ترجمة "المؤشرات واستخدامها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المؤشرات - ترجمة : المؤشرات واستخدامها - ترجمة : واستخدامها - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويتمثل أحد الحلول في اختيار ما يناسب قضايا الشباب من المؤشرات التي ت طبق في تأليف دليل التنمية البشرية، واستخدامها في تحليل البيانات المتعلقة بالرصد. | One solution is to choose indicators applied in the compiling of the Human Development Index that are suitable for youth issues and use them in analysing data for monitoring. |
المؤشرات .... | Dretion to stator. |
٤ يطلب الى المديرة التنفيذية أن تقدم الى المجلس في دورته العادية الثامنة عشرة تقريرا مرحليا، بما في ذلك خطة عمل، بشأن تطوير المؤشرات البيئية واستخدامها. | 4. Requests the Executive Director to submit to the Council at its eighteenth regular session a progress report, including a plan of action, on the development and use of environmental indicators. |
التعر ض المؤشرات | Exposure Indicators |
المؤشرات العالمية | Universal Indicators |
أولا المؤشرات | Indicators |
المؤشرات الإنمائية | Development indicators |
المؤشرات البيئية | 17 22 Environmental indicators 21 May 1993 54 |
استخدام المؤشرات | Use of indicators |
موثوقية الذخائر العنقودية واستخدامها | Reliability and Use of Cluster Munitions |
واستخدامها في ما يجب | It is deciding to take it back the power from the impact and turn it around to what it really needs to be. |
٨٤ ومن المؤشرات الهامة التي تنم عن تزايد ادماج قضايا المرأة في صلب أنشطة المنظومة، تعزيز جهات التنسيق المتعلقة بالمرأة، في العديد من المنظمات وتوسيعها واستخدامها بمزيد من الكفاءة. | 48. Another important indication of the increasing integration of women apos s issues into the mainstream of the system apos s activities is the strengthening, widening and more efficient use of focal points for women in many organizations. |
وتعتبر المؤشرات الصحية لتلك المنطقة أفضل من المؤشرات الخاصة بباقي البلد. | Its more concentrated population and more easily accessible health care system have given this region better health indicators than the rest of the country. |
ومجموع المؤشرات 48. | There are 48 indicators in all. |
1 المؤشرات الوقائعية | Factual indicators |
2 المؤشرات التشريعية | Legislative indicators |
المؤشرات الصحية الأخرى | Other Health Indicators |
ألف اختيار المؤشرات | Selection of indicators |
نسب المؤشرات الرئيسية | a In billions of United States dollars. |
١٠ مسألة المؤشرات. | 10. Question of indicators. |
٧ مسألة المؤشرات. | 7. Question of indicators. |
هاء المؤشرات الديمغرافية | E. Demographic indicators . 99 105 30 |
نرى بعض المؤشرات | We are seeing some new signs. |
من العودة إلى الشقة واستخدامها. | F. to return and use the apartment. |
النفاذ إلى شبكة إنترنت واستخدامها | Internet access and use |
وهذه المؤشرات كما يلي | These indices are as follows |
نسب المؤشرات المالية الرئيسية | Table 4 Ratios of key financial indicators |
مشروع رسم بياني المؤشرات | Project Chart Indicators |
١٧ ٢٢ المؤشرات البيئية | 17 22. Environmental indicators |
إنظر , المؤشرات لا تتحرك | The dials are not moving. |
وتشمل المؤشرات التي بها بيانات خاطئة ناقصة المؤشرات المتعلقة بمعدلات وفيات الرضع ومعدلات الالتحاق بالتعليم. | Indicators with erratic incomplete data include those for child mortality and education enrolment. |
ألف توافر البيانات عن المؤشرات | Availability of data on indicators |
(ج) المؤشرات القابلة للتحقق منها | (c) Verifiable achievement indicators |
باء المؤشرات العامة للرعاية الصحية | Periodic review of placement of children in institutions (art. |
المؤشرات، وجمع البيانات، وتصنيف البيانات | Indicators, data collection, data disaggregation |
المؤشرات الأساسية لمستوى معيشة الجمهور | Basic standard of living indicators for the public |
باء المنهج الثاني المؤشرات والأهداف | Second method indicators and targets |
المؤشرات البيئية )المقرر ١٧ ٢٢( | Environmental indicators (decision 17 22) |
البلدان الجزرية النامية المؤشرات اﻻجتماعية | 2. Island developing countries social indicators . 27 |
البلدان الجزرية النامية المؤشرات اﻻقتصادية | 3. Island developing countries economic indicators . 30 |
نقل هيكل المؤشرات وعناصرها اﻷساسية | Convey the structure and key elements of the indicators |
٦ النظر في مسألة المؤشرات. | 6. Consideration of the question of indicators. |
ثامنا النفقات العامة واستخدامها 64 65 23 | Methodologies used to calculate costs 22 |
وتركز هذه المرحلة على انتاج اﻷمصال واستخدامها. | This phase concentrates on vaccine production and use. |
شبكات المعلومات وقنوات التوزيع واستخدامها ٠٠٠ ٥ | and distribution channels 5 000 |
عمليات البحث ذات الصلة : تملكها واستخدامها - معالجتها واستخدامها - عقد واستخدامها - الاحتفاظ بها واستخدامها - الوصول إليها واستخدامها - المؤشرات الاجتماعية - المؤشرات الصحية - المؤشرات الرئيسية - المؤشرات البيئية - المؤشرات المبكرة - بعض المؤشرات - المؤشرات التشغيلية