ترجمة "أكبر الغرض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كان الغرض هو أن نجعله موقعا كبيرا أكبر موقع في العالم | the purpose was to make it a big site. The biggest site in the world. |
| الغرض | Purpose |
| الغرض | Objective |
| لضمان توفير قدر أكبر من خدمات اﻻستشفاء الضرورية لﻻجئين، بتحسين تقديمات نظام التعويض، بما تتيحه الميزانية المقررة لهذا الغرض. | To ensure wider provision of essential hospital services to the refugees by improving the benefits of the scheme within the approved budget provisions. |
| ومن أجل هذا الغرض، أنشأ برنامجا خاصا هو أحد أكبر أعمال التنمية التي بوشر بها في هذه الحقل على اﻻطﻻق. | To this end, it has set up a special programme, which is one of the largest development actions ever launched in this field. |
| أولا الغرض | I. Purpose |
| بيان الغرض | Statement of purpose |
| قسم الغرض | Purpose section |
| ما الغرض | What's the point? |
| وكان عدد من هذه المشتريات سياسيا ، إذ كان الغرض منها تحقيق أكبر قدر من الأرباح لأولئك الأفراد المشتركين في سلسلة الإمدادات. | A number of these purchases were political , designed to maximize profits for those individuals involved in the supply chain. |
| وهناك محاوﻻت ترمي إلى تعزيز نظم اﻹيصال الغرض منها الوصول إلى عدد أكبر من السكان لتزويدهم بالتحصين الروتيني بالقرب من أماكن إقامتهم. | Attempts are under way to strengthen delivery systems to reach more of the population with routine outreach immunization near their homes. |
| المادة 1 الغرض | Article 1 Purpose |
| الغرض من السلطة | Purpose beyond Power |
| وتحقيقا لهذا الغرض | To this end we |
| ألف الغرض والأهداف | Purpose and goals |
| المادة 1 الغرض | Article 1. Purpose |
| المصدر الغرض المبلغ | Source Purpose Amount |
| الغرض من اﻻستعراض | PURPOSE OF THE REVIEW |
| ما الغرض منها | What is it for? |
| وشرح الغرض منه | and explain its purpose? |
| دولاران سيسديان الغرض | Uh, 2 will do nicely. |
| خمارى سيؤدى الغرض | But I... |
| .... الغرض من زيارتى | The purpose of my visit |
| وتحقيقا لهذا الغرض نحتاج إلى درجة أكبر من الديمقراطية، وإلى تحسين النمو اﻻقتصادي وإلى سياسات اجتماعية توفر تكافؤ الفرص ﻷكثر الناس تأثرا بالتهميش. | In order to do this, we need more democracy, improved economic growth and social policies that will provide equal opportunities for the most marginalized. |
| ما الغرض من رحلتك | What's the purpose of your trip? |
| (ج) الغرض من البلاغ | (c) The objective of the communication |
| نوع اﻷماكن الغرض دراسيفو | Location Type of premises Purpose |
| ثانيا الغرض من المؤتمر | II. PURPOSE OF THE CONGRESS |
| أوﻻ الغرض من الزيارات | I. PURPOSE OF VISITS |
| الغرض من الوثيقة للدراسة | Ninety nine Purpose of document Study. |
| الغرض العام للجسم الفضائي | General purpose of the space object |
| النقد الدولي النشاط الغرض | Date IMF Department Activity purpose |
| ألف الغرض من التقرير | A. Purpose of the report |
| ما الغرض من ذلك | What's the meaning? |
| غادرت المنزل لهذا الغرض | I left the two home on purpose. |
| هذا الخط سيؤدي الغرض | I think that'll do the trick. |
| لكن هذا ليس الغرض | But that's not the point of this. |
| الغرض الإستثماري يأتي أولا | Investment purpose is the first priority. |
| ألا يبرر ذلك الغرض | Wouldn't that rather defeat the purpose? |
| وما حجم هذا الغرض | How big a consideration? |
| كلا هذه ستؤدي الغرض | This will do nicely. |
| الشكل، كيفما تشاء الغرض | The appearance, whatever you wish. The purpose... |
| الغرض من الزياره .. الإستمتاع | Purpose of visit, pleasure. |
| وما الغرض من ذلك | What good is that? |
| ولكن ماذا كان الغرض | But what was the purpose? |
عمليات البحث ذات الصلة : الحد الغرض - كود الغرض - الغرض العام - الغرض الأصلي - الغرض التطبيق - الغرض الأساسي - الغرض دور - الغرض الرئيسي
