ترجمة "تشديد الميزانيات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تشديد - ترجمة : تشديد - ترجمة : تشديد - ترجمة : تشديد - ترجمة : تشديد - ترجمة : تشديد الميزانيات - ترجمة : تشديد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تشديد | Emphasis |
| الميزانيات البرنامجية | Programme budgets |
| الميزانيات العادية، | regular budgets, or |
| الميزانيات الحكومية | Government budgeting |
| وتم أيضا تشديد اختبار النزاهة. | The integration test has also been tightened up. |
| تشديد العقوبات على غسل الأموال | Increased sanctions for money laundering |
| تخفيض الميزانيات العسكرية | Reduction of military budgets |
| الميزانيات بمنظور جنساني | Budgets with a gender perspective |
| تخفيض الميزانيات العسكرية | 58 Reduction of military budgets |
| تخفيض الميزانيات العسكرية | 55. Reduction of military budgets |
| تخفيض الميزانيات العسكرية | (a) Reduction of military budgets |
| ولهذا فمن الضروري تشديد الضغط عليهم. | It was therefore necessary that pressure be brought to bear upon them. |
| تشديد المكسرات قفل على البراغي التوتير | Tighten the Locking Nuts on the Tensioning Bolts |
| الآن تشديد مسامير الأعلى إلى أسفل | Now tighten the screws top to bottom |
| .... حاول تشديد الخناق و ثم ماذا | He tightened the noose and... then what? |
| ألف الميزانيات البرنامجية والتمويل | Programme budgets and funding |
| 86 تخفيض الميزانيات العسكرية | Reduction of military budgets |
| 85 تخفيض الميزانيات العسكرية | Reduction of military budgets |
| 87 تخفيض الميزانيات العسكرية | Reduction of military budgets |
| إعداد الميزانيات المنقحة والتكميلية | Preparation of revised and supplementary budgets |
| ٨٥ تخفيض الميزانيات العسكرية | 58. Reduction of military budgets |
| )أ( تخفيض الميزانيات العسكرية | (a) Reduction of military budgets |
| )أ( تخفيض الميزانيات العسكرية | (a) Reduction of military budgets |
| ثالثا إعداد الميزانيات والتمويل | III. BUDGETING AND FINANCE . 15 41 7 |
| ثالثا إعداد الميزانيات والتمويل | III. BUDGETING AND FINANCE |
| ٥٣ تخفيض الميزانيات العسكرية | 53. Reduction of military budgets |
| اﻻدارة المالية إعداد الميزانيات | Tanzania budgeting 3 |
| تاريخ تشديد السياسة النقدية الأميركية يستوجب الحذر | A Cautionary History of US Monetary Tightening |
| واستمر بنك الشعب الصيني في تشديد السياسات. | The PBC continued to tighten. |
| وإجمالا، ست ستخدم أداة رصد الأموال لوضع الميزانيات بمزيد من الدقة وزيادة معدلات تنفيذ الميزانيات، مما سيجعل النفقات متماشية مع المرصود في الميزانيات بدرجة كبيرة. | Overall, the funds monitoring tool would be utilized to more accurately formulate budgets and increase budget implementation rates, bringing expenditures more in line with budgets. |
| رابعا الميزانيات البرنامجية للمكاتب الإقليمية | Regional offices programme budgets |
| ولا تزال الدانمرك ترى تشديد الضغط على الأطراف. | Denmark continues to believe that pressure on the parties should be stepped up. |
| تشديد الشروط المتعلقة بالكشف عن الممتلكات وتعارض المصالح | Expand conflict of interest and financial disclosure requirements |
| '5 تشديد المراقبة على المناطق والمباني المحظور ارتيادها | (v) Increased monitoring of off limits areas and premises |
| تشديد الرقابة على المنافذ الحدودية لعمليات الاستيراد والتصدير. | Tightened controls on import and export operations at border crossing points |
| )ج( الميزانيات البرنامجية لفترة السنتين أو السنوية وعﻻقة تلك الميزانيات ببرنامج العمل المتوسط اﻷجل وبمخطط الميزانية. | (c) Biennial or annual programme budgets relationship with the medium term programme of work and relationship with the budget outline. |
| وتناولت التنقيحات في بعض اﻷحيان تغييرات داخل الميزانيات المعتمدة، لكن بعضها أفضت إلى حدوث زيادات في الميزانيات. | The revisions sometimes dealt with changes within the approved budgets, but some led to increases in the budgets. |
| وضع الميزانيات القائمة على أساس الجنس | Implement gender based budgeting |
| 87 تخفيض الميزانيات العسكرية م 86 | Reduction of military budgets P.86 |
| جيم الميزانيات التي تراعي الاعتبارات الجنسانية | C. Gender sensitive budgets |
| إعداد الميزانيات التشاركية، الإدارة الحضرية والديمقراطية | Participatory Budgeting, Urban Governance and Democracy |
| الميزانيات البرنامجية والأطر التمويلية المتعددة السنوات | Programme budgets and multi year funding frameworks |
| ٢ تخفيض الميزانيات العسكرية )البند ٥٨( | 2. Reduction of military budgets (item 58) |
| تخفيض الميزانيات العسكرية وضوح النفقات العسكرية | Reduction of military budgets transparency of military expenditures |
| ٥٨ تخفيض الميزانيات العسكرية )م ٥٨(. | 58. Reduction of military budgets (P.58) |
عمليات البحث ذات الصلة : الميزانيات مسطحة - الميزانيات والتنبؤ - تقلص الميزانيات - الميزانيات ضيق - الميزانيات تتقلص - الميزانيات شددت - جنة الميزانيات - الميزانيات والتقارير - نحن الميزانيات - الميزانيات والنفقات
