ترجمة "العمل من الشهود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : من - ترجمة : العمل - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ونشيد أيضا بنقل منسق إدارة الشهود من أروشا إلى كيغالي لمساعدة الشهود. | We also commend the redeployment of the witness management coordinator from Arusha to Kigali to assist witnesses. |
| الشهود | WITNESSES |
| الشهود | Witnessed |
| وضع برنامج لحماية الشهود لإزالة الضغط على الشهود | That a witness protection programme be established to eliminate pressure on witnesses. |
| حماية الشهود | Protection of witnesses |
| حماية الشهود | witness protection |
| حماية الشهود | Witness Protection |
| أيها الشهود | Hey, witnesses. |
| وإفادات الشهود التي أعدت في مراكز الشرطة قدمت أثناء غياب الشهود. | Affidavits produced in police stations were submitted in the absence of witnesses. |
| 2 الشهود الجدد | New witnesses |
| (أ) عدد الشهود | Number of Witnesses |
| )ب( حماية الشهود | (b) Protection of witnesses . 78 83 25 |
| 'استدعاء الشهود المقبلة . | 'Call the next witness.' |
| هؤلاء الشهود أثبتوه | These witnesses have proved it. |
| أهم شئ ، الشهود | Important thing, witnesses. |
| . بشكل إيجابي الشهود | Positively. Witnesses. |
| طبقا لأولئك الشهود | According to those witnesses. |
| ماذا عن الشهود | We'll agree they saw a woman, |
| لا أحب الشهود | l don't like no witnesses. |
| هناك تدفق مستمر من الشهود من كيغالي وأروشا. | There is a steady flow of witnesses from Kigali and Arusha. |
| هل حصلت على أسم من اسماء الشهود | Did you get the names of any witnesses? |
| ولم يتمكن المحققون من مقابلة الشهود من الجانب الصربي. | Investigators were unable to interview witnesses on the Serbian side. |
| حماية الشهود والخبراء والضحايا | Protection of witnesses, experts and victims |
| المسألة 3 حماية الشهود | Issue 3. Protection of witnesses |
| هل ستكون أحد الشهود | Will she be one of the witnesses? |
| الشهود يمكنهم أن يخطئوا . | Witnesses can make mistakes. |
| وللمرة الأولى يتفق الشهود. | And for once the witnesses agree. |
| نعم ، كل الشهود كذبوا . | Actors are one thing, producers another. |
| سيد جانوث, هؤلاء هم الشهود من فان بارث . | Mr. Janoth, here are the witnesses from the Van Barth. |
| هل يريد الإدعاء أن يستدعى المزيد من الشهود | Does the prosecution wish to call any further witnesses? |
| وأفاد عدد مختلف من الشهود عن تفاصيل المذبحة المروعة. | Various witnesses reported horrifying details of the massacre. |
| كيف لك ان تغادر هكذا وهنالك الكثير من الشهود | How can you leave just like that when there are so many witnesses? |
| كنت انوى ان استدعى امامكم العديد من الشهود لصالحها | I had intended to call before you numerous witnesses on her behalf. |
| باء الشهود ذوو الأوضاع الحساسة | Sensitive witnesses |
| جيم تدابير حماية الشهود والضحايا | C. Measures to protect witnesses and victims |
| وأ عيد توطين بعض الشهود المستضعفين. | A few vulnerable witnesses were relocated. |
| )أ( تعيين الشهود والمجني عليهم | (a) Identifying witnesses and victims |
| ان شهادتها على منصة الشهود | Her own testimony in the witness box... |
| ثالثا، الشهود السيد جراهام روجرز | Third, the witnesses Mr. Graham Rogers... |
| قمت شخصيا باستجواب كل الشهود | I have personally interrogated all the witnesses. |
| هل الحكومة مستعدة لإستجواب الشهود | Is the government prepared to question witnesses? |
| إلى مريتسيفيل الشهود بذلك القدر | Destination Merritsville. The witnesses are that deep. |
| هلا تعودي الى منصة الشهود | Will you go back to the witness box? |
| أنت ل س ت على منصة الشهود. | You're not on the witness stand. |
| وتلقت شهادات بصورة مباشرة من الشهود، وحضرت عملية استخراج الجثث. | It took testimony directly from eyewitnesses and was present at the exhumation site. |
عمليات البحث ذات الصلة : شهادة الشهود - يشهد الشهود - أدلة الشهود - منصة الشهود - منصة الشهود - فحص الشهود - شهادات الشهود - مقابلة الشهود - خدمات الشهود - شهادة الشهود - استدعاء الشهود - حماية الشهود - تعطي الشهود - استدعاء الشهود
