ترجمة "وفقا لحساب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وفقا - ترجمة : لحساب - ترجمة : وفقا - ترجمة : لحساب - ترجمة : وفقا - ترجمة : لحساب - ترجمة : وفقا لحساب - ترجمة : لحساب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
باء يضع العلامات مقاولون تتعاقد معهم الأمم المتحدة لحساب اللجنة وفقا لمذكرة التفاهم. | B Construction shall be done by contractors hired by the United Nations on behalf of the Commission in accordance with the MOU. |
وطبقا للمنهجية الجديدة، فإن النمو يبلغ ١ في المائة وفقا لحساب اﻷمين العام. | According to the new methodology, the growth is calculated by the Secretary General at 1 per cent. |
جيم مواد بناء علامات تعيين الحدود والشواهد تشتريها الأمم المتحدة لحساب اللجنة وفقا لمذكرة التفاهم. | C Materials for the construction of boundary markers and witness marks shall be procured by the United Nations on behalf of the Commission in accordance with the MOU. |
لحساب ارتفاع الجبل | He used two of the angles and the distance to work out the height of the mountain. |
لحساب من تعملين ? | For whom this time? |
الأجنحة لحساب النفقات. | Suites are for expense accounts. |
أعمل لحساب ستاريت | I'm working for Starrett. |
كتب تاريخ العالم (Chronographiai، في خمسة مجلدات ) من بدء الخلق إلى العام 221 م، وتغطي، وفقا لحساب له، و5723 سنة. | Writings He wrote a history of the world ( Chronographiai , in five books) from Creation to the year AD 221, covering, according to his computation, 5723 years. |
المبالغ المقيدة لحساب الفريق | Applied credits |
لحساب من كنت تعمل | Who were you working for? |
لحساب الاحتمال للقطع المت ز نة. | And then b is equal to four out of six heads. |
لأني أعمل لحساب والدك. | Because I'm working for your father. |
أجل ، أعمل لحساب ستاريت | Yes, I'm working for Starrett. |
يروقني العمل لحساب ستاريت | I like working for Starrett. |
apos ١ apos وفقا للبند ٥ ٦ من النظام المالي تقيد المدفوعات المقدمة من دولة عضو لحساب صندوق رأس المال العامل أوﻻ ثم لحساب اﻻشتراكات المستحقة في الميزانية العادية، حسب ترتيب الدولة العضو في اﻷنصبة المقررة. | (i) In accordance with financial regulation 5.6, payments made by a Member State are credited first to the Working Capital Fund and then to regular budget contributions due, in the order in which the Member State was assessed. |
موارد البرنامج الإنمائي الموارد المقيدة لحساب الموارد العادية للبرنامج الإنمائي أو لحساب الموارد الأخرى، ولذا تستثنى منها الموارد المقيدة لحساب صناديق البرنامج الإنمائي. | UNDP resources the resources credited to the UNDP regular resources account or other resources account and, therefore, exclude resources credited to the UNDP funds account. |
برامج للمستخد مين الجدد لحساب النفس، | Programme for the New Self employed, and |
المبالغ المقيدة لحساب الدول اﻷعضاء | 3. Credits to Member States |
المبالغ المقيدة لحساب الدول اﻷعضاء | States From unencumbered |
المبالغ المقيـــــدة لحساب الدول اﻷعضاء | 2. Credits to Member States |
الموارد الموافق عليها لحساب الدعم | Resources approved for the support account |
انهم بلغاريون يعملون لحساب الروس | They're Bulgarians working for the Russians. |
وقد تم تصميمه لحساب المواقع الفلكية. | It was designed to calculate astronomical positions. |
اسم المستخدم وكلمة السر لحساب IMAP | Username and password for your IMAP account |
عوامـل الترجيح لحساب النسبة العامة)ج( | Weights for calculation of overall ratio c |
٥ وتقدم طريقتان لحساب مجموع المعلومات . | Two types of calculations of the total information is provided. |
٣ المبالغ المقيدة لحساب الدول اﻷعضاء | Credits applied to Member States |
٢ المبالغ المقيدة لحساب الدول اﻷعضاء | 2. Credits to Member States |
٣ المبالغ المقيدة لحساب الدول اﻷعضاء | 3. Credits to Member States |
ثالثا المبالغ المقيدة لحساب الدول اﻷعضاء | III. Credits to Member States |
مجموع المبالغ المقيدة لحساب الدول اﻷعضاء | Total credits 4 205.3 4 173.0 |
الفائض المقترح قيده لحساب الدول اﻷعضاء | 4. Surplus proposed for credit to Member States |
وهذل يساعدك على الاستعداد لحساب المثلاثات. | This is getting you warmed up for the trig. |
دعني اذكرك انك تعمل لحساب جلالتها | Let me remind you... ...that you are working here for Her Majesty, the queen. |
بالمناسبة لحساب أي مزارع بطاطا تعمل | Which one of them taterpickers are you working for? |
وتمثل هذه المعدﻻت اﻷساس لحساب الرسوم السنوية الموحدة التي ستحمل للدول غير اﻷعضاء وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٤ ١٩٧ باء المؤرخ ٢١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٨٩. | These rates represent the basis for the calculation of the flat annual fees to be charged to non member States in accordance with General Assembly resolution 44 197 B of 21 December 1989 |
قررت أن أعمل لحساب شركة في أمريكا. | I've made up my mind to work for a company in the States. |
تحديد الموارد الإضافية التي تكرس لحساب التنمية | Identification of additional resources for the Development Account |
صورة لحساب أيمن نور على موقع تويتر | Snapshot of Ayman Nour's twitter account |
4 ولقد استخدمت العناصر التالية لحساب الموارد | The following factors have been used in the calculation of resources |
تتضمن المنهجية عدة خطوات متعاقبة لحساب التقديرات. | The methodology involves several sequential steps in calculating estimates. |
اسم المستخدم و كلمة السر لحساب SMTP | Username and password for your SMTP account |
مخصوما منه المبالغ المقيدة لحساب الدول اﻷعضاء | Less Applied credits (3 747 996) |
مخصوما منه المبالغ المقيدة لحساب الدول اﻷعضاء | Less Applied credits |
مخصوما منه المبالــــغ المقيدة لحساب الدول اﻷعضاء | Less Applied credits |
عمليات البحث ذات الصلة : لحساب أفضل - يسمح لحساب - تخضع لحساب - فقط لحساب - المطلوبة لحساب - تستخدم لحساب - بيعت لحساب - مصممة لحساب - لحساب الدخل - تخصيص لحساب