ترجمة "العمل المخطط له" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
له - ترجمة : له - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : المخطط - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : له - ترجمة : له - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| )ب( التنفيذ المخطط له لعام ٤٩٩١ | (b) 1994 planned implementation |
| النشر المخطط له للأفراد العسكريين وأفراد الشرطة | Planned deployment of military and police personnel |
| المخطط له الفعلي وحدة قوة ١ كيلوفولط أمبير | 1 KVA 24 (24) |
| وهي تصنع نوع جديد من النشوء المخطط له. | And it creates a kind of planned emergence. |
| الحالات التي يغطيها هذا المخطط هي التقاعد والتوق ف عن العمل في سن متقد م والشيخوخة وكذلك وفاة المتقاعدين المشتركين في المخطط. | The contingencies covered by this scheme are retirement, cessation of employment at an advanced age and old age and also the death of pensioners in the scheme. |
| ومن المخطط له عقد مجموعة من حلقات العمل المشابهة في المناطق شبة الإقليمية الآسيوية، بدءا بحلقة عمل جنوب آسيا (كانون الأول ديسمبر 2005). | A series of similar workshops are planned for Asian subregions, starting with the South Asia workshop (December 2005). |
| جونز كان صوتا أكاديميا رائدا من أنصار نظريات الهدم المخطط له والمراقب. | Steven E. Jones has been a leading academic voice of the proponents of demolition theories. |
| وقد تضاعفت أسعار البن في الشهور الستة اﻷولى من العمل بهذا المخطط. | Coffee prices doubled in the first six months of operation of the retention scheme. |
| المخطط | Schema |
| المخطط | KmPlot |
| المخطط | Schema |
| المخطط | Schema |
| ورغم أن الاستعدادات الفنية ومكان الإيواء المؤقت مسألتان متساويتان في الأهمية لتنفيذ المخطط العام، لن يتحقق مشروع المخطط العام ما لم يتوافر له الأموال اللازمة. | Although the technical preparations and the swing space are equally important in the implementation of the plan, the capital master plan project will not materialize without the necessary funds. |
| ومنذ اﻹعداد لها نفذت عدة تدابير وردت فيها على النحو المخطط له واتخذت عدة مبادرات. | Secretary General. 2 Since its preparation, several measures reported therein as planned have been implemented and many new initiatives undertaken. |
| )د( زاد العدد الفعلي للمنح الدراسية عن العدد المخطط له نظرا لتلقي تبرعات خاصة إضافية. | d The actual number of scholarships was increased above the planned number because extra special donations were received. |
| قائمة المخطط. | Diagram menu. |
| أزل المخطط | Remove Scheme |
| المخطط خيارات | KmPlot Options |
| اضبط المخطط. | Configure KmPlot... |
| المخطط الحالي | Current scheme |
| صدر المخطط... | Export Scheme... |
| المخطط لـــــه | Planned Actual Difference |
| 11 وأخيرا، يجري تعزيز إجراءات إدخال تعديلات الجدول غير المخطط لها في جميع مراكز العمل. | Finally, procedures for ad hoc changes to the calendar are being strengthened at all duty stations. |
| فكر في المخطط الذي يطوف في عالم تطوف فيه مخططات نموذج العمل التجاري تابعة لآخرين. | Think of the canvas now floating in a world where other people's business model canvases are floating as well. |
| ومن المخطط له مواصلة هذا النهج على نطاق أكثر اتساعا في المستقبل )انظر الفرع السادس أدناه(. | It is planned to pursue this approach more widely in the future (see sect. VI below). |
| أستطيع ربطهما بهذه النقطة في هذا المخطط هنا، المخطط ثنائي الأبعاد | I can associate it with this point in this plane right over here, in this two dimensional plane. so I'll say |
| ما هو المخطط | What's the syllabus? |
| فهو المخطط الأكبر. | He is the biggest plotter. |
| المخطط الأولي للدراسة() | The approximate length of each chapter remains to be determined. |
| المخطط الإجمالي للدراسة | Outline of the study |
| ازل المخطط المنتقى | Remove the selected scheme |
| حرر المخطط اللوني | Edit Color Scheme |
| حرر المخطط اللوني... | Edit Color Scheme... |
| اسم المخطط الجديد | Name for New Schema |
| اسم المخطط الجديد | Name for New Scheme |
| اسم المخطط الجديد | Name for new scheme |
| حرك المخطط للأعلى | Move scheme up |
| حرك المخطط للأسفل | Move scheme down |
| رابعا المخطط المقتــرح | IV. PROPOSED OUTLINE |
| يسمونه المخطط الكوبيه. | They call it the plan coupe. |
| ما هو المخطط | What's the syilabus? |
| وستستعمل قطع الغيار هذه في فترة الوﻻية التالية ﻷن من المخطط له شراء معدات اتصال إضافية خﻻلها. | These spare parts will be used in the next mandate period when the procurement of additional communications equipment is planned. |
| العمل له تأثير سيء عليك. | Working has a bad effect on you! |
| ومن المخطط له تكميل هذا النشاط فيما بعد بالبث في البوسنة والهرسك وفي جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة أيضا. | It is planned to supplement this later by broadcasting in Bosnia and Herzegovina and the former Yugoslav Republic of Macedonia as well. |
| حدث خطأ في المخطط | A scheme exception occurred |
عمليات البحث ذات الصلة : النهج المخطط له - الإنفاق المخطط له - التوسع المخطط له - الهدف المخطط له - النمو المخطط له - الأداء المخطط له - النشاط المخطط له - الوقت المخطط له - الإنفاق المخطط له - التوقف غير المخطط له - الاستهلاك غير المخطط له - الجدول الزمني المخطط له - الجدول الزمني المخطط له - الجدول الزمني المخطط له
