ترجمة "المساهمة في أسهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : المساهمة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : أسهم - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : أسهم - ترجمة : المساهمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والروابط تمثل علاقات المساهمة، فالمساهم أ لديه نسبة س من أسهم شركة ب . | And the links represent the shareholding relations, so shareholder A has x percent of the shares in company B. |
والروابط تمثل العلاقات المساهمة، لذا سيكون للمساهم (أ) كمية (س) بالمائة من أسهم الشركة (ب) | And the links represent the shareholding relations, so Shareholder A has x percent of the shares in Company B. |
أسهم وسندات | Stocks and bonds? |
على أسهم | On shares. |
لنلقي نظرة في أسهم الأسواق في أفريقيا. | Let's look at the stock markets in Africa. |
يمكنك تسميتهم أسهم، أو خيارات الأسهم، السندات ، أسهم مدعومة بالقروض العقارية. | You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities. |
أسهم إضافية أ | Supplemental Arrows A |
أسهم إضافية ب | Supplemental Arrows B |
لنسميها أسهم السوق. | So let's call that market equity. |
سنعطيك خمسة أسهم | Five you'll get. |
المساهمة في الضرر | Contribution to the injury |
كما أقر تعديل القواعد الموحدة لتملك وتداول اﻷسهم بما يتيح لمواطني دول المجلس تملك وتداول أسهم الشركات المساهمة التي تعمل في المجاﻻت اﻻقتصادية المختلفة باستثناء مجاﻻت البنوك والصرافة والتأمين. | The Council decided to revise the standardized rules for the ownership and exchange of shares in order to allow the citizens of Council States to own and transfer the shares of joint stock companies operating in various economic areas, with the exception of banks, currency exchanges and insurance companies. |
رموز و أسهم متنوعة | Miscellaneous Symbols and Arrows |
أسهم لـ الغيت النداءات | Arrows for Skipped Calls |
فﻻ شك في أن ذلك أسهم في نجاحه الباهر. | This has undoubtedly contributed to its tremendous success. |
٦٢ وقد أسهم الجانبان كﻻهما في حدوث التأخيرات. | 62. Both sides have contributed to the delays. |
يمكنك المساهمة في البرمجة | You can contribute code |
فبإصدار أسهم تفضيلية بضمانات (أسهم اختيارية) يصبح بوسعنا تقليص عامل المجازفة بالنسبة لعامة الناس، وضمان اشتراكهم في تحصيل المنافع المحتملة. | By issuing preferred shares with warrants (options), one reduces the public s downside risk and ensures that they participate in some of the upside potential. |
لقد أسهم الكثيرون من اﻷفراد والدول في تطويره ونجاحه. | Many individuals and States have contributed to its development and success. |
(د) المساهمة في الصناديق التالية | (d) Contributing to the following funds |
المساهمة في اﻷنشطة اﻻدارية المشتركة | Contribution to joint administrative activities |
اضغط على أي زر أسهم لتبدأ | Press any arrow key to start |
أسهم إضافية أKCharselect unicode block name | Supplemental Arrows A |
أسهم إضافية بKCharselect unicode block name | Supplemental Arrows B |
اﻻستثمارات حسب النوع سندات صفر أسهم | Investments by type (market value) |
وهذا يعني أسهم، أوسندات، أو منزل . | At least I'm picking something that everybody would agree (most everybody) it's an exciting choice. |
قيمة أسهم السوق 1.5 بليون دولار. | The market value equity of 1.5 billion. |
ألا ي ذ ك ركم هذا ببرنامج أسهم رائع | Doesn't this remind you of a great stock program? |
أسهم الأرباح قد أنخفضت هذه السنة | The earnings rate went down this year. |
وقد أسهم إسهاما كبيرا في وﻻدة الدولة الجديدة في جنوب افريقيا. | He has contributed enormously to the birth of a new nation in South Africa. |
وقد أسهم إسهاما مباشرا في تنمية الموارد البشرية في مختلف الميادين. | It has made a significant and direct contribution to the development of human resources in various fields. |
أقل من 50 في المائة من ملكية أسهم رأس المال. | Less than 50 per cent of equity ownership. |
أكثر من 80 في المائة من ملكية أسهم رأس المال. | Greater than 80 per cent of equity ownership. |
دعنا نتحدث قليلا عما يعنيه امتلاك أسهم في شركة ما | Let's talk a little bit about what it means to own shares, or stock, in a company. |
توجيه الدعوة إلى أكبر الجهات المساهمة ماليا وأكبر البلدان المساهمة بقوات في عمليات حفظ السلام | Invitation to the biggest financial and troop contributors to peacekeeping operations |
واو المساهمة في توليد الإيرادات العامة | Contribution to public revenue generation |
المساهمة في تقديم المساعدة إلى السكان | to participate in relief operations to the population. |
جيم المساهمة في عمليات حفظ السلم | C. Contribution to peace keeping operations . 70 76 21 |
جيم المساهمة في عمليات حفظ السلم | C. Contribution to peace keeping operations |
وكان 25 في المائة من أسهم المنشأة يباع في العادة مقابل الشهادات. | Usually about 25 of the shares of the enterprise were obtained for certificates. |
قال أن الإسلام أسهم بالكثير للحضارة الغربية. | He said Islam contributed a lot to western civilization. |
ثم انكمشت أسهم السوق ثم أصبحنا مذهولين. | Then market stocks seize and we're like, Wow. |
هذا ما يملكه حاملي أسهم هذه الشركة. | That's what the shareholders own. |
إننى أمتلك 51 بالمئة من أسهم التصويت | I own 51 percent of the voting stock. |
إذ كانت الحصة الأضخم من الأجر في هيئة أسهم مقيدة وخيارات. | The larger share of pay was in restricted stock and options. |
عمليات البحث ذات الصلة : أسهم في - في أسهم - في المساهمة في - المساهمة - المساهمة في تحقيق - المساهمة في تشكيل - المساهمة في الاستدامة - المساهمة في العمل - المساهمة في الصيانة - المساهمة في تمكين