ترجمة "القيود على التصويت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأصدرت محكمة بشاور العليا حكما بشأن هذه المسألة في آذار مارس 2004، أعلنت فيه عدم قانونية جميع القيود التي تفرض على حق المرأة في التصويت. | The Peshawar High Court pronounced on the matter in March 2004 and declared all restrictions on women's right to vote as illegal. |
| التغلـ ب على القيود الإدارية | Resolving administrative bottlenecks |
| القيود المفروضة على حياة الر ح ل | Restrictions on nomadic ways of life |
| ترتيب التصويت على التعديلات | When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted on first. |
| ترتيب التصويت على المقترحات | If two or more proposals relate to the same question, the Committee shall, unless it decides otherwise, vote on the proposals in the order in which they have been submitted. |
| ترتيب التصويت على التعديلات | When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted upon first. |
| ترتيب التصويت على المقترحات | If two or more proposals relate to the same question, the Committee shall, unless it decides otherwise, vote upon the proposals in the order in which they have been submitted. |
| أهل ا بالمزيد من القيود على الحرية. | Time to welcome even more curtails on freedom. Wafa Ben Hassine ( ousfourita) March 18, 2015 |
| وهي تسبق أحيانا القيود على الواردات. | Sometimes they are a precursor to import restraints. |
| 1 القيود المفروضة على حرية التنقل | Restrictions on the freedom of movement |
| وقد تكشفت القيود المفروضة على هذا النهج. | The limitations of this approach have now been revealed. |
| ولا تزال القيود مفروضة على القطاع الثقافي. | Restrictions in the area of culture remain. |
| وجاء التصويت على النحو التالي() | 94, draft resolution I). The voting was as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 49 votes to 1, with 2 abstentions, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 31 to 16, with 5 abstentions, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 48 to 2, with 2 abstentions, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 46 to none, with 4 abstentions, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 39 votes to 2, with 12 abstentions, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 29 votes to 10, with 14 abstentions, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 30 to 9, with 14 abstentions, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 21 to 17, with 15 abstentions, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 23 to 16, with 14 abstentions, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 37 votes to 14, with 2 abstentions, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 37 votes to 13, with 2 abstentions, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 38 votes to 15, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 52 votes to 1, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 39 votes to 1, with 13 abstentions, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 50 votes to none, with 3 abstentions, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 52 votes to none, with 1 abstention, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 52 votes to 1, as follows, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 39 votes to 13, with 1 abstention, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 35 votes to 13, with 4 abstentions, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 37 votes to 15, with 1 abstention. |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 32 votes to 15, with 6 abstentions, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 26 votes to 17, with 10 abstentions, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 51 votes to 1, with 1 abstention, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | Resolution adopted by a recorded vote of 49 votes to 3, with 1 abstention, as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي. | The voting was as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | The voting was as follows |
| وجرى التصويت على النحو التالي | The voting was as follows |
| كان دور الأدمن المجهول هو جمع الأفكار ومساعدة الأعضاء على التصويت وإعلان نتائج التصويت | In fact, the anonymous admin job was to collect ideas, help people to vote on them and actually tell them what they are doing. |
| فرضت ليلى الكثير من القيود الد يني ة على أولادها. | Layla placed many religious restrictions on her children. |
| المواطنون الأمريكيون غير مجبرون على التصويت. | Citizens are not compelled to vote. |
| ولكن التصويت تأجل على أي حال. | The vote, however, was delayed. |
| 40 ترتيب التصويت على التعديلات 10 | Consensus 7 Voting rights 8 Majority required 8 Method of voting 8 Conduct during voting 8 Explanation of vote or position 9 Division of proposals 9 Amendments 9 Order of voting on amendments 9 Order of voting on proposals 10 Elections 10 Balloting 10 |
عمليات البحث ذات الصلة : القيود التصويت - التصويت على - التصويت على - التصويت على - القيود على - القيود على - القيود على - التصويت على الثقة - يقترح على التصويت - التصويت على الثقة - التصويت على الموافقة - التصويت على الحساب - التصويت على المسائل - التصويت على الموافقة