ترجمة "الملك نفسه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : الملك نفسه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي الوقت نفسه، الملك خسر البرازيل أيضا. | Meanwhile, the king had lost out in Brazil as well. |
| لقد اعادنى الملك ليونايدس نفسه الى الجيش | Leonidas took me back into the army. |
| رعب الملك كزمجرة الاسد. الذي يغيظه يخطئ الى نفسه. | The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. |
| رعب الملك كزمجرة الاسد. الذي يغيظه يخطئ الى نفسه. | The fear of a king is as the roaring of a lion whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul. |
| ولكن من كان هو ... براين كونورز نفسه الملك عليهم جميعا | But who was he... but Brian Connors himself, the king of them all. |
| سيدى الملك ، هذه المرأة ليا تسكن معى فى البيت نفسه | My Lord King, this woman Leah and I dwell within the same house. |
| بدوره، استضاف أوباما الملك عبدالله في البيت الأبيض في الشهر نفسه. | In turn, Obama hosted King Abdullah at the White House in the same month. |
| وتم تمويل العديد من هذه المشاريع من قبل الملك فيليم نفسه. | Many of these projects were funded by King William himself. |
| ولما رأى زمري ان المدينة قد أخذت دخل الى قصر بيت الملك واحرق على نفسه بيت الملك بالنار فمات | It happened, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the castle of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died, |
| ولما رأى زمري ان المدينة قد أخذت دخل الى قصر بيت الملك واحرق على نفسه بيت الملك بالنار فمات | And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died, |
| في فيلم 300 ، أطلق الملك خشایارشا الأول على نفسه لقب ملك الملوك. | In the movie 300 , King Xerxes I referred to himself as King of Kings. |
| وتقول الأسطورة إن الملك نفسه كان أول الحجاج إلى ذلك المزار المقدس. | Legend has it that the king was the first pilgrim to this shrine. |
| اذا لو لم يكن عريس العروس نفسه تماما فى موعدك أيها الملك | If it isn't the bridegroom himself. You're just in time, King. |
| يريد أن يطرح نفسه كمنقذ للشعب من تجاوزات الملك الغير كفء للعرش | He wants to pose as their savior from the excesses of an incompetent king. |
| وقد حددت سلطات الملك ومهامه في الدستور طبقا للمادة ٧ من الدستور نفسه، وهي تنص على أن الملك يملك وﻻ يحكم. | The powers and duties of the monarch are set forth in the Constitution in accordance with its article 7, which states that the King holds the throne but shall not hold power. |
| الملك نفسه اصطاد منها 8 من وحيدة القرن و21 نمر ا و دب ا واحد ا. | The king himself shot eight rhinos, 21 tigers and one bear. |
| في الأصل، أمر الملك الدنماركي الجيش في المعركة وحارب نفسه في ساحة المعركة. | Originally, the Danish King commanded the Army into battle himself and fought on the battlefield. |
| تحمل الاسم نفسه هو الملكة أديلايد، قرينة الملك ويليام الرابع من المملكة المتحدة. | Its namesake is Queen Adelaide, consort of King William IV of the United Kingdom. |
| يطلق واين على نفسه لقب رئيس الغيتو و اوموباندا واكاباكا أو نجم فرقة الملك. | Wine refers to himself as The Ghetto President and Omubanda Wakabaka, loosely translated as The King s Gang Star . |
| 'غير مهم ، وبطبيعة الحال ، قصدته ، الملك وقال على عجل ، وذهب إلى نفسه في مسحة ، | 'UNimportant, of course, I meant,' the King hastily said, and went on to himself in an undertone, |
| في عام 1811، أعلن الملك هنري كريستوف نفسه أنا في المباني الشمالية وكلفت عدة استثنائي. | In 1811, Christophe proclaimed himself King Henri I in the North and commissioned several extraordinary buildings. |
| الملك ، الملك | King! King! |
| الملك ، الملك | King! |
| البارون غرودو ترك ملابس كافية لخداع الملك نفسه ان عرفنا اي شخص في الداخل وانكشف امرنا | Baron Gruda and his bit of fluff... left enough clothes onboard to fool the King himself. |
| فقام الملك بغيظه عن شرب الخمر الى جنة القصر ووقف هامان ليتوسل عن نفسه الى استير الملكة لانه رأى ان الشر قد أعد عليه من قبل الملك. | The king arose in his wrath from the banquet of wine and went into the palace garden. Haman stood up to make request for his life to Esther the queen for he saw that there was evil determined against him by the king. |
| فقام الملك بغيظه عن شرب الخمر الى جنة القصر ووقف هامان ليتوسل عن نفسه الى استير الملكة لانه رأى ان الشر قد أعد عليه من قبل الملك. | And the king arising from the banquet of wine in his wrath went into the palace garden and Haman stood up to make request for his life to Esther the queen for he saw that there was evil determined against him by the king. |
| الملك هو الملك (1977). | The King is the King, (1977). |
| الملك مات ,فليعيش الملك | The king is dead. Long live the king. |
| الملك بريان الملك بريان | King Brian! King Brian! |
| وربما يكون هناك قليل من الناس الذين سيكونون هنا مسرور جدا لرؤية الملك كوبرا ينفض الغبار عن نفسه | And there might be quite a few people here who would be very glad to see the last king cobra bite the dust. |
| أنا الملك أم لست الملك | Am I king or am I not king? |
| ... إذا كنت الملك ! فأنت الملك | If you are king... you are king! |
| جلالة الملك فرديناند الملك ، سيدنا | His Majesty, Don Ferdinand... the King, our Lord! |
| فقال عبيد الملك الذين بباب الملك لمردخاي لماذا تتعد ى امر الملك. | Then the king's servants, who were in the king's gate, said to Mordecai, Why do you disobey the king's commandment? |
| فقال عبيد الملك الذين بباب الملك لمردخاي لماذا تتعد ى امر الملك. | Then the king's servants, which were in the king's gate, said unto Mordecai, Why transgressest thou the king's commandment? |
| وحلف سليمان الملك بالرب قائلا هكذا يفعل لي الله وهكذا يزيد انه قد تكلم ادونيا بهذا الكلام ضد نفسه. | Then king Solomon swore by Yahweh, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah has not spoken this word against his own life. |
| فلما سمع الملك هذا الكلام اغتاظ على نفسه جدا وجعل قلبه على دانيال لينجيه واجتهد الى غروب الشمس لينقذه. | Then the king, when he heard these words, was very displeased, and set his heart on Daniel to deliver him and he labored until the going down of the sun to rescue him. |
| وحلف سليمان الملك بالرب قائلا هكذا يفعل لي الله وهكذا يزيد انه قد تكلم ادونيا بهذا الكلام ضد نفسه. | Then king Solomon sware by the LORD, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah have not spoken this word against his own life. |
| فلما سمع الملك هذا الكلام اغتاظ على نفسه جدا وجعل قلبه على دانيال لينجيه واجتهد الى غروب الشمس لينقذه. | Then the king, when he heard these words, was sore displeased with himself, and set his heart on Daniel to deliver him and he laboured till the going down of the sun to deliver him. |
| ولما عبر الملك نادى الملك وقال خرج عبدك الى وسط القتال واذا برجل مال واتى الي برجل وقال احفظ هذا الرجل. وان فقد تكون نفسك بدل نفسه او تدفع وزنة من الفضة. | As the king passed by, he cried to the king and he said, Your servant went out into the midst of the battle and behold, a man turned aside, and brought a man to me, and said, 'Guard this man! If by any means he be missing, then your life shall be for his life, or else you shall pay a talent of silver.' |
| ولما عبر الملك نادى الملك وقال خرج عبدك الى وسط القتال واذا برجل مال واتى الي برجل وقال احفظ هذا الرجل. وان فقد تكون نفسك بدل نفسه او تدفع وزنة من الفضة. | And as the king passed by, he cried unto the king and he said, Thy servant went out into the midst of the battle and, behold, a man turned aside, and brought a man unto me, and said, Keep this man if by any means he be missing, then shall thy life be for his life, or else thou shalt pay a talent of silver. |
| الملك. | King. |
| الملك | A king? |
| الملك | The king? |
| الملك ! | The king! |
عمليات البحث ذات الصلة : الملك المعين - الملك الإنجليزية - عصافير الملك - الملك البطريق - نسر الملك - الملك السلمون - الملك ماكريل - الملك سليمان - سرعة الملك - الملك القديم - جيمس الملك - مقاطعة الملك - الاسكالوب الملك - أمام الملك
