ترجمة "المحاكم السويسرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
السويسرية المراهقين | Swiss Teenagers |
مؤسسة السلام السويسرية | Cultural Survival |
(بآلاف الفرنكات السويسرية) | Table 13.3 Estimated resource requirements (Thousands of Swiss francs) |
هندسي السويسرية تقاطعStencils | Geometric Swiss Cross |
تبرعات الحكومة السويسرية | Swiss Government contributions |
أعطنى السفارة السويسرية . | Give me the Swiss embassy anytime. |
بالفرنكات السويسرية Co.590.160.0 | CO.590.160.0, in Swiss francs |
CO.590.160.0, بالفرنكات السويسرية | CO.590.160.0, in Swiss francs, or |
نص جبال الآلب السويسرية | Swiss Alps |
36 وتختص المحاكم السويسرية جنائيا في قضايا انتهاك القانون الإنساني الدولي في النـزاعات الدولية أو غير الدولية، بما في ذلك على أساس مبدأ العالمية. | Swiss Courts have criminal jurisdiction over IHL violation committed in international or non international conflicts, including based on the universality principle. |
دائرة مراجعة الحسابات اﻻتحادية السويسرية | Swiss Federal Audit Office |
مؤسسة كاريتـاس السويسرية واﻷلمانيــة للمعونة، سويسرا | Swiss and German Aid Caritas, Switzerland |
الهضبة السويسرية تشكل واحدة من المناظر الطبيعية الرئيسية الثلاث في سويسرا إلى جانب جبال جورا وجبال الألب السويسرية. | The Swiss Plateau or Central Plateau ( ) constitutes one of the three major landscapes in Switzerland alongside the Jura Mountains and the Swiss Alps. |
وقدمت وحدة الهيدروجين من الشركة السويسرية أورليكن. | A hydrogen unit was provided from the Swiss company Oerlikon. |
العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين الفرنكات السويسرية | Note Force groups and expenditures allocated according to the NATO definition. |
سويسرا (بملايين الفرنكات السويسرية) السنة المالية 2004 | Paramilitary forces include Conscription administration |
المحاكم | Courts |
عمل القذافي لسنوات مع البنوك السويسرية المصرفية الدولية. | Gaddafi allegedly worked for years with Swiss banks to launder international banking transactions. |
حصل على الجنسية السويسرية في 11 مايو 1984. | He was naturalized as a Swiss citizen on May 11, 1984. |
هو و (جاك). ولكن الشرطة السويسرية على رقبتي. | He and Jacques put the Swiss police on my neck. |
سميت على اسم المدينة السويسرية برن حيث تم التوقيع عليها وكانت المعاهدة نتيجة لمؤتمر دولي عقدته الحكومة السويسرية يوم 15 سبتمبر 1874. | Named for the Swiss city of Bern, where it was signed, the treaty was the result of an international conference convened by the Swiss Government on 15 September 1874. |
وكان بوسع الحكومة السويسرية أن تتحمل تكاليف الإنقاذ بالكاد. | The Swiss government could afford the bailout, just. |
ولكن مازلنا ننفق بلايين الفرنكات السويسرية على هذه المشكلة. | And yet we're spending billions of Swiss francs on this problem. |
وهم يدربون الأطراف المشاركة في الإجراءات أمام المحاكم التيمورية ويقومون بدور موظفي المحاكم في المحاكم المحلية. | They train Timorese court actors and act as court officials in district courts. |
المحاكم الدينية | Religious Courts |
المحاكم الدولية | International Tribunals |
المحاكم واستقﻻلها | E. Courts and their independence . 75 82 25 |
المحاكم تحميني. | Courts protect me. |
المحاكم عادلة ! | The courts are fair. |
القوات الجوية السويسرية هي السلاح الجوي للقوات المسلحة السويسرية، والتي أنشئت في 31 يوليو 1914 كجزء من الجيش وفي أكتوبر 1936 أصبحت وحدة مستقلة. | The Swiss Air Force ( ) is the air component of the Swiss Armed Forces, established on 31 July 1914 as part of the army and in October 1936 an independent service. |
PTT Geneva, CCP No. 12 2809 0, بالفرنكات السويسرية الحواشي | PTT Geneva, CCP No. 12 2809 0, in Swiss francs. |
هذا الشيء الجميل، السكينة السويسرية، التي أعطتني الامتياز للأداء بها. | This beautiful object, the Swiss Army knife, which I get credit for participating in. |
اشتراكيي المصارف السويسرية ، تماسيح محررة، نخبة من الخفافيش الثوريين الدجالين. | Swiss bank socialists, crocodile liberators, vampire elites, quack revolutionaries. |
وتتضمن هذه القواعد أيضا أحكاما تحظر تغيير الأسلحة الرسمية للقوات المسلحة السويسرية و أو ذخائرها أو أي استعمال لأسلحة وذخائر لم تعتمدها القوات المسلحة السويسرية رسميا . | They also include provisions prohibiting alteration of official weapons and or ammunitions of the Swiss Armed Forces or any use of not officially approved arms and munitions by members of the Swiss Armed Forces. |
المحاكم ومكاتب الادعاء | Courts and prosecutor's offices |
طاء المحاكم العسكرية | Military tribunals |
المحاكم الجنائية الدولية | International criminal tribunals |
تدرج المحاكم وإنشاؤها | Hierarchy Establishment of Courts |
مديرية المحاكم والقضاة. | Directorate of Court Operation and Judges |
(ب) إدارة المحاكم | (b) Courts' Department |
المصدر المحاكم الكبرى. | Source Superior Courts |
(د) المحاكم الجزئية | (d) The subordinate courts and |
(ه ) المحاكم المحلية. | (e) The local courts. |
المحاكم الدولية القائمة | Existing International Tribunals |
المحاكم الجنائية الدولية | International Criminal Tribunals |
عمليات البحث ذات الصلة : موظفي المحاكم - إدارة المحاكم - المحاكم العليا - مخصصة المحاكم - تعمل المحاكم - موظفي المحاكم - موظفي المحاكم - المحاكم العسكرية - خدمة المحاكم - رسوم المحاكم - نظام المحاكم - مفتش المحاكم - أنواع المحاكم