ترجمة "العمل الرئيسي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل الرئيسي - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل الرئيسي - ترجمة : العمل الرئيسي - ترجمة : العمل الرئيسي - ترجمة : العمل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Main Main Primary Prime Headquarters Business Working Done After

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مركز العمل الرئيسي
Main duty station
(ب) ومكان العمل الرئيسي السكن
(b) Principal place of business domicile
فرص العمل العمل هو السبيل الرئيسي للخروج من الفقر.
Employment the principal route out of poverty is work
تربية النحل هو العمل الرئيسي في لاس هورديز
The main industry in Las Hurdes is apiculture.
في الاقتصاد غير النفطي يصبح العمل المحرك الرئيسي للثروة.
In a non oil economy, labor is the main engine of wealth.
مركز العمل الرئيسي )العملة( اﻷولية نيويورك )دوﻻرات الوﻻيات المتحدة(
New York (United States dollars) 3.7 3.7 3.7 3.7
٤ يستند اﻻتجاه الرئيسي لبرنامج العمل الى ما يلي
4. The thrust of the programme of action is based on
إن الزراعة تمثل صاحب العمل وخالق فرص العمل والسبيل الرئيسي إلى التصدير في أغلب البلدان النامية.
Agriculture is the main employer, job creator, and export in most developing countries.
٢ والسكان الذين يستهدفهم نشاط منظمة العمل الدولية هم العمال، والمكان الرئيسي للنشاط هو مكان العمل.
2. The target population of ILO activity is workers and the main setting for action is the workplace.
ورش العمل بقيادة المشاركين والشركاء المحليين كانت العنصر الرئيسي في التجمع.
Hands on workshops led by participants and local partners were another major component of the gathering.
اليوم تشكل المحادثات السداسية إطار العمل الرئيسي لفتح أبواب المستقبل أمام الشمال.
As of today, the Six Party Talks is the principal framework to open up the future of the North.
الفرق الرئيسي بين الاجازة و العمل هو أنك أثناء العمل على الأقل ,تتقاضى ثمنا لأتعابك و استنزاف أعصابك
The main difference between work and leisure is that at work at least you get paid for your alienation and enervation.
7 يمثل تحقيق تكافؤ الفرص للجميع الموضوع الرئيسي لبرنامج العمل العالمي وللقواعد الموحدة.
Equalization of opportunities for all is the central theme of both the World Programme of Action and the Standard Rules.
() أ عد برنامج العمل الأولي بناء على 13 أسبوع عمل للجزء الرئيسي من الدورة.
The preliminary programme of work is prepared based on 13 weeks of work for the main part of the session.
ما هو أفضل مكان لجعل مقر شركتك الرئيسي فيه وأين سيجري معظم العمل
Where the best place to locate your companies headquarters and where are you going to do most of the work.
فأوﻻ، ينبغي أن يكون الهدف الرئيسي للبرنامج هو العمل من أجل القضاء على الجوع.
Firstly, the main goal of the Programme should be to work towards the eradication of hunger.
١٠ يمثل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، حتى اﻵن، المتبرع الرئيسي لتنفيذ برنامج العمل اﻹقليمي.
10. UNDP is, to date, the largest contributor to the implementation of the regional action programme.
والمالك الرئيسي لﻷرض ورب العمل الرئيسي هو شركة quot فوكﻻند آيلندز كوربوريشن quot ، وهي شركة تابعة للمملكة المتحدة تأسست عام ١٨٥١ وتمتلك زهاء نصف اﻷراضي.
The principal landholder and main employer was the Falkland Islands Corporation (FIC), a United Kingdom company founded in 1851, which owned almost half the land.
وإننا مقتنعون بأن العمل الرئيسي في هذا الميدان ينبغي أن يستمر ضمن الإطار المشار إليه.
We are convinced that the bulk of the work in this area should continue to be done in the format indicated.
31 والإشارات الواردة في تقارير التنمية البشرية إلى العمل التطوعي هي مؤشر على مدى تغلغل العمل التطوعي في التيار الرئيسي للفكر الإنمائي.
References in national Human Development Reports to volunteerism are an indicator of the extent to which volunteerism is entering the mainstream of development thinking.
وجه اﻹنفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي
main object of expenditure and by main determining factor
ووجه اﻹنفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي
by section, main object of expenditure and by main
والواقع أن خطط استمرارية العمل من المتوقع أن تصبح المصطلح الرئيسي في الحوار الاقتصادي في المنطقة.
Indeed, BCP is set to become a key term in the region s economic discourse.
(ب) العمل بوصفها المحفل الرئيسي العام للتنمية الاقتصادية والاجتماعية ضمن منظومة الأمم المتحدة بالنسبة لمنطقة اللجنة
(b) Serves as the main general economic and social development forum within the United Nations system for the ESCAP region
يتمثل الهدف الرئيسي لفريق الخبراء في تقديم المشورة بشأن استراتيجية إعداد وتنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف.
The main objective of the LEG is to advise on the preparation and implementation strategy for NAPAs.
وجه اﻹنفاق الرئيسي وحسب العامل المحدد الرئيسي
by main object of expenditure and by main determining factor
حسب وجه اﻻنفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي
main object of expenditure and by main determining factor
ما هو f الرئيسي للصفر f الرئيسي
What is f prime of 0? f prime.
الرئيسي
Main
الرئيسي
Mali
الرئيسي
Master
الرئيسي
Min
الرئيسي
Mean
الرئيسي
Pigment Concentration
الرئيسي
Main programme record
الرئيسي(
(Principal level)
دعونا نرى، احصل على 2x 24y 24xy الرئيسي 32yy الرئيسي 400 300y الرئيسي 0
Let's see, I get 2x minus 24y minus 24xy prime plus 32yy prime minus 400 minus 300y prime is equal to 0.
وكان الهدف الرئيسي من حلقة العمل هو الجمع بين عملية تنفيذ برامج العمل الوطنية وعملية البحث العلمي والرصد الجوي على الصعيدين الوطني ودون الإقليمي.
The main objective of the workshop was to bring together the NAP implementation process and the process of scientific research and meteorological monitoring at national and subregional levels.
على أن التركيز الرئيسي على الشعوب الأصلية والقبلية يدخل في إطار العنصر الثاني لعمل منظمة العمل الدولية العمل من أجل القضاء على عمل الأطفال.
However, the main focus on indigenous and tribal peoples falls within the second element of ILO work working towards the elimination of child labour.
وبالتالي، يرحب الكونغو باعتماد الوثيقة الختامية للاجتماع العام الرفيع المستوى، التي تحدد مسار العمل الرئيسي الواجب اتباعه.
The Congo therefore welcomes the adoption of the outcome document of the High level Plenary Meeting, which sets out the main course of action to be taken.
وقد بدأ العمل في بناء المجمع الرئيسي للبعثة في أربيل، ومن المتوقع الانتهاء منه في أواخر الصيف.
The construction of the main UNAMI compound in Erbil has started and is expected to be completed in late summer.
وتسير خطط العمل الإنساني الموحدة حاليا في كثير من البلدان على أنها الإطار الرئيسي لبرمجة الأمم المتحدة.
Consolidated humanitarian action plans now function in many countries as the primary framework for United Nations programming.
هذا المنشور هو العمل المرجعي الرئيسي الذي يغطي أنشطة اﻷمم المتحدة ونظامها الموحد خﻻل كل سنة ميﻻدية.
This publication is the major reference work covering the activities of the United Nations and its common system during each calendar year.
حسب وجه اﻻنفاق الرئيسي وحسب العامل المحدد الرئيسي
main object of expenditure and by main determining factor
حسب الباب، ووجه اﻻنفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي
1992 1993 by section, main object of expenditure and by main determining factor

 

عمليات البحث ذات الصلة : مركز العمل الرئيسي - قطاع العمل الرئيسي - عنوان العمل الرئيسي - العمل الرئيسي المقصود