ترجمة "العمل بعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : بعد - ترجمة : العمل - ترجمة : بعد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سأقلك بعد العمل. | I'll pick you up after work. |
أحتاج للتمرن بعد العمل. | I need to work out after work. |
لم يبدأ العمل بعد | Just never started. |
تابع العمل بعد استراحة قصيرة. | He continued his work after a short break. |
تعال إلى منزلي بعد العمل! | Come to my place after work! |
بعد الليلة، سأترك هذا العمل | Well, after tonight I will be through with the whole business. |
بعد العمل سنذهب ونطعمه بحضورنا | After work, we go and have him fed in front of us. |
أو مساء ما، بعد العمل | Or some evening, after work? |
سأنهي العمل بعد بضعة أيام. | I'll be ready in a few days. |
بعد يوم طويل من العمل , بعد أن يغلق سيارته ويقول .. | It's the same gesture he makes when he comes home after a long day, turns off the key in his car and says, |
كيف حالك بعد العمل طوال اليوم | How are you, after working all day? |
بعد العمل تذهب إلى صفوف اليوغا | After work she takes yoga classes. |
و طبعا العمل لم ينهي بعد! | And then, of course, you're not done yet. |
العمل أولا ، و الترفيه بعد ذلك | Work first, and pleasure afterwards. |
لن أحاول العمل بمفردى بعد الآن | I won't try any oneman mutiny...yet. |
ليس بعد الآن لقد تركوا العمل | Not anymore they ain't. |
بعد شهر من العمل، إنفتح بابي. | After one month's work my door was open. |
ربما يمكننا أن نلتقي بعد العمل | Maybe we can meet after work. |
صرفتني! بعد عام من العمل المجهد | Dismissed, after a year of backbreaking work. |
يريد العمل في البقالة بعد المدرسة | Carry groceries after school at the supermarket. |
ولم يتم بعد تقديم طلب محدد بالنسبة إلى حلقات العمل وسوف يحدد عدد حلقات العمل ومواضيعها فيما بعد. | No specific request had yet been made for workshops the number and topics of the workshops would be determined subsequently. |
بعد أن إنتهوا من العمل، ذهبوا للخارج | After they had finished their work, they went out. |
وقد أ صيب بجروح بعد سقوطه أثناء العمل. | While engaged in that employment he suffered injuries as a result of a fall. |
وينتهي العمل بها بعد إعﻻن نتائج اﻻستفتاء. | Regulation 28. |
بعد ان فرغت من العمل على الدكتوراه، | Right after I completed my Ph.D., |
اولا بعد ان تتنتهى من العمل مباشرة | First, right before you're done with work, |
لذا بعد كل هذا العمل، ماذا لدينا | So after all of this work, what do we have? |
بعد ان حددت هدفك اجتهد في العمل | After you set your goal, strive and work hard. |
لا شيء يضاهي مغامرة رومانسية بعد العمل | There's nothing like a little extra curricular romance after office hours, is there, Doctor? |
لا أستطيع بعد العمل تكون المحلات مغلقة | (Mike) It can't be helped. After work the shops will all be closed. |
في هذه الأزمة، تصبح النوايا أمرا ثانويا بعد العمل (أو التقاعس عن العمل). | In this crisis, intention takes a back seat to action (or lack thereof). |
310 ويتضم ن قانون العمل الاتحادي الأحكام التالية بشأن استمرار العمل بعد اندلاع الإضراب | On the subject of the continuation of work after the outbreak of the strike the LFT contains the following provisions |
يمكنك الذهاب للبيت بعد إنتهائك من هذا العمل. | You can go home after you have finished this work. |
توق ف الحاسوب عن العمل بعد تحديث آلي للنظام. | The computer stopped working after an automatic system update. |
(43) يشار إليه فيما بعد بقانون العمل الإيجابي. | Hereinafter referred to as the Affirmative Action (Employment) Act |
ويعاد العمل بهذه الامتيازات بعد تسديد المتأخرات بالكامل. | Privileges will be restored once the arrears have been paid in full. |
و نستمر في هذا العمل، شريحة بعد شريحة. | And we keep on doing that, slice after slice. |
بعد العمل الرائع الذي قمت به, لماذا تتجنبني | You did such a great thing today, why are you avoiding me? |
كيف يكون صوته عالى جدا بعد العمل المرهق | How can he be so loud after working so much. |
بعد بداية العمل والذي بدأ بصنع أطباق جافة | After starting a business, which initially made dry plates, |
حسنا , لنبدأ العمل, الزبائن سيبدأون بالقدوم بعد قليل | Alright, now let's get to work! The customers should be rolling on in soon. |
سأقوم بإعلامكم عن أسماء طاقم العمل بعد الفاصل | 'I'll announce the cast at the interval.' |
لم اقرر العمل الا بعد أن اصبحت مطلقة | But I couldn't face moving back in with my parents. |
اريدك ان تأخذى توبى للسباحة اليوم بعد العمل | I want you to take Toby swimming today after work. |
غالبا ما كان سامي يواصل العمل بعد الس اعات القانوني ة. | Sami often worked after hours. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعد العمل - بعد العمل - بعد العمل - العمل عن بعد - بعد وقت العمل - العمل بعد ساعات - العمل عن بعد - بعد العشاء العمل - بعد العمل الطويلة - بعد ساعات العمل - العمل عن بعد - بعد العمل دعوة - بعد حزب العمل - بعد ساعات العمل