ترجمة "المسؤول المحكمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المحكمة - ترجمة : المحكمة - ترجمة : المحكمة - ترجمة : المسؤول المحكمة - ترجمة : المسؤول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المسؤول الأول عن أمن ونصح ودعم الشهود الذين يمثلون أمام المحكمة. | Final responsibility for the security, counselling and support of the witnesses appearing before the Tribunal. |
اني حقا اخذت الذهب واني المسؤول الوحيد عن اخذه ولكن ليس من اجل السبب الذي ذكرته المحكمة | It's true I took the gold and I'm the only one responsible for taking it but not for the reasons the court infers. |
المسؤول | Maintainer |
المسؤول | Maintainer |
المسؤول | Responsible |
المسؤول | Charge! |
هل أنت المسؤول هنا لا. م ن المسؤول إذا | Are you in charge here? No. Who is in charge then? |
أنا المسؤول | Open this barricade. |
من المسؤول | Who's in charge? |
غانون المسؤول. | Gannon's in charge. |
من المسؤول | Who's responsible? |
ليس المسؤول ... | We're not in charge. |
الصين الشريك المسؤول | China the Responsible Stakeholder |
(ب) المسؤول الذي | (b) The superior who |
المسؤول رؤساء اللجان . | Responsible Chairpersons of commissions. |
قادتنا الرجل المسؤول | Our leader the guy in charge. |
من المسؤول هنا | Who's in charge here? |
اين الرجل المسؤول | Where's the man in charge? |
من المسؤول هنا | Who's in command here? I am. |
من المسؤول هنــــا | Who's in charge here? |
انا المسؤول هنا | Yours truly is in charge here. |
ستكون المسؤول هنا | I'm leaving you in command here. |
فرانشيسكو زوريا,المسؤول | Francesco Zuria, the correspondent. |
انت المسؤول، مونسير | Charge, Monsewer! |
وقد رأت المحكمة أيضا أن الانتهاك عن طريق الاستخدام لا يفترض قيام المسؤول عن الانتهاك بعزل الجينات أو الخلايا في المختبر. | The Court was also of opinion that infringement by use did not require use of the patented genes or cells in their isolated, laboratory form. |
هل أنت الشخص المسؤول | Are you the person in charge? |
من المسؤول عن المساواه | Who is responsible for equality? |
الموظف المسؤول موظف سياسي | OIC Political Officer |
الموظف المسؤول موظف سياسي | Officer in Charge Humanitarian |
الرجل المسؤول عن ماذا | The guy in charge of what? |
انه المسؤول عن تعليمي | He's in charge of my etiquette and manners. |
لقدكانتجريمةمروعة، أيا كان المسؤول | It was an abysmal crime, whoever was responsible. |
والذي يجعل من المسؤول | And that makes it official? |
أنت المسؤول عما حدث | You're responsible for what happened. |
أنا لست المسؤول هنا. | I'm not the boss here. |
هل أنت المسؤول هنا | You the boss ? |
وكنت المسؤول عن ذلك | I was to blame for that. |
من هو الضابط المسؤول | Who is the officer in charge? |
دعه يعلم بأنك المسؤول. | Let him know you're in charge. |
انظر، لست ضابطك المسؤول | Look, I'm not your commanding officer. |
أين نحن س ئل المسؤول | Where are we? Asked the professor. |
من سيكون المسؤول مكانك | Who'll you leave in command? |
٢١ وبتعيين مدع عام لدى المحكمة، تمكن مكتب المدعي العام، المسؤول عن إجراء التحقيقات والمحاكمات من إنهاء بعض التحقيقات الكبيرة وتقديم ﻻئحة اﻻتهام اﻷولى. | With the appointment of a Prosecutor to the Tribunal, the Office of the Prosecutor, responsible for the conduct of investigations and prosecutions, was able to complete some of the major investigations and submit its first indictment. |
أنا المسؤول عن هذه العيادة. | The person who is accountable for this clinic is me. |
الش خص المسؤول عن نظام الويب | Webmaster |
عمليات البحث ذات الصلة : المسؤول الذي عينته المحكمة - المسؤول العام - المسؤول العام - المسؤول الإداري - المسؤول مشترك - المسؤول القانوني - الطرف المسؤول - المسؤول الأساسي - نقطة المسؤول - وصول المسؤول