ترجمة "المصالحة الأصول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأصول - ترجمة : المصالحة الأصول - ترجمة : الأصول - ترجمة : الأصول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الأصول | Assets |
الأصول. | So assets. |
مسألة المصالحة الكورية | The Business of Korean Reconciliation |
دعم المصالحة الوطنية | Support for national reconciliation |
٣ المصالحة الوطنية | 3. National reconciliation |
)د( المصالحة الوطنية | (d) National reconciliation |
مبادرة المصالحة الليبيرية | I've been asked to lead the Liberian Reconciliation Initiative. |
ولكن الأصول الإيجابية الصافية لا تكفي لإزالة المخاطر المالية، والتي تعتمد أيضا على بنية الأصول (سيولة الأصول وانتظام آجال استحقاق الأصول والخصوم). | But positive net assets are not sufficient to eliminate financial risk, which also depends on asset structure (the liquidity of assets and the alignment of maturities of assets and liabilities). |
الأصول الزائلة | The Incredible Vanishing Asset |
الأصول المجمدة | The agreement was also signed by the Acting Minister of Finance, Solicitor General and Acting Minister of Justice and was approved by the Vice Chairman as Acting Chairman of the NTGL, since the Chairman was away on a county visit. |
مصادرة الأصول | Forfeiture of assets |
وعملية المصالحة في السلفادور | the reconciliation process in El Salvador |
العنصر اﻷول هو المصالحة. | The first component is reconciliation. |
سير عمل حكومة المصالحة الوطنية | Functioning of the Government of National Reconciliation |
رابعا خطوات نحو المصالحة الوطنية | IV. STEPS TOWARDS NATIONAL RECONCILIATION |
وسيبهر أبصارنا ضوء المصالحة الساطع. | A brilliant light, that of reconciliation, will dazzle us. |
فبين العنف واﻻنتقام ستتدخل المصالحة. | Between violence and vengeance, reconciliation steps in. |
فشراء الأصول لا يؤثر على الميزانيات، لأن الأصول تحل محل النقود. | Asset purchases have no balance sheet effect, because assets replace money. |
سادسا تجميد الأصول | Assets freeze |
الأصول الإجرائية السليمة | (iii) Suspension pursuant to rule 110.2. |
وستنقل حسب الأصول. | They will be passed on. |
قيمة الأصول المجمدة. | No financial assets belonging to the listed individuals and entities have been reported. |
سادسا تجميد الأصول | The assets freeze |
قيمة الأصول المجمدة. | There are no persons or entities whose assets have been frozen. |
سابعا الأصول المجمدة | All employees get allowances paid in US dollars. |
16 إدارة الأصول | Figure II.7 illustrates this comparison. |
إدارة الأصول الرقمية | Digital asset management |
الملاحظة 6 الأصول | Note 6. Assets |
تجميد الأصول المالية | Freezing of financial assets |
إنهم يبيعون الأصول | They sell off the assets. |
207 ترحب اللجنة بارتياح إنشاء لجنة المصالحة الوطنية المكلفة بوضع برنامج لعملية المصالحة الوطنية وتنسيقه وتنفيذه. | Positive aspects The Committee notes with satisfaction the establishment of the Committee for National Reconciliation tasked with developing, coordinating and implementing a programme for the process of national reconciliation. |
السلام من خلال المصالحة في أفغانستان | Peace Through Reconciliation in Afghanistan |
'3 سير عمل حكومة المصالحة الوطنية | iii. Functioning of the Government of National Reconciliation |
وفي موزامبيق، يجري تنفيذ المصالحة الوطنية. | In Mozambique, national reconciliation is under way. |
(أ) التوازن بين الأصول التي تكون في شكل أسهم وسائر الأصول مثل السندات | (a) The balance between equity type assets and other assets, such as bonds |
سابع عشر إدارة الأصول | Asset management |
مبادرة تتبع الأصول الثابتة | Initiative Fixed asset tracking |
100 مراجعة إدارة الأصول | Audit of asset management |
للمحكمة أن تصادر الأصول | The court may order forfeiture of assets |
إننا نريد أن تقوم المصالحة على أساس الحقيقة، لأن المصالحة غير ممكنة إلا من خلال الحقيقة والفهم المشترك للتاريخ. | We want reconciliation based on truth, because reconciliation is possible only through truth and a common understanding of history. |
(ج) تشجيع عمليات المصالحة القبلية وثقافة السلام. | (c) Encouraging tribal reconciliation and a culture of peace. |
تشجيع المصالحة الوطنية في شتى أنحاء البلد | To promote national reconciliation throughout the country |
لقد رفع لواء المصالحة والتفاهم بين الشعوب. | He promoted reconciliation and understanding among peoples. |
رابعا التدابير الرامية إلى تحقيق المصالحة الوطنية | IV. STEPS TOWARDS NATIONAL RECONCILIATION |
)ج( دعم برنامج المصالحة الوطنية وإعادة التعمير. | (c) Support for the National Reconciliation and Rehabilitation Programme. |
عمليات البحث ذات الصلة : المصالحة المخزون - بيان المصالحة - المصالحة الضريبية - قانون المصالحة - المصالحة والمحاسبة - المصالحة الأسهم - المصالحة بين - المصالحة النهائية - إجراء المصالحة - حسابات المصالحة - المصالحة الوطنية - المصالحة بائع - التوازن المصالحة - دفع المصالحة