ترجمة "العقوبة الإدارية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإدارية - ترجمة : العقوبة الإدارية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

العقوبة
penalties and
)ب( العقوبة الجماعية
(b) Collective punishment
لقد تلقى العقوبة.
He got it.
العقوبة هي الموت
The penalty is death.
وما كانت العقوبة
And what was the sentence?
وتستعمل العقوبة البدنية كإجراء تأديبي في المؤسسات الجزائية، بينما ت مارس العقوبة المعقولة في المدارس وتعتبر العقوبة المعتدلة مشروعة داخل الأسرة.
Corporal punishment is used as a disciplinary measure in penal institutions, reasonable punishment is carried out in schools and moderate punishment is lawful in the family.
العقوبة السجن مدى الحياة.
Penalty Imprisonment for life.
quot )د( العقوبة الجماعية
(d) Collective punishment
إن العقوبة للإخفاء موت
The penalty for concealment is death!
العقوبة لهذا جريمة موت.
The penalty for such a crime is death.
العقوبة الرسمية لإختلاس النظر
State sentence for a peeping tom,
الشؤون الإدارية
Management
القيود الإدارية
Administrative bottlenecks
اللامركزية الإدارية
Deconcentration
التدابير الإدارية
Administrative Measures
التكاليف الإدارية
Administrative costs
الخدمات الإدارية
Management additional inputs and outputs
التدابير الإدارية
Administrative measures.
الخدمات الإدارية
Administrative services
التدابير الإدارية
Administrative measures
البيانات الإدارية
Administrative data
العقوبة السجن لمدة 15 عاما .
Penalty Imprisonment for 15 years.
العقوبة السجن لمدة 10 أعوام.
Penalty Imprisonment for 10 years.
العقوبة السجن لمدة 25 عاما .
Penalty Imprisonment for 25 years.
دال ضمان توقيع العقوبة الم نص فة
Guarantee of fair punishment
ويشمل العفو أيضا تخفيف العقوبة.
Amnesties also involved reduction of sentences.
المضايقة واﻹيذاء البدني العقوبة الجماعية
(b) Collective punishment . 237 290 58
المضايقة واﻹيذاء البدني العقوبة الجماعية
(b) Collective punishment . 174 195 40
ويعادل هذا اﻹغﻻق العقوبة الجماعية.
This closure amounts to collective punishment.
apos ٣ apos العقوبة البدنية
(iii) Corporal punishment
هل أتيت لتشهد العقوبة بنفسك
Did you come to witness the punishment for yourself?
أنت تعلم العقوبة إذا فشلت
You know the penalty if you fail.
إذن العقوبة الإلزامية هي... الإعدام.
Then the mandatory sentence is death.
ثانيا مساهمة من إدارة الشؤون الإدارية في تحسين الممارسات الإدارية
Contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices
المادة 93 يعفى عن كل شخص حاول ارتكاب عمل إرهابي من العقوبة إذا مكن، بتبليغه السلطات الإدارية أو القضائية، من تجنب تحقق الجريمة ومن تحديد هوية الجناة الآخرين، عند الاقتضاء.
Article 93. Any person attempting to commit an act of terrorism is exempt from punishment if, having warned the administrative or judicial authorities, that person has been able to prevent the commission of the offence and to identify the other perpetrators, if any.
(أ) الخدمات الإدارية
(a) Management services
المسائل الإدارية والمالية
Report on the internal review of the activities of the secretariat
هاء القضايا الإدارية
At that stage, however, stable recurrent funding must be ensured.
مكتب الخدمات الإدارية
Management variances caused by management actions to achieve planned results more effectively (e.g., by reprioritizing or adding certain outputs) or efficiently (e.g., by taking measures to reduce personnel or operational inputs while maintaining the same level of outputs) and or from performance related issues (e.g., by having underestimated the costs or quantities of inputs required to produce a certain level of outputs, or by delayed recruitment)
هاء القضايا الإدارية
E. Administrative issues
المسائل الإدارية والمالية
Draft conclusions proposed by the Chair
المكاتب الإدارية الإقليمية
Electoral Assistance Section
مكتب الخدمات الإدارية
Security Section
خامسا الجوانب الإدارية
Administrative aspects
وحدة الشؤون الإدارية
Administration Unit

 

عمليات البحث ذات الصلة : العقوبة المناسبة - العقوبة الحكومة - العقوبة القصوى - تخفيض العقوبة - العقوبة القصوى - رسوم العقوبة - العقوبة المفروضة - العقوبة الاجتماعية - العقوبة القصوى - العقوبة المفروضة - العقوبة المفروضة - العقوبة القانونية - تقرير العقوبة - مستويات العقوبة