Translation of "of the institute" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Institute - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was elected to the Institute of Mathematical Statistics and the Institute of Statisticians.
انتخب كعضو في معهد الإحصاء الرياضي و معهد الإحصائيين البريطاني.
His institute, the National Institute of Motor Therapy, officially opened in 1952.
وقد تم افتتاح معهده، وهو المعهد القومي للعلاج الحركي، بشكل رسمي في عام 1952.
Sources Republic Statistical Institute, Institute for Land Planning of Republika Srpska, Banja Luka, Institute for Waters, Bijeljina, Health Protection Institute of Republika Srpska, Banja Luka, the company Dvokut , Sarajevo, Federation of Bosnia and Herzegovina.
المصادر المعهد الإحصائي للجمهورية، معهد تخطيط الأراضي في جمهورية صربيا بانيالوكا، معهد المياه بيجيلجينا، معهد حماية الصحة في جمهورية صربيا بانيا لوكا، شركة ديفوكوت سراييفو، اتحاد البوسنة والهرسك.
These new research university institutes include the Indian River Lagoon Research Institute, Human Centered Design Institute, Institute for Energy Systems, Institute for Marine Research, Institute for Materials Science Nanotechnology and Institute for Research on Global Climate Change.
هذه المعاهد الجديدة جامعة بحثية تشمل المعهد الإنسان محورها تصميم ، معهد أنظمة الطاقة، معهد البحوث البحرية ، معهد علوم المواد و تكنولوجيا النانو و معهد لبحوث تغير المناخ العالمي.
By order of the Rector of the Institute of 16 March 1998, Ms. Hudayberganova was excluded from the Institute.
وبموجب أمر أصدره رئيس المعهد، في 16 آذار مارس 1998، استبعدت الآنسة هودويبيرغانوفا من المعهد.
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the work programme of the Institute for 2006
طــلب تقــديم إعــانة مــالية لمعــهد الأمــم المتــحدة لبــحــوث نــزع السلاح باء على توصيات مجلس أمناء المعهد المتعلقة ببرنامج عمل المعهد لعام 2006
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the programme of work of the Institute for 2001
طلب إعانة لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح ناشئ عن توصيات مجلس أمناء المعهد بشأن برنامج عمل المعهد لعام 2001
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the programme of work of the Institute for 2005
طلب تقديم إعانة مالية إلى معهد الأمم المتحدة لبحوث نـزع السلاح بناء على توصيات مجلس أمناء المعهد المتعلقة ببرنامج عمل المعهد لعام 2005
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the work programme of the Institute for 2006 2007
طلب إعانة لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح ناشئ عن توصيات مجلس أمناء المعهد بشأن برنامج عمل المعهد للفترة 2006 2007
The future of the African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders strategies for sustaining the Institute
سادسا مستقبل المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين استراتيجيات من أجل استدامة بقاء المعهد
(c) Institute of Education
(ج) البرامج التدريبية
International Institute of Sociology.
7 المعهد الدولي لعلم الاجتماع.
Report of the Director of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women on the strengthening of the Institute
تقرير المديرة عن تعزيز المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة
Member of the International Law Institute.
عضو في معهد القانون الدولي.
Governance and management of the Institute
ثانيا إدارة المعهد وتسيير شؤونه
Korea University also has auxiliary educational facilities such as the Institute of Foreign Language Studies, the Institute for Continuing Education, the Institute of International Education, and the Center for Teaching and Learning.
لدى جامعة كوريا أيضا مرافق تعليمية مساعدة مثل معهد دراسات اللغة الأجنبية، ومعهد التعليم المستمر، ومعهد التعليم الدولي، ومركز للتعليم والتعلم.
Acknowledging the work of the Board of Trustees of the United Nations Institute for Training and Research on the functioning of the Institute,
وإذ تقر بالعمل الذي يقوم به مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث بشأن تأدية المعهد عمله،
Acknowledging the work of the Board of Trustees of the United Nations Institute for Training and Research on the functioning of the Institute,
وإذ تعترف بالعمل الذي يقوم به مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث بشأن تأدية المعهد لوظيفته،
He was one of the founders of the Mechanics' Institute that was to become the University of Manchester Institute of Science and Technology.
كان هنري أحد مؤسس معهد الميكانيكا الذي أصبح لاحقا معهد جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا.
Her infringement of the regulations of the Institute.
2 مخالفتها لأنظمة المعهد.
Executive session on the request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the work programme of the Institute for 2006 2007
2 جلسة تنفيذية بشأن طلب تقديم إعانة لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نـزع السلاح بناء على توصيات مجلس أمنائه بشأن برنامج عمل المعهد للفترة 2006 2007
4. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute
4 تحث الدول الأعضاء في المعهد على بذل جميع الجهود الممكنة للوفاء بالتزاماتها تجاه المعهد
National Institute of Social Welfare
المعهد الوطني للرعاية الاجتماعية
Vanuatu Institute of Technology (VIT)
معهد فانواتو للتكنولوجيا
Spanish Institute of Youth Madrid.
معهد الشباب الإسباني، مدريد، إسبانيا
NIH National Institute of Health.
والبلد لديه صناعة آخذة في الاتساع.
Royal Institute of International Affairs
التحدي الصريح لأمر المحكمة العليا
American Institute of Chemical Engineers
المعهد الأمريكي للمهندسين الكيميائيين
International Institute of Humanitarian Law
هنغاريا
International Institute of Space Law
فيينا، 4 15 نيسان أبريل 2005
15.2.2 Composition and bodies of the Institute
15 2 2 تكوين المرصد وأجهزته
15.2.3 Functioning and resources of the Institute
15 2 3 طريقة عمل المرصد وموارده
Fellow of the Nigerian Institute of Administration (F.N.I.A.
2 زميل المعهد النيجيري للإدارة
Gallery References External links Drycleaning and Laundry Institute (formerly International Fabricare Institute) The International body for the cleaning of fabrics
الستائر التجارية مراجع Drycleaning and Laundry Institute (formerly International Fabricare Institute) The International body for the cleaning of fabrics
Ophthalmological Institute.
معهد العيون.
Foresight Institute
الرابطة الدولية لعلم النفس التطبيقي
MiraMed Institute
جزر سليمان
Mandela Institute
اعتماد شرعة لحقوق المرأة وتدابير تكفل تنفيذها الفعال مع النظر في مشاريع اللوائح العديدة المقدمة بغرض تحسين حماية حقوق المرأة
(d) At Prince Edward Institute, Charlottetown, Prince Edward Island, Canada, Human Rights Institute of Canada (summer 1992).
(د) معهد الأمير إدوارد في شارلوتاون (جزيرة الأمير إدوارد)، في كندا، المؤسسة الكندية لحقوق الإنسان (صيف عام 1992).
The International Institute for Strategic Studies (IISS) is a British research institute (or think tank) in the area of international affairs.
المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية (IISS) هو معهد أبحاث بريطاني (أو مقر فكري) في مجال الشئون الدولية.
The Institute was the result of consolidating four organizations the Center for the Advancement of Genomics, The Institute for Genomic Research (TIGR), the Institute for Biological Energy Alternatives, and the J. Craig Venter Science Foundation Joint Technology Center.
وكان المعهد نتيجة لتوحيد أربع منظمات المركز من أجل النهوض علم الجينوم، ومعهد لبحوث الجينوم (TIGR)، ومعهد بدائل الطاقة البيولوجية، ومركز تكنولوجيا كريغ فنتر J.
The Institute has developed a conceptual framework on gender and ICT available through the Institute website.
13 أعد المعهد إطارا مفاهيميا بشأن نوع الجنس وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، يمكن الاطلاع عليه بموقع المعهد على الشبكة العالمية.
6. Urges the States members of the Institute to continue to make every possible effort to meet their obligations to the Institute
6 تحث الدول الأعضاء في المعهد على مواصلة بذل جميع الجهود الممكنة للوفاء بالتزاماتها تجاه المعهد
The Finnish Environment Institute (SYKE) (, ) is a research institute and government agency under the Ministry of the Environment, located in Helsinki, Finland.
مركز البيئة الفنلندي (بالفنلندية Suomen ympäristökeskus ، بالسويدية Finlands miljöcentral ) معهد البحوث وكالة حكومية تابعة لوزارة البيئة ، وتقع في هلسنكي ، فنلندا.
Mysore Central Institute of Indian Languages.
ميسور المعهد المركزي لغات الهنود.

 

Related searches : Within The Institute - From The Institute - Joined The Institute - At The Institute - In The Institute - Outside The Institute - Institute Of Auditors - Institute Of Medicine - Institute Of Law - Institute Of Economics - Institute Of Pathology - Institute Of History - Institute Of Psychiatry