ترجمة "المعروف تقليديا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المعروف - ترجمة : تقليديا - ترجمة : المعروف - ترجمة : تقليديا - ترجمة : المعروف تقليديا - ترجمة : تقليديا - ترجمة : تقليديا - ترجمة : المعروف تقليديا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تقليديا، تبدو المركزات هكذا | Traditionally, concentrators look like this. |
يتم تقديم Kasnudeln تقليديا مع سلطة . | Kasnudeln are traditionally served with a salad. |
لمنع ذلك، وقد استخدمنا تقليديا النار. | To prevent that, we have traditionally used fire. |
تقليديا ، الأفارقة يكرهون الحكومات يكرهون الطغيان. | Traditionally, Africans hate governments. They hate tyranny. |
ويتم تقليديا دفع سعر للعروس ، يسمى لوبولو. | Traditionally, the payment of a price for the bride is usually paid and this is known as the lobolo. |
٧٩ كانت العمالة كاملة في اﻻقليم تقليديا. | 79. Traditionally, there has been full employment in the Territory. |
٨٧ كانت العمالة في اﻹقليم كاملة تقليديا. | 78. Traditionally, there has been full employment in the Territory. |
كان قتلا تقليديا قديما من نوع الأرهاب | It was an oldfashioned killing, Prohibitionkind. |
الحواجز الثقافية المتعلقة بالأدوار المحددة تقليديا للنساء والرجال. | Cultural barriers related to the roles defined traditionally for women and men. |
واﻷسرة في ميانمار هي، تقليديا، وحدة اجتماعية متشابكة. | In Myanmar the family is traditionally a close knit social unit. |
وأتوقف لأتأمل العالم في الخارج, بشقه المعروف وغير المعروف, بجماله وشروره. | ... and I stop to consider the world outside, both known and unknown, with it's beauty and it's evils. |
العازب المعروف والمطلوب... . | ... thatwellknowneligiblebachelor. |
لذلك هذا هو قناة كالسيوم التي يتم إغلاق تقليديا. | So this is a calcium channel that is traditionally closed. |
قررنا أن ننظم زواجا تقليديا بالرغم من كل الظروف | We decided on a white wedding inspite of the circumstances. |
انقل السخام المعروف إلى | Move known spam to |
هذا هو جزاء المعروف | Tut, tut, tut, tarut! One good turn deserves another. |
حسب المعروف الذي تطلبه . | It depends on the favor. |
يستند اقتصاد القبيلة تقليديا على تربية الإبل مع بعض الزراعة. | Their economy was traditionally based on camel herding along with a little agriculture. |
وقد أقيمت تلك المزارع فوق أراض يملكها تقليديا شعب توﻻي. | Those plantations are on land traditionally owned by Tolai people. |
وكانت هذه الوظائف المتخصصة تؤدى تقليديا عن طريق الموظفين العسكريين. | These specialized functions have traditionally been performed by military personnel. |
تقليديا، البنوك المركزية إزالة وعاء لكمة مرة واحدة يتوقف الحزب. | Traditionally, central banks remove the punch bowl once the party stops. |
و معنى الحياة هو أجل نوع من أنواع السعادة, تقليديا. | This is the most venerable of the happinesses, traditionally. |
لبقاؤك الملحوظ فى الحياة لدينا ردا تقليديا لهذه الاشادة العلنية | For your remarkable persistence in life we have a traditional answer to this public acclaim. |
اكتشافه محمد ناجي المعروف بجدو. | His discovery Mohamed Nagi aka Gedo. |
وهو المعروف باسم مسجد فتح. | This mosque is known as the al Fatah mosque. |
ومن المعروف أنها عدوانية جدا. | They are known to be very aggressive and nervous. |
اللقب المعروف به والي سوكوتو | Traditional title Wali of Sokoto |
.سوف أقوم بإرجاع هذا المعروف | I'm going to return the favor. |
لكن نابليون المعروف بخفض خسائره | But Napoleon, he's known to be one to cut his losses. |
هذا التعبير المعروف بالشعور بالفخر | This expression, which is known as pride, |
من المعروف ان زوجتى عاقر | It is wellknown that Calpurnia is barren. |
وهذه بطبيعة الحال الكيفية التي تسلم بها الصحف الأخبار للناس تقليديا. | This, of course, is also how newspapers traditionally delivered the news. |
تقليديا، الطريقة التي نظر البشر فيها للقوة كانت أساسيا القوة العسكرية. | Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power. |
حيث تم رفض المنطق والمعلومات الجديدة لصالح من المعتقدات البالية تقليديا. | Where logic and new information is rejected in favor of traditionalized outdated beliefs. |
أعني القطعة الأثرية القديمة التي تحتوي على نفس النص النص المعروف المفكوك شيفرته والنص غير المعروف. | I mean an ancient artifact that contains in the same text both a known text and an unknown text. |
أعدهم بالدفاع عنهم و عمل المعروف لهم كما ادافع و اعمل المعروف مع الذين ابدوا ولاءا لى | I promise to defend them and to show them favor... even as I defend and show favor to those that were ever loyal to me. |
عادل الجاف المعروف باسم عادل يورو . | Adel Al Jaf, known by his stage name Adel Euro. |
ومن المعروف أيضا باسم مجلس الوزراء. | It is also known as the cabinet. |
وهذا هو المعروف باسم حالة السباق . | This is known as a race condition. |
ومن المعروف عمليا أي شيء منه. | Life Practically nothing is known of him. |
المعروف باسم Plazhi القبر باللغة الألبانية. | Known as Plazhi i Grave in Albanian. |
المعروف عن الملكة حبها للمجو هرات | She loves jewellery, and everyone knows it. |
هذا هو المعروف باسم الهدف الرئيسي . | This is known as principal objective . |
الارض هو العالم الوحيد المعروف للعيش | Jelenleg a Föld az egyetlen hely, mely képes menedéket adni az életnek. |
الاهتمام بما هو ومن المعروف أنه. | Pay attention to what isn't known there. |
عمليات البحث ذات الصلة : عزز تقليديا - يستخدم تقليديا - يستخدم تقليديا - تعتبر تقليديا - ترتبط تقليديا - الموجهة تقليديا - بنيت تقليديا