ترجمة "المحاكم البيئية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المحاكم - ترجمة : المحاكم البيئية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقدمت الفلبين معلومات عن عدة قضايا بتت فيها المحاكم الوطنية بشأن المسائل البيئية.
The Philippines provided information on several cases decided by national courts on environmental matters.
وأفادت المكسيك بأن دراسة تجم ع أحكام المحاكم الاتحادية والمحاكم الإدارية بشأن المسائل البيئية هي حاليا قيد الإعداد.
Mexico reported that a study compiling decisions of federal courts and administrative tribunals on environmental matters is currently being prepared.
المحاكم
Courts
وهم يدربون الأطراف المشاركة في الإجراءات أمام المحاكم التيمورية ويقومون بدور موظفي المحاكم في المحاكم المحلية.
They train Timorese court actors and act as court officials in district courts.
المحاكم الدينية
Religious Courts
المحاكم الدولية
International Tribunals
المحاكم واستقﻻلها
E. Courts and their independence . 75 82 25
المحاكم تحميني.
Courts protect me.
المحاكم عادلة !
The courts are fair.
المحاكم ومكاتب الادعاء
Courts and prosecutor's offices
طاء المحاكم العسكرية
Military tribunals
المحاكم الجنائية الدولية
International criminal tribunals
تدرج المحاكم وإنشاؤها
Hierarchy Establishment of Courts
مديرية المحاكم والقضاة.
Directorate of Court Operation and Judges
(ب) إدارة المحاكم
(b) Courts' Department
المصدر المحاكم الكبرى.
Source Superior Courts
(د) المحاكم الجزئية
(d) The subordinate courts and
(ه ) المحاكم المحلية.
(e) The local courts.
المحاكم الدولية القائمة
Existing International Tribunals
المحاكم الجنائية الدولية
International Criminal Tribunals
هاء المحاكم واستقﻻلها
E. Courts and their independence
وتخو ل المحاكم الجزئية سلطة الفصل في دعاوى الاستئناف ضد أحكام المحاكم المحلية.
Subordinate courts are empowered to adjudicate on appeals from the local courts.
أنا محامي في المحاكم المدنيه, ولكن السيد (ويلفريد) محامي في المحاكم العليا
I am a solicitor. Sir Wilfrid is a barrister.
٦٦ وثمة ميل اﻵن الى اﻹكثار من المحاكم الدولية فهناك، على سبيل المثال، مقترحات بإنشاء محاكم اقليمية مختلفة، ومحاكم لتناول المسائل البيئية، وقضايا حقوق اﻹنسان، وقانون البحار.
66. There is at present a tendency to proliferate the number of international tribunals for example, there are proposals for various regional tribunals, and for tribunals to deal with environmental disputes, with human rights issues and with the law of the sea.
باء التشريعات واﻷنظمة البيئية المتوازنة، والممارسات البيئية السليمة
and sound environmental practices . 37 48 14
بالإضافة إلى المحاكم العادية، هناك بعض المحاكم الخاصة في فروع معينة من الإدارة.
In addition to the regular courts, there are a few special courts in certain branches of administration.
ويخضع تشكيل المحاكم المحلية لقانون المحاكم المحلية، الفصل 29 من مدونة قوانين زامبيا.
Local courts are established under the Local Courts Act, chapter 29 of the Laws of Zambia.
الحماية المقدمة من المحاكم
Court protection
15 المحاكم الإدارية العادية
Regular Administrative Courts
16 المحاكم المدنية والجنائية
Civil and Criminal Courts
٧ إدارة موارد المحاكم
7. Adminstration of court resources
ومتأ كد بأن طالما المحاكم
...and are certain that so long as the courts...
من خائف من المحاكم
Who is afraid of courts?
54 وتنص المادة 91 من الدستور على إنشاء المحاكم الجزئية ويخضع تشكيل هذه المحاكم لقانون المحاكم الجزئية، الفصل 28 من مدونة قوانين زامبيا.
The subordinate courts are provided for under article 91 of the Constitution and are established by the Subordinate Courts Act, chapter 28 of the Laws of Zambia.
ترافع في قضايا عديدة أمام المحاكم الدنيا )أي المحاكم الجزئية أو العادية( حتى المحاكم العليا )أي محكمــة اﻻستئناف أو المحكمة العليا في نيجيريا(.
Handled many cases from the lowest Courts (that is, Magistrate and Customary Courts) to the highest Courts (that is, Court of Appeal and the Supreme Court of Nigeria).
(ب) التنسيق المعزز للاتفاقيات البيئية ووضع أدوات للسياسات البيئية
Environmental information, assessment and early warning Enhanced coordination of environmental conventions and development of environmental policy instruments Freshwater Technology transfer and industry Support to Africa.
الأنشطة البيئية
Environmental activities
القضايا البيئية
Environmental concerns
الاتفاقيات البيئية
11.20 The Division of Environmental Conventions is responsible for the implementation of this subprogramme.
الاتفاقيات البيئية
Regional Cooperation and Representation
المحاسبة البيئية
Environmental accounting
التوعية البيئية
Environmental awareness.
المؤشرات البيئية
17 22 Environmental indicators 21 May 1993 54
التشريعات البيئية
Environmental legislation
القضايا البيئية
Environmental issues

 

عمليات البحث ذات الصلة : موظفي المحاكم - إدارة المحاكم - المحاكم العليا - مخصصة المحاكم - تعمل المحاكم - موظفي المحاكم - المحاكم السويسرية - موظفي المحاكم - المحاكم العسكرية - خدمة المحاكم - رسوم المحاكم - نظام المحاكم - مفتش المحاكم