ترجمة "الله " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الله - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الله الله الله | Seriously fed up. |
| رجل استغفر الله . استغفر الله | Man God forbid! |
| فاننا نحن عاملان مع الله وانتم فلاحة الله. بناء الله. | For we are God's fellow workers. You are God's farming, God's building. |
| فاننا نحن عاملان مع الله وانتم فلاحة الله. بناء الله. | For we are labourers together with God ye are God's husbandry, ye are God's building. |
| ونظر الله بني اسرائيل وعلم الله | God saw the children of Israel, and God was concerned about them. |
| ونظر الله بني اسرائيل وعلم الله | And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them. |
| فآتي الى مذبح الله الى الله بهجة فرحي واحمدك بالعود يا الله الهي . | Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God. |
| لان الذي ارسله الله يتكلم بكلام الله. لانه ليس بكيل يعطي الله الروح. | For he whom God has sent speaks the words of God for God gives the Spirit without measure. |
| فآتي الى مذبح الله الى الله بهجة فرحي واحمدك بالعود يا الله الهي . | Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy yea, upon the harp will I praise thee, O God my God. |
| لان الذي ارسله الله يتكلم بكلام الله. لانه ليس بكيل يعطي الله الروح. | For he whom God hath sent speaketh the words of God for God giveth not the Spirit by measure unto him. |
| شكرا لكم. بارككم الله. وليبارك الله أمريكا. | Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America. |
| لا إله إلا الله محمد رسول الله. | There is no god but God, and Muhammad is the messenger of God. |
| لا اله الا الله .محمد رسول الله | There is no god but God. Muhammad is the messenger of God. |
| فأما من أعطى حق الله واتقى الله . | Yet he who gives to others and has fear , |
| فأما من أعطى حق الله واتقى الله . | So for one who gave and practised piety |
| فأما من أعطى حق الله واتقى الله . | As for him who gives and is godfearing |
| فأما من أعطى حق الله واتقى الله . | Then as for him who giveths and feareth Him . |
| فأما من أعطى حق الله واتقى الله . | As for him who gives ( in charity ) and keeps his duty to Allah and fears Him , |
| فأما من أعطى حق الله واتقى الله . | As for him who gives and is righteous . |
| فأما من أعطى حق الله واتقى الله . | As for him who gave out his wealth ( for Allah 's sake ) and abstained ( from disobeying Him ) , |
| فأما من أعطى حق الله واتقى الله . | As for him who giveth and is dutiful ( toward Allah ) |
| فأما من أعطى حق الله واتقى الله . | As for him who gives and is Godwary |
| فأما من أعطى حق الله واتقى الله . | For him that gives and fears ( Allah ) |
| فأما من أعطى حق الله واتقى الله . | As for he who gives and fears Allah |
| فأما من أعطى حق الله واتقى الله . | We shall facilitate the path to bliss |
| فأما من أعطى حق الله واتقى الله . | Then as for him who gives away and guards ( against evil ) , |
| فأما من أعطى حق الله واتقى الله . | As for one who gives to others and fears God , |
| فأما من أعطى حق الله واتقى الله . | So he who gives ( in charity ) and fears ( Allah ) , |
| ليبارك الله الأمم المتحدة، ليبارك الله توفالو. | God bless the United Nations. God bless Tuvalu. |
| ذلك بأنهم شاقوا خالفوا الله ورسوله ومن يشاق الله فإن الله شديد العقاب له . | For they had opposed God and His Apostle and whosoever opposes God , then God is severe in retribution . |
| ذلك بأنهم شاقوا خالفوا الله ورسوله ومن يشاق الله فإن الله شديد العقاب له . | This is because they remained opposed to Allah and His Noble Messenger and whoever remains opposed to Allah , ( and His Noble Messenger ) then indeed Allah s punishment is severe . |
| ذلك بأنهم شاقوا خالفوا الله ورسوله ومن يشاق الله فإن الله شديد العقاب له . | That is because they made a breach with God and His Messenger and whosoever makes a breach with God , God is terrible in retribution . |
| ذلك بأنهم شاقوا خالفوا الله ورسوله ومن يشاق الله فإن الله شديد العقاب له . | That is because they opposed Allah and His apostle , and whosoever opposeth Allah , then verily Allah is Stern in chastisement . |
| ذلك بأنهم شاقوا خالفوا الله ورسوله ومن يشاق الله فإن الله شديد العقاب له . | That is because they opposed Allah and His Messenger ( Muhammad SAW ) . And whosoever opposes Allah , then verily , Allah is Severe in punishment . |
| ذلك بأنهم شاقوا خالفوا الله ورسوله ومن يشاق الله فإن الله شديد العقاب له . | That is because they opposed God and His Messenger . Whoever opposes God God is stern in retribution . |
| ذلك بأنهم شاقوا خالفوا الله ورسوله ومن يشاق الله فإن الله شديد العقاب له . | That is because they set themselves against Allah and His Messenger and whoever sets himself against Allah should know that Allah is surely Most Stern in retribution . |
| ذلك بأنهم شاقوا خالفوا الله ورسوله ومن يشاق الله فإن الله شديد العقاب له . | That is because they were opposed to Allah and His messenger and whoso is opposed to Allah , ( for him ) verily Allah is stern in reprisal . |
| ذلك بأنهم شاقوا خالفوا الله ورسوله ومن يشاق الله فإن الله شديد العقاب له . | That is because they defied Allah and His Apostle and whoever defies Allah , Allah is indeed severe in retribution . |
| ذلك بأنهم شاقوا خالفوا الله ورسوله ومن يشاق الله فإن الله شديد العقاب له . | because they broke their promise with Allah and His Messenger and whosoever breaks their promise with Allah Allah is Stern in retribution . |
| ذلك بأنهم شاقوا خالفوا الله ورسوله ومن يشاق الله فإن الله شديد العقاب له . | That is because they opposed Allah and His Messenger . And whoever opposes Allah then indeed , Allah is severe in penalty . |
| ذلك بأنهم شاقوا خالفوا الله ورسوله ومن يشاق الله فإن الله شديد العقاب له . | This is because they opposed God and His Messenger and whoever opposes God should know that God 's retribution is severe . |
| ذلك بأنهم شاقوا خالفوا الله ورسوله ومن يشاق الله فإن الله شديد العقاب له . | That is because they acted in opposition to Allah and His Apostle , and whoever acts in opposition to Allah , then surely Allah is severe in retributing ( evil ) . |
| ذلك بأنهم شاقوا خالفوا الله ورسوله ومن يشاق الله فإن الله شديد العقاب له . | because they set themselves against God and His Messenger God is stern in His punishment of anyone who sets himself against Him . |
| ذلك بأنهم شاقوا خالفوا الله ورسوله ومن يشاق الله فإن الله شديد العقاب له . | That is because they resisted Allah and His Messenger and if any one resists Allah , verily Allah is severe in Punishment . |
| الذي من الله يسمع كلام الله لذلك انتم لستم تسمعون لانكم لستم من الله | He who is of God hears the words of God. For this cause you don't hear, because you are not of God. |
عمليات البحث ذات الصلة : الله - معاذ الله - يا الله - بيت الله - عبادة الله - بواسطة الله - مدينة الله - حزب الله - حزب الله - حزب الله - حزب الله - حزب الله - جند الله - جمعيات الله