ترجمة "المعاناة من الاكتئاب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكان هذا الافتقار إلى العلاج المبكر سببا في إضعاف تعافيها، واستمرت في المعاناة من نوبات الاكتئاب طيلة حياتها. | This lack of early treatment undermined her recovery, and she has continued to experience episodes of depression throughout her life. |
نقيض اللعب هو الاكتئاب ، هو الاكتئاب. | The opposite of play is depression. It's depression. |
نقيض اللعب هو الاكتئاب ، هو الاكتئاب. | The opposite of play is depression. |
من الاكتئاب إلى الحرية | From Depression to Freedom |
مر سامي بفترة من الاكتئاب. | Sami went through depression. |
ربما يعاني أهلنا من الاكتئاب. | Perhaps our parents suffered from depression. |
نوبات من الاكتئاب . الغضب، والهلوسة | Fits of depression, anger, hallucinations. |
جانب الاكتئاب. | The depression side. |
فقد عانيت طويل ا من حالات الاكتئاب. | I come from a long line of depressives. |
كارما المعاناة تخلق المعاناة | Karma Suffering creates suffering. |
أصابني الاكتئاب بالفعل. | I did get depressed. |
الكثير من المعاناة | So much to suffer |
يمكنك حقا أن تكون خالية من المعاناة من خلال فهم سبب المعاناة. | You really can be free of suffering by understanding the cause of suffering. |
علاج الاكتئاب بمخدر الهلوسة | Depression s Psychedelic Solution? |
يشبه الاكتئاب خ ف القدم. | Well, depression is more like slippers. |
الاكتئاب الخفيف شائع جدا. | Mild depression is very common. |
المناقشة اليوم عن الاكتئاب | (Jacque Fresco) The discussion today is about depression. |
أحيانا، يشعر الناس باليأس عندما يعاني من الاكتئاب. | Sometimes, people can feel absolutely desperate when they're depressed. |
وهي تكون أصغر فيمن يعانون من الاكتئاب مثلا | Grey matter in this region in people who had depression and PTSD. |
بدأ سامي صراعا مع الاكتئاب. | Sami began to wrestle with depression. |
لدى سامي تاريخ مع الاكتئاب. | Sami has a history of depression. |
التكاليف الباهظة المترتبة على الاكتئاب | The High Cost of Feeling Low |
الاكتئاب هو مرض شائع جدا . | Depression is a very common illness. |
ولذلك، يمكن أن يواجه الاكتئاب. | Therefore, he could encounter depression. |
هل زوجك أصابه الاكتئاب مؤخرا | Had your husband been moody or depressed lately, Mrs. Dietrichson? |
الاكتئاب في جميع أنحاء العالم | Depression Worldwide. |
مات في الحرب بفعل الاكتئاب | He died in the war of the depression. |
لقد مروا بكثير من المعاناة | They've been through so much struggle. |
على طول جاء الاكتئاب، وكان واحدا من أول من يذهب. | Along came the depression, and he was one of the first to go. |
أهذه هي الط ريقة التي اكتشفتها من أجل محاربة الاكتئاب | Is this the way you have found to fight depression? |
قد يعانون الضحايا من الصعوبة في التركيز والقليل الاكتئاب. | Victims may have difficulty in concentrating and some depression. |
أفكار إيذاء النفس شائعة جدا عندما تعاني من الاكتئاب. | Thoughts of self harm are very common when you're depressed. |
بعد ان رجع من جزيره هانيان، عاد إلى الاكتئاب! | After he came back from Hainan Island, he slipped into depression |
المعاناة الإنسانية . | ...about human suffering. |
المعاناة ت ذعرني. | Suffering horrifies me. |
الاكتئاب هو مرض يخلق في المريض حالة من اليأس و فقدان الأمل ، و الاكتئاب يسلب المريض كل خصائصه و مميزاته و قدراته | A kind of illness that creates hopelessness in a person. It snatches away all the strong characteristics from him her. |
كان لدى سامي تاريخ مع الاكتئاب. | Sami had a history of depression. |
لدى سامي تاريخ طويل مع الاكتئاب. | Sami has a long history of depression. |
معلومات غير مشجعة عن مضادات الاكتئاب | Discouraging data on the antidepressant. |
فإذا مرضى الاكتئاب لديهم نشاط زائد | And so patients with depression have hyperactivity. |
الناس الذين تخلصوا من الاكتئاب يظهروها بعد أكثر من ذي قبل. | People who are relieved of depression show it more after than before. |
بيت ملئ بالنساء الجميلات كل فترة لمنعه من الاكتئاب من مشاكله | A houseful of beautiful women to keep him from brooding on his woes. |
هو كان في المعاناة من العطش. | He was in agony from thirst. |
انتصر التفاؤل للأمة التي كانت أكثر من الاكتئاب والفاشية. فهموا | The two of them shared the optimism of a nation that had triumphed over a depression and fascism. |
ولكن بعد أن تمر النوبة وينتهي تأثير الدواء، فإن الاكتئاب يميل إلى العودة. ففي 50 عل الأقل من الحالات التي تصاب بنوبة أولية من الاكتئاب، يعود الاكتئاب إليها من جديد على الرغم من أنها قد تبدو وكأنها وصلت إلى مرحلة الشفاء التام. | However, when the episode has passed, and medication ceases, depression tends to return, and at least 50 of those who experienced an initial episode of depression find that depression comes back, despite appearing to have made a full recovery. |
عمليات البحث ذات الصلة : المعاناة - المعاناة من الأمراض - درجة من المعاناة - الوقت من المعاناة - المعاناة من الانفلونزا - المعاناة من الألم - المعاناة من البرد - المعاناة من الجوع - المعاناة من الحمى - المعاناة من الخرف - فترة من المعاناة - المعاناة من الإرهاق - المعاناة من القلق - حياة من المعاناة