ترجمة "الكتابة الأدبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الكتابة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أولا ، لأن ق لة من الزعماء يجيدون الكتابة الأدبية، وإن كان بوسعنا أن نستثني بعض الزعماء من هذه القاعدة، مثل نهرو و تشرشل و ديغول . | First, few leaders write well, though there are exceptions, like Nehru, Churchill, and de Gaulle. |
| كنت أكتب الشعر الفصيح، والقصة القصيرة وتوقفت لفترة عن الكتابة الأدبية بعدما تغيرت الكثير من الرؤى التي كنت أؤمن بها في السابق، في فترة الدراسة الجامعية. | I had been writing poetry and short stories, but I stopped literary writing for a while after many of my opinions changed, opinions I had held when I was at university. I began to write quick satirical pieces . |
| الحرب الأدبية (1914). | Buen Cid, pasad...! |
| لا أحد انتبه لبراعتها الأدبية. | No one was aware of her literary talent. |
| مجلس الأمن يقوض سلطته الأدبية | Security Council undermines its moral authority |
| الصور الأدبية والانجيلية لا يمكن تجنبها. | The literary and biblical allusions cannot be avoided. |
| فتسأل الام لماذا تكره الكتابة بني ما المشكلة في الكتابة | Why do you hate writing, son? What's wrong with writing? |
| معاملات الكتابة | Burning flags to be used |
| سرعة الكتابة | Burning speed |
| ولا يمكن تحويل الحقوق الأدبية أو تقييدها زمنيا . | Moral rights are not transferable and are not limited in time. |
| ويعد عسر الكتابة إعاقة مرتبطة بالخط، مما يعني أنها اضطراب في الكتابة يقترن بإعاقة الكتابة بخط اليد وترميز قواعد الإملاء أو الكتابة (قواعد الكتابة، عملية تخزين الكلمات المكتوبة ومعالجة الحروف في هذه الكلمات)، وتسلسل الأصابع (حركة العضلات اللازمة للكتابة). | Dysgraphia is a transcription disability, meaning that it is a writing disorder associated with impaired handwriting, orthographic coding (orthography, the storing process of written words and processing the letters in those words), and finger sequencing (the movement of muscles required to write). |
| محرك الكتابة المفضل | Favourite burn engine |
| الغ الكتابة الحالية | Cancel ongoing burning |
| خطأ أثناء الكتابة. | Error while burning. |
| حزمة الكتابة cdrdao | cdrdao burning suite |
| حزمة الكتابة cdrkit | cdrkit burning suite |
| حزمة الكتابة cdrtools | cdrtools burning suite |
| حزمة الكتابة growisofs | growisofs burning suite |
| حزمة الكتابة libburnia | libburnia burning suite |
| ابدأ الكتابة حال ا | Start burning immediately. |
| أنهى سامي الكتابة. | Sami is done writing. |
| أين تعل م الكتابة | Where did he learn to write? |
| سيقوم براسيرو بمحاكاة عملية الكتابة وإذا كانت ناجحة فسيبدأ الكتابة خلال 10 ثوان | Brasero will simulate the burning and, if it is successful, go on with actual burning after 10 seconds |
| إنها مدرسة حيث تستطيع القراءة أحد أفضل هواياتي الكتابة كنت سيئ في الكتابة الحساب. | It's a school where you do learn reading one of my favorites writing I was bad at it arithmetic. |
| فأصبحت الشوارع والميادين والجرائد والصحف الأدبية ساحات للتعبير الشعبي الحر. | Streets and squares, newspapers and literary journals became the ground for free public expression. |
| تطور اسلوب شكسبير مع الوقت بملاحقة التغييرات في الميول الأدبية. | Shakespeare's style evolved over time in keeping with changes in literary trends. |
| الكتابة باليد فن يختفي | Handwriting is a disappearing art. |
| لا يستطيع المشغل الكتابة | The drive cannot burn |
| 3) ضعف في الكتابة. | 3) An impairment in writing. |
| الكتابة بالحروف الثقيلة مضافة. | Bold added |
| او يدفع الكتاب لمن لا يعرف الكتابة ويقال له اقرأ هذا فيقول لا اعرف الكتابة | and the book is delivered to one who is not educated, saying, Read this, please and he says, I can't read. |
| او يدفع الكتاب لمن لا يعرف الكتابة ويقال له اقرأ هذا فيقول لا اعرف الكتابة | And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee and he saith, I am not learned. |
| وتكمن قوتهم الأدبية في شجاعتهم في طرح أسئلة محرجة والكتابة بأمانة. | Their literary power derives from their authors courage to ask awkward questions and write with honesty. |
| وهو يعمل حاليا على المشاريع الأدبية والوسائط المتعددة حول المدن المهجورة. | He is currently working on a literary and multimedia project about abandoned cities. |
| ليس للمشغل قدرة إعادة الكتابة | The drive has no rewriting capabilities |
| إنها تدر س القراءة و الكتابة. | She teaches reading and writing. |
| لا تنس الكتابة بالأحرف الكبيرة. | Please do not forget capital letters. |
| آسف لعدم الكتابة بما يكفي | I am sorry for not writing enough |
| أحب فعلا طريقتك في الكتابة. | I really like how you write. |
| واصل راسل الكتابة عن الفلسفة. | Russell continued to write about philosophy. |
| في عام 2002، تم تغيير اسم الجائزة من الكتابة (سيناريو مكتوب مباشرة للشاشة) إلى الكتابة (سيناريو أصلي) | In 2002, the name of the award was changed from Writing (Screenplay Written Directly for the Screen) to Writing (Original Screenplay). |
| أي ا كان أصل الكتابة البورمية، كانت الكتابة باللغة البورمية لا تزال أمر ا جديد ا في القرن الحادى عشر. | Literature Whatever the origin of the Burmese script may be, writing in Burmese was still a novelty in the 11th century. |
| كان Łysohorsky بارزا لرفضه الكتابة باللغة التشيكية، وعمد بدلا من ذلك الكتابة بلهجة محلية من سيليزيا العليا. | Łysohorsky was notable for refusing to write in Czech, instead writing in the local dialect of Upper Silesia. |
| كتبت في رجالنا 1995 واقتبست منها مدونة نيكول سافارد الأدبية ما يلي | In Nos hommes (1995) she writes, as quoted in Nicole Savard's literary blog |
| عاد اورويل إلى لندن في عام 1946 إلى الصحافة الأدبية مرة أخرى. | Orwell returned to London in late 1946 and picked up his literary journalism again. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأدبية - اللغة الأدبية - النصوص الأدبية - الحركة الأدبية - النظرية الأدبية - حجة الأدبية - حسابات الأدبية - استجابة الأدبية - المواد الأدبية - مهنة الأدبية - إشارة الأدبية - المهارات الأدبية - الجدارة الأدبية - المرجعية الأدبية