ترجمة "يا الله" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الله - ترجمة : يا - ترجمة : يا الله - ترجمة : الله - ترجمة : يا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يا رسول الله يا حبيب الله | O Beloved of Allah! O Messenger of Allah! |
لذا فكنا نقول يا الله.. يا الله . | So, the two of us were just like, Oh my God, oh my God. |
إستمر ت بالصياح اوه يا الله. يا الله. | She's still yelling, Oh, God. |
يا الله يا رحيم... | , oh my God, merciful God... |
يا الله ! | Oh my! |
يا الله. | Oh, dear God... |
يا الله | Oh, so I have. |
يا الله! | The crop is almost ready. |
يا الله! | Oh, praise the Lord. |
يا الله ! | My God, what does he want? |
يا الله ! | Holy Virgin! |
الله، يا الله، يستجيب لي | God, O God, have them hearken unto me. |
يا الله ، يا ليته يتركني لحالي. | Dang, I wish he'd get off my back. |
يا الله. يا منساب من دموع | O, Lord! So many tears have been shed. |
يا الله، يا ملك السماوات والأرض... | Dear God, ruler of heaven and the Earth... |
هيا يا الله | Blew the tranny. Come on, God. |
يا رسول الله | Ya Rasool Allah (O Messenger of Allah) |
يا حبيب الله | Ya Habiba Allah (O Allah's Beloved) |
ندعوك يا الله | We pray to You Allah |
يا الله تعاليت | O Allah, most high |
ارحمنا يا الله. | Merciful heaven. |
! يا لمعجزات الله | Now, by the wonder of Allah |
ساعدني يا الله! | ...my God! ... Help me! |
ساعده يا الله. | God, let him make it. |
أوه يا الله | Stop! |
فلتستجب يا الله | Hear me, God. |
أليس انت يا الله الذي رفضتنا ولا تخرج يا الله مع جيوشنا . | Haven't you, God, rejected us? You don't go out with our armies, God. |
وبرك الى العلياء يا الله الذي صنعت العظائم. يا الله من مثلك | Your righteousness also, God, reaches to the heavens you have done great things. God, who is like you? |
أليس انت يا الله الذي رفضتنا ولا تخرج يا الله مع جيوشنا . | Haven't you rejected us, God? You don't go forth, God, with our armies. |
أليس انت يا الله الذي رفضتنا ولا تخرج يا الله مع جيوشنا . | Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies? |
وبرك الى العلياء يا الله الذي صنعت العظائم. يا الله من مثلك | Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things O God, who is like unto thee! |
أليس انت يا الله الذي رفضتنا ولا تخرج يا الله مع جيوشنا . | Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go forth with our hosts? |
يا سيدي يا رسول الله . أصبحنا بالخير ، | Ya Sayyidi Ya Rasulullah. |
الله يحفظها الله ينصر أولادها يا رب | May God Protect it May God grant victory to her children O God |
خفف الألم يا الله! | Ease the pain please! |
دستور يا رجال الله ، | Dastur Ya RijalAllah |
سنحميك يا رسول الله | We will protect you Messsenger of God. |
يا الله الكريم الرحيم | O Allah, most gracious, most merciful. |
معلوماتك خاطئة. يا الله . | You're badly informed. |
الله يا صاحب العدل | O Allah, lord of justice, let me steal. |
افتح يا عبد الله . | Open up, Abdul. |
الله معك يا بني | Allah be with you, my son. |
يا الله، كن رحيما | Oh, God, be merciful. |
يا الله، رأيت هذا | God, You saw it |
الشكر لك يا الله | Thank you, God. |
عمليات البحث ذات الصلة : يا إلهى - يا إلهي - اه يا - يا رجل - يا للمفاجئة - يا خاتم - يا حمى - يا الرتق - يا تتصرف - يا القرف