ترجمة "العمل لحساب الخاص" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : لحساب - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل لحساب الخاص - ترجمة : لحساب - ترجمة : العمل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يروقني العمل لحساب ستاريت
I like working for Starrett.
اسم المستخدم وكلمة السر لحساب POP3 الخاص ببريدك
Username and password for your POP3 account
الصندوق اﻻستئماني للفوائد المستحقة على التبرعات لحساب اﻷمم المتحدة الخاص
Trust Fund for the Interest on the Contribution to the
أنا أعمل وحدي إكتفيت من العمل لحساب الآخرين
I work for myself. Done enough working for others.
(أ) باستثناء المبالغ المخصصة لحساب الدعم الخاص بعمليات حفظ السلام وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.
Section
كان محرك الفرق الخاص بباباج أول حاسبة ميكانيكية ابت كرت لحساب جميع هذه الجداول بدقة.
Babbage's difference engine was the first mechanical calculator devised to accurately compute any of these tables.
(أ) لا يشمل المبالغ المخصصة لحساب الدعم الخاص بعمليات حفظ السلام وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.
The mandate of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) was established by the Security Council in its resolution 1291 (2000) of 24 February 2000.
فكانوا يقومون بعملهم الأساسي, لحساب الحكومة, في الوقت ذاته ساعدونا في هذا العمل.
They weren't doing their primary work, which was for the government, while they were helping us with this.
)ب( إن التقنيات المستخدمة في المنظمات لحساب هذه التسوية للميزانيات متباينة، فلكل منها نهجها الخاص بها
(b) The techniques employed in the organizations for calculating this budgetary adjustment vary, each one having its own approach
برنامج العمل الخاص بعام 2005
Work programme for 2005
وحتى 31 كانون الثاني يناير 2005، بلغت الاشتراكات المقررة غير المدفوعة لحساب البعثة الخاص 328.5 مليون دولار.
As at 31 January 2005, unpaid assessed contributions to the MONUC special account amounted to 328.5 million.
ويعمل هؤلاء الموظفون لحساب الصندوق الدولي للتنمية الزراعية ويستفيدون على هذا النحو من نظام الاستحقاقات الخاص به.
These employees are on IFAD's payroll and are therefore part of the benefit system offered by IFAD.
وبي نت الأدلة التي قدمها صاحب المطالبة تأييدا لمطالبته أنه كان ينبغي استخدام المضاع ف 10 لحساب التعويض الخاص بمطالبته.
The evidence provided by the claimant in support of this claim indicated that a multiplier of 10 should have been used to calculate the compensation for this claim.
لحساب ارتفاع الجبل
He used two of the angles and the distance to work out the height of the mountain.
لحساب من تعملين ?
For whom this time?
الأجنحة لحساب النفقات.
Suites are for expense accounts.
أعمل لحساب ستاريت
I'm working for Starrett.
الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي لميزانية العمل
Voluntary Special Trust Fund for the Operational Budget (RV)
ولكن نموذج العمل الخاص بي هو
But my whole business model is,
وﻻ يختارون عادة في إقليم اﻷطراف، وﻻ ممن يعملون أو سبق لهم العمل لحساب أحد اﻷطراف.
None of them shall reside habitually in the territory of the parties or be or have been in their service.
3 وفي 30 نيسان أبريل 2005، بلغت الاشتراكات المقررة غير المسددة لحساب البعثة الخاص مبلغا قدره 94.5 مليون دولار.
As at 30 April 2005, unpaid assessed contributions to the special account for UNAMSIL amounted to 94.5 million.
المبالغ المقيدة لحساب الفريق
Applied credits
لحساب من كنت تعمل
Who were you working for?
لحساب الاحتمال للقطع المت ز نة.
And then b is equal to four out of six heads.
لأني أعمل لحساب والدك.
Because I'm working for your father.
أجل ، أعمل لحساب ستاريت
Yes, I'm working for Starrett.
جيليلاند يطالب أمرين بفريق العمل الخاص بك
Gilliland demands two things to your team
العمل الخاص بك هو القدر من الخطورة.
Your work is just as dangerous.
أصبحت مباني المكاتب مهجورة لإنجاز العمل الخاص.
The office building is basically obsolete for doing private work.
الآن أنا فحص جدول العمل الخاص بك.
Now I'm examining your work table.
موارد البرنامج الإنمائي الموارد المقيدة لحساب الموارد العادية للبرنامج الإنمائي أو لحساب الموارد الأخرى، ولذا تستثنى منها الموارد المقيدة لحساب صناديق البرنامج الإنمائي.
UNDP resources the resources credited to the UNDP regular resources account or other resources account and, therefore, exclude resources credited to the UNDP funds account.
128 وتبين الإحصاءات الرسمية أن المشاريع الصغيرة جدا قد تحولت بدرجة كبيرة، إلى توليد العمل لحساب الذات والتوظيف.
Official statistics demonstrate that microenterprises have become significant generators of employment and self employment. Establishments with between one and five workers generate 53 per cent of total employment in Managua.
يوجد حاليــا كتيـــب موحــــد لحساب التكاليف يستعمل في اعداد الميزانيات ويجري العمل على وضع شكل موحد لجداول الموظفين
Standard cost manual currently in use for preparation of budgets a standard format for staffing tables is being developed
وسيجرى أيضا تدريب لأرباب العمل في القطاع الخاص.
There will be also training for private sector employers.
تهيئة فرص العمل داخل القطاع الحكومي والقطاع الخاص.
Health indicators prepared and published by the Ministry of Health for the period A.H. 1420 1421 (2000 2001)
يمكنك الحصول على إبقاء العمل الخاص بك، والجميع
You get to keep your work and everybody else gets to learn from it.
برامج للمستخد مين الجدد لحساب النفس،
Programme for the New Self employed, and
المبالغ المقيدة لحساب الدول اﻷعضاء
3. Credits to Member States
المبالغ المقيدة لحساب الدول اﻷعضاء
States From unencumbered
المبالغ المقيـــــدة لحساب الدول اﻷعضاء
2. Credits to Member States
الموارد الموافق عليها لحساب الدعم
Resources approved for the support account
انهم بلغاريون يعملون لحساب الروس
They're Bulgarians working for the Russians.
كما تترتب على الانتقال من العمل المأجور إلى العمل الأسري غير النظامي وغير المأجور والعمل لحساب النفس، انخفاض مستوى العمل ذاته مما لا يسهـم في استقرار العمالة أو توسعها(22).
The shift from waged labour to informal, unpaid family labour and self employment provides poor quality work and does not contribute to stabilization or expansion of employment.22
وبعد توقيع هذا المستند، واصل صاحب البلاغ العمل لحساب الشركة حتى أيار مايو 1990 وهو تاريخ فصله من الخدمة.
Having signed the document, the author continued working for the company until May 1990, when he was dismissed.
وفي عام ١٩٩٤، ناقشت فرقة العمل دراسة لحساب التكاليف بشأن خدمات الدعم التقني ومعدﻻت التسديد المتعلقة بالدعم اﻹداري والتنفيذي.
In 1994, the Task Force discussed a cost measurement study on technical support services and administrative and operational support rates of reimbursement.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لحساب - لحساب - العمل الخاص - لحساب أفضل - يسمح لحساب - وفقا لحساب - تخضع لحساب - فقط لحساب - المطلوبة لحساب - تستخدم لحساب - بيعت لحساب - مصممة لحساب