ترجمة "المفاهيم الأساسية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : المفاهيم - ترجمة : المفاهيم - ترجمة : المفاهيم الأساسية - ترجمة : المفاهيم الأساسية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و لم أعثر حتى على المفاهيم الأساسية
I couldn't even find the basic precepts.
وهذه المفاهيم الأساسية للمضاعفة في الوقت والمضاعفة في الحيز،
So these basic concepts of multitasking in time and multitasking in space,
وضعت المفاهيم الأساسية للغة المحاكاة في شهر مايو 1962 م.
By May 1962 the main concepts for a simulation language were set.
ماذا لو أن بعض المفاهيم الأساسية عن السمنة كانت خاطئة
What if some of our fundamental ideas about obesity are just wrong?
ترتكز فكرة باين (Bain) بداية على تنظيم منهج تدريس حول المفاهيم الأساسية.
Bain's idea is to first organize a learning curriculum around central concepts.
من ميمات الإنترنت للأسعار في السوق. المفاهيم الأساسية للقوانين الأنجلو أميركية المشتركة
From Internet memes to prices in a market. The basic concepts of Anglo American common
يوضح المخطط العديد من المفاهيم الأساسية حول العلاقات بين تآكل النهر، والنقل، والرواسب.
The plot shows several key concepts about the relationships between erosion, transportation, and deposition.
لقد رصدنا عدد ا من العلاقات الأنطولوجية الأساسية التي سيتم تطبيقها في خادم المفاهيم.
We have identified a number of basic ontological relationships that will be applied in the CS.
وتتعدى عملية بناء القدرات على هذا النحو مرحلة التدريب على اكتساب المفاهيم الأساسية.
Such capacity building goes beyond training in the basic concepts.
كيان اللوجو المعاصر لم يتغير كثيرا من المفاهيم الأساسية الى وردت قبل السلحفاة الأولى.
Modern Logo has not changed too much from the basic concepts before the first turtle.
سوف نناقش فيها المفاهيم الأساسية و معانيها و القضايا الأساسية فيما يتعلق بالكوارث فضلا عن المصطلحات التي يشيع استخدامها في حالات الكوارث.
We shall discuss the background concepts, meaning, and key issues related to disasters as well as terminologies commonly used in disasters.
العديد من المفاهيم الأساسية في علوم التربة أتي من أفراد لا يمكن تحديدهم بدقة كعلماء تربة.
Many concepts essential to understanding soil come from individuals not identifiable strictly as soil scientists.
لكن ما كانت تحتوي عليه تلك الأوراق كان لغة جديدة، لغة لفهم واحد من المفاهيم الأساسية
But contained inside those documents was a new language, a language to understand one of the most fundamental concepts of science namely symmetry.
وعليه , حالما نقوم بالتقديم يعود ذلك عليهم فإتفقوا على ان هذا النوع من المفاهيم الأساسية سيجدى نفعا
So, once we had presented that back to them, they agreed that this sort of core concept could work.
وعليه , حالما نقوم بالتقديم يعود ذلك عليهم فإتفقوا على ان هذا النوع من المفاهيم الأساسية سيجدى نفعا
So once we had presented that back to them, they agreed that this sort of core concept could work.
67 ينبغي أن تنظر اللجنة فيما إذا كانت المفاهيم الثلاثة المحددة في هذه الورقة هي المفاهيم الأساسية المناسبة التي ينبغي التركيز عليها، وما إذا كان ينبغي إعادة صياغة أي منها، وما إذا كان ينبغي إضافة مفاهيم أخرى إلى القائمة الأساسية.
The Sub Commission should consider whether the three concepts identified in this paper are the appropriate key concepts on which to focus, whether any of these concepts should be reformulated, and whether there are other such concepts which should be added as a core list.
تغير المفاهيم
A. Changing concepts . 36 44 16
يتم استخدام الفيديو على الإنترنت من قبل أساتذة ومدرسي علم الاجتماع بجامعة ماريلاند لتدريس المفاهيم والمبادئ الأساسية بمصاحبة المحاضرات.
Online video is being used by sociology instructors at the University of Maryland to teach basic concepts and accompany lectures.
الاستدامة انها واحدة من المفاهيم الأساسية في مجال التنمية الدولية، وهذا أمر مهم في إزالة الاعتماد على المعونات الخارجية.
It is one of the key concepts in international development, and is critical in removing dependency on overseas aid.
جيم المفاهيم والمنهجية
Concepts and methodology
ألف تغير المفاهيم
A. Changing concepts
وعلى الرغم من أن المفاهيم الأساسية قد لا تتغير بسهولة أو بسرعة، فلا ينبغي لنا أبدا أن نستبعد احتمالات التغيير.
Indeed, while changes in fundamental perceptions may not occur easily or fast, they should never be ruled out.
ونعتبر جميع تلك المفاهيم الأساسية مفاهيم لا غنى عنها عند التخطيط من أجل وضع أية استراتيجية لبناء السلام بعد الصراع.
We consider all those fundamental concepts to be indispensable for planning any post conflict peacebuilding strategy.
مفهوم التماس هي واحد من أكثر المفاهيم الأساسية في الهندسة التفاضلية وجرى تعميمه على نطاق واسع، انظر فضاء التماس (Tangent space).
The concept of a tangent is one of the most fundamental notions in differential geometry and has been extensively generalized see Tangent space.
جيم المفاهيم الوطنية لﻷمن
C. National concepts of security . 17 19 6
جعل المفاهيم المجردة ملموسة.
Abstract concepts made concrete.
لكن ما كانت تحتوي عليه تلك الأوراق كان لغة جديدة، لغة لفهم واحد من المفاهيم الأساسية في الميدان العلمي ما يسمى التماثل
But contained inside those documents was a new language, a language to understand one of the most fundamental concepts of science namely symmetry.
(ب) تعريف المفاهيم الأساسية المتصلة بأمن المعلومات، بما فيها التدخل دون إذن في نظم المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية وموارد المعلومات أو إساءة استخدامها
(b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources
تصحيح المفاهيم الخاطئة بشأن الجذام
Righting the Wrongs of Leprosy
(أ) هل هذه المفاهيم مقبولة
(a) Are these concepts acceptable?
المفاهيم اﻷساسية في سياسة العوق
Fundamental concepts in disability policy
)ب( تطوير المفاهيم والطرائق اﻻحصائية
(b) The development of statistical concepts and methods
يحتوي الكثير والكثير من المفاهيم
And it says something complicated with lots and lots of concepts.
تلك المفاهيم الخاطئة غير موجودة
Those misconceptions are not solidified.
ذلك يساعدنا على تقوية المفاهيم
Never hurts to reinforce the concept.
هذا نوع من المفاهيم المزيفة.
I don't believe in smart homes. That's sort of a bogus concept.
(ب) تحديد المفاهيم الأساسية المتعلقة بأمن المعلومات، بما في ذلك التدخل دون إذن في نظم الإعلام والاتصالات السلكية واللاسلكية وموارد المعلومات أو إساءة استخدامها
(b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources
في العقد الأول من القرن 21، تم دمج المفاهيم الأساسية للتعلق ضمن النماذج الموجودة في العلاج السلوكي المزدوج، والعلاج العائلي متعدد الأبعاد والعلاج الأسري.
In the first decade of the 21st century, key concepts of attachment were incorporated into existing models of behavioural couple therapy, multidimensional family therapy and couple and family therapy.
بيد أنه ينعي ن على الدولة الطرف متلقية الطلب، بما يتوافق مع المفاهيم الأساسية لنظامها القانوني، أن تقد م المساعدة التي لا تنطوي على إجراء قسري.
However, a requested State Party shall, where consistent with the basic concepts of its legal system, render assistance that does not involve coercive action.
رب ما أحتاج لإعادة تعريف بعض المفاهيم.
Maybe some concepts need to be redefined.
كل عمود واحد من هذه المفاهيم.
Every column is one of those concepts.
حسنا دعونا أولا ن عرف بعض المفاهيم
So let's start off by defining some terms.
نحن أعطينا المفاهيم حول respectibility العمل.
We're given notions about the respectibility of work.
وكل عمود يمث ل أحد هذه المفاهيم
Every column is one of those concepts.
إن حكمة الرب تفوق كل المفاهيم
The wisdom of God passeth all understanding.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المفاهيم المتقدمة - خلط المفاهيم - المفاهيم النظرية - تطوير المفاهيم - تغيير المفاهيم - المفاهيم المعقدة - توضيح المفاهيم - المفاهيم والمعتقدات - المفاهيم المعاصرة - المفاهيم وراء - فهم المفاهيم