This matter takes precedence over any other.

( They said ) We may haply follow the magicians if they are victorious .

The people said , Perhaps we may follow the magicians if they are victorious .

Haply we shall follow the sorcerers if it should be they are the victors . '

Belike we may follow the magicians if they are the winners ?

That we may follow the sorcerers who were on Fir 'aun 's ( Pharaoh ) religion of disbelief if they are the winners .

That we may follow the magicians , if they are the winners .

We may perhaps follow the religion of the magicians if they triumph .

( They said ) Aye , so that we may follow the wizards if they are the winners .

Maybe we will follow the magicians , if they are victors !

in order that we shall follow the sorcerers if they are the victors '

That we might follow the magicians if they are the predominant ?

and the people were asked , Will you all be there so that we may follow the magicians if they become victorious ?

Haply we may follow the magicians , if they are the vanquishers .

so that we may follow the magicians , if they be the winners .

That we may follow the sorcerers ( in religion ) if they win ?

The solidarity of nations should always prevail over national egoism.

Economic logic prevailed, says Sukhdev.

But one way or the other, personalities will prevail over programs.

We shall persist, and our democracy shall prevail.

In Iraq and beyond, when Bush says that freedom will prevail, many interpret him to mean that America will prevail.

But the rule of law did eventually prevail.

Exit and loyalty dominate in Italy.

Today, information provided by drug makers largely predominates over independent information.

But in Chen s Taiwan, domestic squabbles took precedence over economic development.

Let us hope, therefore, that reason and the instinct of self preservation will ultimately prevail.

Agriculture employs a significant proportion of the working population, predominantly women.

Ultimately, America s vital interests prevailed.

In the end, Realpolitik may rule.

For the first time in Palestinian history, a religious party is dominant.

But this warning should not carry the day.

But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.

But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.

The idea of setting up a separate committee had ultimately prevailed.

Then, too, hesitation seemed to prevail over determination, contributing to the failure of the mission.

Totalitarianism finally disintegrated in 1989, and globalization prevailed.

We do not know which of the two effects predominates.

Too glorious is your Lord , the Lord of power , for what they ascribe to Him .

Purity is to your Lord , the Lord of Honour , from all what they say .

Glory be to thy Lord , the Lord of Glory , above that they describe !

Hallowed be thine Lord , the Lord of Majesty , from that which they ascribe !

Glorified be your Lord , the Lord of Honour and Power ! ( He is free ) from what they attribute unto Him !

Exalted be your Lord , the Lord of Glory , beyond their allegations .

Exalted be your Lord , the Lord of Glory , above what they attribute to Him ,

Glorified be thy Lord , the Lord of Majesty , from that which they attribute ( unto Him )