ترجمة "المارقة ذهبت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التقارب مع الدول المارقة | Rapprochements with Rogue States |
بل لقد وضعتنا كندا على قائمة الدول المارقة التي تمارس التعذيب. | We are rightly on Canada s list of rogue nations that torture. |
فالنقل غير المقيد لﻷسلحة والمتفجرات الى الجماعات المتطرفة المارقة يهدد بزعزعة استقرار البلدان الصغيرة. | The uncontrolled movement of arms and explosives to extremist fringe groups threatens to destabilize small countries. |
ذهبت لمنزله الليلة , ذهبت لسرقة أمواله | I went to his house tonight. I went to steal his money. |
وهي ذهبت معه من التي ذهبت | But the boat has sailed. |
وتشكل العقوبات جزءا روتينيا (وليس ناجحا) من الضغوط المفروضة على الدول المارقة مثل إيران وكوريا الشمالية. | Sanctions are a routine (and not terribly successful) part of the pressure applied to rogue states like Iran and North Korea. |
ذهبت | She's gone. |
ذهبت . | Gone. |
ذهبت | She went. |
ذهبت | She's gone. |
إن أسلوب أوروبا الملحوظ في التعامل مع الدول المارقة والإرهاب العالمي يعزز مفهوم الانغلاق المغرور على الذات. | Europe's perceived attitude towards rogue states and global terrorism only enhances this perception of self satisfied inwardness. |
وقد أصبحنا لا نواجه فقط مجموعة صغيرة من الدول المارقة بل أيضا جهات فاعلة من غير الدول. | We are no longer facing just a small group of rogue States, but also non state actors. |
كما ذهبت مرة أخرى، في كل مرة ذهبت، | As I went back, every time I went, |
ثم ذهبت للبيت ثم ذهبت للبيت وأخذت حماما | Then you went home? Then I went home and took a shower. |
ذهبت أيضا . | I also went. |
جميعها ذهبت | It's gone. |
لقد ذهبت. | It's disappeared. |
أين ذهبت | Where have you gone? |
أين ذهبت | Where has she gone? |
لذلك ذهبت. | So, I went. |
أين ذهبت | Where did you go? |
لقد ذهبت | I went. |
ولذا ذهبت. | And so I went out. |
أين ذهبت | Where did she go? |
اين ذهبت | Where did she go? |
ذهبت الحازوقة ! | And lo and behold, the hiccups went away. |
توقعتك ذهبت | I thought you left. |
هلا ذهبت | Go on back and scram, will you? |
الآن ذهبت! | Now it's gone! |
هل ذهبت | Well, did you go? |
ذهبت للتمشي . | I went for a walk. |
) أين ذهبت | Where was it? |
ذهبت لباريس | She's gone to Paris. |
ماذا ذهبت | What's gone? |
ذهبت للكنيسة | I went into the church. |
هل ذهبت | Has she gone? |
لقد ذهبت. | She was gone. |
ذهبت للتمشي | I went for a walk. |
ذهبت وحسب | I went up. |
وقد ذهبت. | I went. |
ذهبت للتسوق | Out shopping'. |
ذهبت بعيدا | I'll be switched. |
ولكنك ذهبت | But you went. |
أين ذهبت | Where had you gone? |
لماذا ذهبت | Why did you go? |
عمليات البحث ذات الصلة : المارقة الذهاب - موجة المارقة - المارقة الفيل - البرمجيات المارقة - النظام المارقة - الجينات المارقة - المارقة البطل - الإنفاق المارقة - المارقة ذلك - المارقة شرطي - عنصر المارقة - الخادم المارقة