذين - المستخدمين الذين - الذين لديهم - الذين لديهم - كافة المستخدمين الذين - الذين لديهم بالفعل - الذين لديهم كل - أولئك الذين لديهم - الناس الذين لديهم - الموظفين الذين لديهم - الفرق الذين لديهم - العملاء الذين لديهم - العمال الذين لديهم - الذين لديهم الآن
