ترجمة "الموضوعية العلمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الموضوعية العلمية - ترجمة : الموضوعية - ترجمة : الموضوعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الموضوعية في العلوم هي القيمة التي ت ظه ر كيفية ممارسة العلوم وكيفية ابتكار الحقائق العلمية. | Objectivity in science is a value that informs how science is practiced and how scientific truths are discovered. |
| وغالب ا ما ترتبط الموضوعية بخاصي ة القياس العلمية حيث يمكن اختبار دقة القياس بصورة مستقلة عن ذات العالم الذي قرره في المرة الأولى. | Objectivity is often attributed to the property of scientific measurement, as the accuracy of a measurement can be tested independent from the individual scientist who first reports it. |
| عملا بالفقرة 13 من قرار الجمعية العامة 59 116، نظرت اللجنة الفرعية العلمية والتقنية أثناء دورتها الثانية والأربعين في البنود الموضوعية الواردة أدناه. | In accordance with paragraph 13 of General Assembly resolution 59 116, the Scientific and Technical Subcommittee at its forty second session considered the substantive items outlined below. |
| وفي رأينا، ستكون مهمة هذه اللجنة أو اللجنة الفرعية العلمية والتقنية أن تضع قائمة بالبنود الموضوعية وقائمة بالجوانب الهامة المتصلة بكل مجال موضوعي. | In our opinion, it would be the task of this Committee or the Scientific and Technical Subcommittee to set up a list of the substantive items and a list of aspects relevant to each substantive area. |
| إن البيانات والمعلومات التي نحصل عليها تمكن السلطة من تطوير الأنظمة والتوصيات بشأن الأنشطة في المنطقة الدولية لقاع البحار على أساس المعلومات العلمية الموضوعية. | The data and information obtained enables the Authority to develop regulations and recommendations for activities in the Area on the basis of objective scientific information. |
| وقد انعكس ذلك في عدد الخبراء والمتدربين المتبادلين، والدراسات المشتركة وحلقات العمل التقنية أو العلمية المضطلع بها، والترتيبات الموضوعية ﻻقامة الشبكات، واﻻتفاقات الثنائية المبرمة. | This was reflected in the number of experts and trainees exchanged, joint studies and technical or scientific workshops carried out, networking arrangements set up, and bilateral agreements concluded. |
| المسائل الموضوعية | Substantive issues |
| الدورة الموضوعية | 10 a.m. 1 p.m. Informal consultations (closed) Conference Room 5 |
| الدورة الموضوعية | E 2005 100 and Corr.1. |
| الدورات الموضوعية | substantive sessions |
| المجاﻻت الموضوعية | Substantive areas |
| الجوانب الموضوعية | B. Substantive aspects . 18 30 6 |
| وفيما يتعلق بالمجاﻻت الموضوعية، ستولى اﻷولوية، دون استبعاد المجاﻻت اﻷخرى، للبرامج العلمية المتصلة بالمحيطات )عن طريق اللجنة اﻷوقيانوغرافية الحكومية الدولية(، والتنوع اﻻحيائي، وموارد المياه العذبة. | As regards topical areas, without excluding other areas, priority will be given to scientific programmes related to oceans (through IOC), biological diversity and fresh water resources. |
| ٥ يدعو أعضاء مكتبي الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ الى القيام بدور نشط في اﻹعداد للدورات الموضوعية لهاتين الهيئتين، وذلك بدعم من اﻷمانة. | Invites the officers of the SBSTA and SBI to play an active role in preparing for the substantive sessions of these bodies, with the support of the secretariat. |
| (أ) الأجزاء الموضوعية | (a) Substantive segments |
| الأنشطة الموضوعية الأخرى | Other substantive activities |
| أسس البلاغ الموضوعية | On the merits |
| المسائل الموضوعية المقبولية | Substantive issues Admissibility |
| القضايا الموضوعية الرئيسية | Key substantive issues |
| الدورة الموضوعية الثالثـة | Third substantive session |
| (أ) الأجزاء الموضوعية | Economic Cooperation Organization (General Assembly resolution 48 2) |
| جيم الدورة الموضوعية | African Accounting Council (Council decision 1987 161) |
| الدورة الموضوعية 2005 | 2005 Substantive session |
| ثانيا النتائج الموضوعية | Thematic findings |
| 2 القضايا الموضوعية | Substantive issues |
| خامسا المسائل الموضوعية | Substantive issues |
| الدراسات والمنشورات الموضوعية | Substantive studies and publications 110 000 |
| ثالثا القضايا الموضوعية | III. SUBSTANTIVE ISSUES |
| ١ المجاﻻت الموضوعية | 1. Substantive areas |
| العمليات البرنامجية الموضوعية | Substantive programme operations |
| ثالثا المسائل الموضوعية | III. SUBSTANTIVE MATTERS . 16 28 5 |
| باء الجوانب الموضوعية | B. Substantive aspects |
| المؤهلات العلمية | Academic titles |
| المؤهلات العلمية | Educational qualifications |
| الدرجات العلمية | Degrees |
| الأمانة العلمية | Scientific Integrity |
| الإدارة العلمية | Scientific Stewardship |
| الالتزامات العلمية | Scientific Obligations |
| الدورة الموضوعية لسنة 2005 | Substantive session of 2005 |
| الدورة الموضوعية لعام 2005 | Substantive session of 2005 New York, 29 June 27 July 2005 Item 2 of the provisional agenda |
| الدورة الموضوعية لعام 2005 | United Nations New York, 2005 |
| الدورة الموضوعية لعام 2005 | Part one 2005 substantive session |
| الدورة الموضوعية لعام 2005 | Resumed substantive session of 2005 |
| باء البحوث والتقارير الموضوعية | Substantive research and reports |
| النظر في الأسس الموضوعية | Consideration of the merits |
عمليات البحث ذات الصلة : الأحكام الموضوعية - الأسئلة الموضوعية - الإجراءات الموضوعية - القواعد الموضوعية - المعطيات الموضوعية - حيث الموضوعية - الأسباب الموضوعية - المعلومات الموضوعية - اختصاص الموضوعية - الحقيقة الموضوعية - المراجعة الموضوعية - النتيجة الموضوعية
