ترجمة "الغرض الحياة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ورغم هذا فقد نجحت أجهزة دعم الحياة الاصطناعية في أداء الغرض منها. | Despite this, artificial life support has worked. |
| صدق أو لاتصدق, هذا شهر عسلنا الغرض هو أن تظلوا على قيد الحياة فيه | Believe it or not, this is our honeymoon. The idea is to live through it. |
| قامت ناتاشا الكينجتون، المنتج الفني في رويترز بعمل فيديو عن الحياة في المعسكر لنفس الغرض | Reuters Multimedia Producer Natasha Elkington has also put together a video of life in the camp with the same aim |
| وتعتبر الفقرة 1 من المادة 6 التي تنص على أن كل كائن بشري يتمتع بالحق الأصيل في الحياة بمثابة قاعدة عامة الغرض منها حماية الحياة. | Paragraph 1 of article 6, which states that Every human being has the inherent right to life ', is a general rule its purpose is to protect life. |
| وجرت تعبئة الصحف ووسائط الإعلام الالكترونية تحقيقا لهذا الغرض، ويساهم في الصندوق بسخاء أشخاص من جميع مشارب الحياة. | The newspapers and electronic media have been mobilized for this purpose, and people from all walks of life are generously contributing to the Fund. |
| ولهذا الغرض، ينبغي استبدال السلبية التي أبداها جميع المشاركين تقريبا في الحياة الدولية بالتصميم على اتخاذ اﻹجراء الوقائي. | To do this, the passivity displayed by nearly all participants in international life must be replaced by a determination to take preventive action. |
| الغرض | Purpose |
| الغرض | Objective |
| أولا الغرض | I. Purpose |
| بيان الغرض | Statement of purpose |
| قسم الغرض | Purpose section |
| ما الغرض | What's the point? |
| كان الغرض الأساسي من بنائه هو بناء مكان للعبادة للرجال والنساء من جميع طبقات الحياة ومختلف الأديان ليأتوا جميع ا لعبادة إلههم سوي ا. | Its construction was mainly intended to build a place of worship for men and women from all walks of life and all religions to come and worship God equally. |
| ولهذا الغرض، ستعزز مراكز اﻹعﻻم في جميع مراكز اﻻحتجاز والمخيمات الفييتنامية بالمرافق المجتمعية المناسبة، ومعدات ومواد اﻹعﻻم عن الحياة في فييت نام. | For this purpose, Information Centres in all Vietnamese detention centres and camps will be strengthened with adequate community facilities, information equipment and material on life in Viet Nam. |
| المادة 1 الغرض | Article 1 Purpose |
| الغرض من السلطة | Purpose beyond Power |
| وتحقيقا لهذا الغرض | To this end we |
| ألف الغرض والأهداف | Purpose and goals |
| المادة 1 الغرض | Article 1. Purpose |
| المصدر الغرض المبلغ | Source Purpose Amount |
| الغرض من اﻻستعراض | PURPOSE OF THE REVIEW |
| ما الغرض منها | What is it for? |
| وشرح الغرض منه | and explain its purpose? |
| دولاران سيسديان الغرض | Uh, 2 will do nicely. |
| خمارى سيؤدى الغرض | But I... |
| .... الغرض من زيارتى | The purpose of my visit |
| ويعني هذا المشروع أيضا ضمان رفاهية اﻷطفال واﻷسر، وينبغي تحقيقا لهذا الغرض تحسين ظروف الحياة وصحة اﻷمهات واﻷطفال الذين يعيشون في حالة من الفقر. | It was also necessary to ensure the welfare of children and families to that end what was required was to improve the living conditions and health of mothers and children living in poverty. |
| لذا، دعونا نتعرف على الغرض من الحياة الآن معا من أنت، ماذا تفعل، ولمن تفعلها وماذا يحتاج أو يريده هؤلاء الأشخاص وكيف يتغيروا كنتيجة | So, let's figure out the life purpose right now together who you are, what you do, who you do it for, what those people want and need, and how they change as a result. |
| ما الغرض من رحلتك | What's the purpose of your trip? |
| (ج) الغرض من البلاغ | (c) The objective of the communication |
| نوع اﻷماكن الغرض دراسيفو | Location Type of premises Purpose |
| ثانيا الغرض من المؤتمر | II. PURPOSE OF THE CONGRESS |
| أوﻻ الغرض من الزيارات | I. PURPOSE OF VISITS |
| الغرض من الوثيقة للدراسة | Ninety nine Purpose of document Study. |
| الغرض العام للجسم الفضائي | General purpose of the space object |
| النقد الدولي النشاط الغرض | Date IMF Department Activity purpose |
| ألف الغرض من التقرير | A. Purpose of the report |
| ما الغرض من ذلك | What's the meaning? |
| غادرت المنزل لهذا الغرض | I left the two home on purpose. |
| هذا الخط سيؤدي الغرض | I think that'll do the trick. |
| لكن هذا ليس الغرض | But that's not the point of this. |
| الغرض الإستثماري يأتي أولا | Investment purpose is the first priority. |
| ألا يبرر ذلك الغرض | Wouldn't that rather defeat the purpose? |
| وما حجم هذا الغرض | How big a consideration? |
| كلا هذه ستؤدي الغرض | This will do nicely. |
عمليات البحث ذات الصلة : الغرض من الحياة - الحد الغرض - كود الغرض - الغرض العام - أكبر الغرض - الغرض الأصلي - الغرض التطبيق - الغرض الأساسي - الغرض دور - الغرض الرئيسي - الغرض شركة - الغرض المعين - الغرض الخاص - الغرض منه
