ترجمة "المفاهيم المعاصرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المفاهيم - ترجمة : المفاهيم - ترجمة : المفاهيم المعاصرة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تغير المفاهيم
A. Changing concepts . 36 44 16
أشكال الرق المعاصرة
Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Decaux, Ms. Hampson, Mr. Salama, Mr. Sattar and Ms. Warzazi draft resolution
السجون الجديدة المعاصرة.
Neo penitentiary modern.
جيم المفاهيم والمنهجية
Concepts and methodology
ألف تغير المفاهيم
A. Changing concepts
(ب) أشكال الرق المعاصرة
(b) Contemporary forms of slavery
جيم المفاهيم الوطنية لﻷمن
C. National concepts of security . 17 19 6
جعل المفاهيم المجردة ملموسة.
Abstract concepts made concrete.
هذا هو واقع حياتنا المعاصرة.
That is the reality of our modern life.
تصحيح المفاهيم الخاطئة بشأن الجذام
Righting the Wrongs of Leprosy
(أ) هل هذه المفاهيم مقبولة
(a) Are these concepts acceptable?
المفاهيم اﻷساسية في سياسة العوق
Fundamental concepts in disability policy
)ب( تطوير المفاهيم والطرائق اﻻحصائية
(b) The development of statistical concepts and methods
يحتوي الكثير والكثير من المفاهيم
And it says something complicated with lots and lots of concepts.
تلك المفاهيم الخاطئة غير موجودة
Those misconceptions are not solidified.
ذلك يساعدنا على تقوية المفاهيم
Never hurts to reinforce the concept.
هذا نوع من المفاهيم المزيفة.
I don't believe in smart homes. That's sort of a bogus concept.
تجسد الرواية مشاكل المرأة الجديدة المعاصرة.
The novel dramatizes the contemporary problem of the New Woman.
الصندوق اﻻستئماني لمناهضة أشكال الرق المعاصرة
14.4 Trust Fund for Contemporary Forms of Slavery 30.0
الصندوق اﻻستئماني لﻷشكال المعاصرة من العبودية
Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery 30.0
هذا يفسر أغلب الجدالات السياسية المعاصرة.
This explains most contemporary political debates.
هذا قلب الكيمياء المعاصرة.....الجدول الدوري
This is the centrepiece of modern chemistry the periodic table.
الاديان المعاصرة مصممة بذكاء... مصممة بذكاء
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.
رب ما أحتاج لإعادة تعريف بعض المفاهيم.
Maybe some concepts need to be redefined.
كل عمود واحد من هذه المفاهيم.
Every column is one of those concepts.
حسنا دعونا أولا ن عرف بعض المفاهيم
So let's start off by defining some terms.
نحن أعطينا المفاهيم حول respectibility العمل.
We're given notions about the respectibility of work.
وكل عمود يمث ل أحد هذه المفاهيم
Every column is one of those concepts.
إن حكمة الرب تفوق كل المفاهيم
The wisdom of God passeth all understanding.
كما أن صعوبات التوفيق بين المفاهيم المتضاربة المتمثلة في النظام والفوضى، والقانون والقوة، والكرامة الإنسانية والحرب، يمكن أن تتفاقم من جر اء التطور العلمي، وأسلحة الدمار الشامل، والإرهاب، وغير ذلك من الظواهر المعاصرة المتعددة العابرة للحدود.
The difficulties of reconciling the contradictory notions of order and disorder, law and force, human dignity and war could only be aggravated by scientific development, weapons of mass destruction, terrorism and many other modern transnational phenomena.
وقد كانت موجودة في موقع قرية دونج داونج (Dong Duong) المعاصرة، بالقرب من مدينة دا نانج (Da Nang) المعاصرة.
It was located at the site of the modern village of Dong Duong, near the modern city of Da Nang.
مثل، ما هي المفاهيم الخاطئة التي هي أكثر شيوعا وكيف يمكننا مساعدة الطلاب على تصحيح تلك المفاهيم الخاطئة
like, what are some of the misconceptions that are more common and how do we help students fix them?
أنا أتحدث بالطبع عن الأزياء المعاصرة الرخيصة.
I am talking, of course, about cheap trendy fashion.
تقرير الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة
Report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery
1998 الاتجاهات المعاصرة في ميدان الدبلوماسية، حلب.
1998 Contemporary Trends in Diplomacy, Aleppo.
(ب) أشكال الرق المعاصرة 114 118 23
(b) Contemporary forms of slavery 114 118 23
إن سلوفينيا تدرك اﻻحتياجات اﻷمنية ﻷوروبا المعاصرة.
Slovenia is aware of the security needs of contemporary Europe.
تظهر في الرواية الاسبانية المفاهيم أو التجريدات.
With it, the Spanish novel is solved in concepts or abstractions.
دعوني أتطر ق أولا لبعض المفاهيم الخاطئة الشائعة.
Let me first address a few popular misconceptions.
لنطبق بعضا من هذه المفاهيم بمثال توضيحي
Let's actually apply some of these principles with a real concrete example.
أحد أهم المفاهيم إثارة هو التحالفات الاستراتيجية.
One of the most interesting concepts is strategic alliances.
و كل عمود هو احد هذه المفاهيم
Every column is one of those concepts.
و لم أعثر حتى على المفاهيم الأساسية
I couldn't even find the basic precepts.
آل غور معظم برامج الريح المعاصرة تتشكل من ..
AG Most modern wind turbines consist of a large ...
وعلى نحو مماثل، تعكس الأوبرا مشاكل أوروبا المعاصرة.
Similarly, opera holds up a mirror to Europe s contemporary problems.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المفاهيم المتقدمة - خلط المفاهيم - المفاهيم النظرية - تطوير المفاهيم - تغيير المفاهيم - المفاهيم المعقدة - توضيح المفاهيم - المفاهيم والمعتقدات - المفاهيم وراء - المفاهيم الأساسية - المفاهيم الأساسية - فهم المفاهيم