ترجمة "الميزانيات شددت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الميزانيات شددت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الميزانيات البرنامجية | Programme budgets |
| الميزانيات العادية، | regular budgets, or |
| الميزانيات الحكومية | Government budgeting |
| تخفيض الميزانيات العسكرية | Reduction of military budgets |
| الميزانيات بمنظور جنساني | Budgets with a gender perspective |
| تخفيض الميزانيات العسكرية | 58 Reduction of military budgets |
| تخفيض الميزانيات العسكرية | 55. Reduction of military budgets |
| تخفيض الميزانيات العسكرية | (a) Reduction of military budgets |
| ألف الميزانيات البرنامجية والتمويل | Programme budgets and funding |
| 86 تخفيض الميزانيات العسكرية | Reduction of military budgets |
| 85 تخفيض الميزانيات العسكرية | Reduction of military budgets |
| 87 تخفيض الميزانيات العسكرية | Reduction of military budgets |
| إعداد الميزانيات المنقحة والتكميلية | Preparation of revised and supplementary budgets |
| ٨٥ تخفيض الميزانيات العسكرية | 58. Reduction of military budgets |
| )أ( تخفيض الميزانيات العسكرية | (a) Reduction of military budgets |
| )أ( تخفيض الميزانيات العسكرية | (a) Reduction of military budgets |
| ثالثا إعداد الميزانيات والتمويل | III. BUDGETING AND FINANCE . 15 41 7 |
| ثالثا إعداد الميزانيات والتمويل | III. BUDGETING AND FINANCE |
| ٥٣ تخفيض الميزانيات العسكرية | 53. Reduction of military budgets |
| اﻻدارة المالية إعداد الميزانيات | Tanzania budgeting 3 |
| وإجمالا، ست ستخدم أداة رصد الأموال لوضع الميزانيات بمزيد من الدقة وزيادة معدلات تنفيذ الميزانيات، مما سيجعل النفقات متماشية مع المرصود في الميزانيات بدرجة كبيرة. | Overall, the funds monitoring tool would be utilized to more accurately formulate budgets and increase budget implementation rates, bringing expenditures more in line with budgets. |
| رابعا الميزانيات البرنامجية للمكاتب الإقليمية | Regional offices programme budgets |
| )ج( الميزانيات البرنامجية لفترة السنتين أو السنوية وعﻻقة تلك الميزانيات ببرنامج العمل المتوسط اﻷجل وبمخطط الميزانية. | (c) Biennial or annual programme budgets relationship with the medium term programme of work and relationship with the budget outline. |
| وتناولت التنقيحات في بعض اﻷحيان تغييرات داخل الميزانيات المعتمدة، لكن بعضها أفضت إلى حدوث زيادات في الميزانيات. | The revisions sometimes dealt with changes within the approved budgets, but some led to increases in the budgets. |
| وضع الميزانيات القائمة على أساس الجنس | Implement gender based budgeting |
| 87 تخفيض الميزانيات العسكرية م 86 | Reduction of military budgets P.86 |
| جيم الميزانيات التي تراعي الاعتبارات الجنسانية | C. Gender sensitive budgets |
| إعداد الميزانيات التشاركية، الإدارة الحضرية والديمقراطية | Participatory Budgeting, Urban Governance and Democracy |
| الميزانيات البرنامجية والأطر التمويلية المتعددة السنوات | Programme budgets and multi year funding frameworks |
| ٢ تخفيض الميزانيات العسكرية )البند ٥٨( | 2. Reduction of military budgets (item 58) |
| تخفيض الميزانيات العسكرية وضوح النفقات العسكرية | Reduction of military budgets transparency of military expenditures |
| ٥٨ تخفيض الميزانيات العسكرية )م ٥٨(. | 58. Reduction of military budgets (P.58) |
| ٢ تخفيض الميزانيات العسكرية )م ٥٨( | 2. Reduction of military budgets (P.58) |
| ٥٣ تخفيض الميزانيات العسكرية )م ٥٤( | 53. Reduction of military budgets (P.54) |
| ١ تخفيض الميزانيات العسكرية )ش ٥٣( | 1. Reduction of military budgets (D.53) |
| ١ تخفيض الميزانيات العسكرية )البند ٥٣( | 1. Reduction of military budgets (item 53) |
| ١ تخفيض الميزانيات العسكرية )م ٥٤( | 1. Reduction of military budgets (P.54) |
| وقد شددت اللجنة مرارا وتكرارا على أهمية هذه الاجتماعات. | The Committee has often stressed the importance of such meetings. |
| ٧ اﻻشتراكات المقررة في الميزانيات العادية)ح( | 7. Assessed contributions to regular budgets g 320.4 271.9 246.2 216.5 272.1 |
| quot )ب( وضوح وتخفيض الميزانيات العسكرية quot | quot (b) Transparency and reduction of military budgets quot |
| أظهر الأطفال ذات الميزانيات المنخفضة التي أندرو | low budget kid's show kind of. |
| لقد شددت فـــي مﻻحظاتي علـــى أهمية الجهود الدولية القوية والمستمرة. | I have stressed in my remarks the importance of strong and consistent international efforts. |
| وعليهم وضع قوانين لضمان استخدام الميزانيات للصالح العام. | They are to make laws to ensure that the budgets are used for the common good. |
| موجز الاحتياجات من الوظائف حسب العنصر (الميزانيات الكاملة) | Table 30.5 Summary of post requirements by component (full budgets) |
| مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2005 | Decision on programme budgets and funding for 2005 Decision on the review of the Operational Reserve Category II |
عمليات البحث ذات الصلة : تنظيم شددت - الفم شددت - السيطرة شددت - انها شددت - انتشار شددت - الميزانيات مسطحة - تشديد الميزانيات - الميزانيات والتنبؤ - تقلص الميزانيات - الميزانيات ضيق - الميزانيات تتقلص - جنة الميزانيات - الميزانيات والتقارير - نحن الميزانيات
