ترجمة "المعهد التقني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المعهد - ترجمة : المعهد التقني - ترجمة : المعهد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

)ج( مشروع ميداني تقديم الدعم التقني والفني إلى المعهد اﻻحصائي ﻵسيا ومنطقة المحيط الهادئ .
(c) Field project technical and substantive support to the Statistical Institute for Asia and the Pacific.
١١٣ وتلقى المعهد اﻻفريقي للتدريب التقني العالي والبحوث في كينيا خدمات استشارية تتعلق بإنشاء مركز لﻻتصاﻻت.
113. The African Institute for Higher Technical Training and Research in Kenya received advisory services regarding a communications centre.
ويتواصل تعزيز البرامج التدريبية التي ينفذها المعهد لبناء القدرات من خلال تبادل المعلومات والتعاون التقني والدعوة والمنشورات.
The Institute's training programmes for capacity building are further reinforced by information exchange, technical cooperation, advocacy and publications.
١٠١ ولتحقيق هذا الغرض اضطر المعهد الى إجراء تغييرات في عناصره فيما يتعلق بالتدريب والتعاون التقني والبحث.
101. For this purpose, the Institute had to introduce changes in its training, technical cooperation and research components.
المعهد
NATIONS INSTITUTE FOR DISARMAMENT RESEARCH . 1 3 16
المعهد الإلكتروني
The Virtual Institute
اليوم، الناس في وادي السيليكون التقني وفي أماكن أخر يتحدثون عن IIT، المعهد الهندي للتقنية بنفس التبجيل الذي كان يتردد عن MIT معهد ماساتشوستس للتقنية.
Today, people in Silicon Valley and elsewhere speak of the IITs, the Indian Institutes of Technology with the same reverence they used to accord to MIT.
اليوم، الناس في وادي السيليكون التقني وفي أماكن أخر يتحدثون عن IIT، المعهد الهندي للتقنية بنفس التبجيل الذي كان يتردد عن MIT معهد ماساتشوستس للتقنية.
Today, people in Silicon Valley and elsewhere speak of the IlTs, the Indian Institutes of Technology with the same reverence they used to accord to MlT.
وأثنت أيضا على المعهد ومجلسه نظير العمل الذي أنجزه المعهد.
She also commended the Institute and its Board for its work.
المعهد الدولي لحقوق اﻹنسان والبيئة والتنمية المعهد الجامعي للدراسات اﻹنمائية
INHURED International (International Institute for Human Rights, Environment and Development)
وأعلمت إدارة المعهد الطالبات بأنها ستطرد من المعهد جميع الطالبات المحجبات.
The administration of the Institute informed the students that all those wearing the hijab would be expelled.
وأطلع مدير المعهد المجلس أيضا على عناصر برنامج المعهد لعام ١٩٩٥.
In addition, the Board was also briefed by the Director of UNIDIR on the elements of UNIDIR apos s programme for 1995.
ثانيا دور المعهد
The role of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
المعهد الدولي للمحيطات
International Confederation of Free Trade Unions
المعهد الإحصائي الدولي
International Statistical Institute (ISI)
المعهد السندي العالمي
NIRDHAR Women and Child Development Organisation
المعهد الدولي للمحيطات.
International Ocean Institute
المعهد القانوني للمحكمين.
Chartered Institute of Arbitrators.
المعهد العالمي للتحكيم.
World Arbitration Institute.
المعهد الثقافي اﻻفريقي
African Cultural Institute
المعهد المعتمد للمحكمين
The Chartered Institute of Arbitrators
... في المعهد الموسيقي
...in the conservatory.
وينبغي أن يهدف التعاون التقني إلى إنهاء التعاون التقني.
Technical cooperation should aim at the end of technical cooperation.
المستشار التقني
Technical consultant
السبب التقني
Technical Reason
السبب التقني
Technical reason
التصميم التقني
Technical design
التعاون التقني
1 500.0 Technical cooperation 1 500.0
١٧ ووفرت ألمانيا في عام ١٩٩٢ شتى المنح وفرص التدريب فيما يتعلق بتطبيقات تكنولوجيا الفضاء في المعهد اﻷلماني لبحوث الفضاء الجوي وجهاز التعاون التقني والدائرة اﻷلمانية للتبادل اﻷكاديمي.
17. In 1992, Germany had provided a number of fellowships and training opportunities related to space applications at the German Aerospace Establishment, the Agency for Technical Cooperation and the German Academic Exchange Service.
المعهد الوطني للرعاية الاجتماعية
National Institute of Social Welfare
(1) موجز أنشطة المعهد
1) A summary of the institution' activities
2 مخالفتها لأنظمة المعهد.
Her infringement of the regulations of the Institute.
المعهد الأمريكي للمهندسين الكيميائيين
American Institute of Chemical Engineers
المعهد الإلكتروني للتجارة والتنمية
The Virtual Institute on Trade and Development
المعهد الوطني للتنمية الاجتماعية
National Social Development Institute (INDESOL)
المعهد الوطني لكبار السن
National Institute for the Elderly
المعهد الوطني للسكان الأصليين
National Indigenous Institute
المعهد المكسيكي للتنمية المجتمعية
Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario A.C.
٣٨ المعهد الدولي للمحيطات
38. International Ocean Institute (IOI)
المعهد الدولي لﻷلومنيوم الدولي
Institute Commodities
المعهد الوطني الملكي للمكفوفين
Royal National Institute for the Blind
التدابير التي اتخذها المعهد
Measures taken by UNITAR
لم يتأقلموا في المعهد
They didn't fit in at the Institute.
كما يدرس الكاتب التقني الجمهور لمعرفة احتياجاتهم ومستوى فهمهم التقني.
They study the audience to learn their needs and technical understanding level.
وهي تثني على مديرة المعهد بخصوص الإجراءات المضطلع بها لتنشيط المعهد والنتائج التي تحققت.
It commends the Director of INSTRAW for the actions undertaken to revitalize the Institute and the results obtained.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المعهد الوطني - المعهد مفتوح - اسم المعهد - المعهد راحة - المعهد المالي - المعهد الصف - داخل المعهد - المعهد الثقافي - بند المعهد - المعهد الإصلاحي - من المعهد - التكامل المعهد