ترجمة "العثور على بعض النوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتقول الحكومة إنه تم العثور على بعض المستندات أثناء التفتيش. | The Government states that some documents were found during the search. |
| فقد كان لاستخدام التنويم المغناطيسي واقتطاع النوم أثر طيب لدى بعض الحالات . | Hypnosis and sleep restriction have been used in some cases to good effect. |
| هؤلاء بعض المصممين الذين يحاولون فهم الإحساس الذي يصاحب النوم في نوع من المساحة الضيقة على متن طائرة. | So here are some designers who are trying to understand what it might feel like to sleep in a confined space on an airplane. |
| ومع بدء مياه الفيضانات في التراجع، تم العثور على بعض التماسيح في الأراضي الجافة تبحث عن الطعام. | As floodwaters recede, crocodiles have been found in dry grounds looking for food. |
| يمكن العثور أيضا على بعض النباتات والحيوانات التي يعتقد أنها انقرضت من الجزر المحيطة في غابات دومينيكا. | Some plants and animals thought to be extinct on surrounding islands can still be found in Dominica's forests. |
| حاول بعض واضعي النظريات العثور على علاقات بين البارامترات المختلفة، على سبيل المثال، بين كتل الجسيمات في أجيال مختلفة. | Some theorists have tried to find relations between different parameters, for example, between the masses of particles in different generations. |
| مذكرة النوم أو سجل النوم هي أداة تستخدم في تشخيص وعلاج اضطرابات النوم. | Sleep diaries A sleep diary or sleep log is a tool used in the diagnosis and treatment of sleep disorders. |
| تم العثور على بعض هذه الأنظمة بين الشوامس، ولكنها تفتقر إلى الكبسولات المركزية وتنتج فقط مجرد أشواك بسيطة. | Some of this organization is found among the heliozoa, but those lack central capsules and only produce simple scales and spines. |
| تم زراعتها كروم العنب في سويسرا منذ العصر الروماني، على الرغم من بعض آثار يمكن العثور على أصل أكثر القديمة. | Vineyards have been cultivated in Switzerland since the Roman era, even though certain traces can be found of a more ancient origin. |
| أنت يمكنك دائما النوم على أريكتي. | You can always sleep on my couch. |
| أنت يمكنك دائما النوم على أريكتي. | You can always sleep on my couch. |
| تستخدم بعض المؤسسات زلال المصل العادي، لكنه مكلف وقد يكون من الصعب العثور عليه. | Some institutions use normal serum albumin, but it is costly and can be difficult to find. |
| تم تركيب أماكن النوم لأفراد الطاقم في قاع السلة، جنبا إلى جنب مع بعض البضائع والأغراض. | The sleeping berths for the crew were fitted at the floor of the basket, along with some of stores and provisions. |
| النوم | sleep |
| ولعلنا نستطيع العثور على الإجابة في بعض التحولات غير العادية التي تجري في قطاعي الكهرباء والطاقة في مختلف أنحاء العالم. | Perhaps the answer can be found in some of the extraordinary transitions taking place in the electricity and energy sectors around the world. |
| يقول الناس ان تذهب الى النوم , ولكن في الحقيقه أنت لا تذهب إلى النوم , أنت تذهب نحو النوم. | People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep. |
| تحت الحجاب الثقيل ووراء الأبواب الموصدة, بعض النساء السعوديات يبدون شقيات عندما بتعلق الأمر بملابس غرفة النوم. | Under the heavy veil and behind closely guarded doors, some Saudi women are being a tad bit naughty when it comes to dressing down for the bedroom. |
| عليك أن تحصل على كفايتك من النوم. | You have to get enough sleep. |
| إذا كان النوم هو للتحدث درامية وعاطفية، أو تدنيس قد يكون علامة على اضطراب النوم آخر (انظر أعلاه). | If the sleep talking is dramatic, emotional, or profane it may be a sign of another sleep disorder (see above). |
| يمكن العثور على الزئبق الناتج عن مناجم الذهب والفحم في السمك، وتم العثور على الزرنيخ في الأرز. | Mercury from gold mining and coal plants can be found in fish, and arsenic has been found in rice. |
| اختبارات النوم المتعددة (PSG) هو اختبار تم استخدامه في دراسة النوم، حيث تسمى نتيجة هذا الاختبار مقياس اختبارات النوم . | Polysomnography Polysomnography (PSG) is a test used in the study of sleep the test result is called a polysomnogram. |
| أحاول النوم. | I'm trying to sleep. |
| عليك النوم. | You should sleep. |
| لذا النوم هو مراحل النوم , أو مراحل البعض يسميها أشياء أخرى | So sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things. |
| المناطق الجبلية أنفسهم أيضا عرضة، مع مجموعة غنية من النباتات لم يتم العثور على ارتفاعات أخرى، واجهت بعض الضغوط من الزوار والرعي. | The mountainous regions themselves are also vulnerable, with a rich range of plants not found at other altitudes, and experience some pressure from visitors and grazing. |
| إلا أن بعض الأعضاء ما زالوا يرون أنه قد تكون هناك حاجة إلى العثور على أساس لهذا المبدأ في اتفاقية فيينا ذاتها. | Some members still felt that there was, perhaps, a need for a grounding of such a principle in the Vienna Convention itself. |
| لم يتم العثور على فنانين مشابهين | No similar artists found |
| درجة النوم المسماة REM، أي حركة العين السريعة، حالة الحلم يرمز لها بالأخضر الفاتح. و الخفيف بالرمادي، أي النوم الخفيف. أما النوم العميق، وهو النوم الأكثر تجديدا للنشاط فهو ذلك الأخضر الغامق. | The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green. |
| الإستيقاظ ضد النوم. | Waking up is the opposite of going to sleep. |
| حان وقت النوم. | It's bedtime. |
| لا أريد النوم | I don't want to sleep. |
| اذهب إلى النوم | Go to bed. |
| حسن، يمثل هذا أسبوعا من حياتي أثناء النوم. و تحصلون على علامة لجودة النوم بدل علامة درجة الذكاء، تحصلون على هذه العلامة عندما تنهضون. | Okay, well this was a week of my life in sleeping, and you get a Z.Q. score. Instead of an I.Q. score, you get a Z.Q. score when you wake up. |
| ولا يمكنك العثور على هذا الشخص في محرك بحث الغوغل، ولا يمكنك العثور عليه في أي مكان. | And you can't find this guy on Google you can't find him anywhere. |
| ومع ذلك، تم العثور على بعض بروابط أن تكون فعالة في مجموعة واسعة من ردود الفعل، وكثير منها المضي قدما عبر آليات مختلفة. | However, certain ligands have been found to be effective in a wide range of reactions, many of which proceed via different mechanisms. |
| هل يمكنك مساعدتي في العثور على توم | Could you help me find Tom? |
| وكان العثور على الطعام أمرا عسيرا للغاية. | Food was hard to find. |
| من الممكن العثور على رواسب الكالسيوم (hematoxylinophilic). | It is possible to find calcium precipitates (hematoxylinophilic). |
| وتم العثور على المناشير القوسية في اليابان. | Ancient bow saws have been found in Japan. |
| الاثارة ليس من الضروري أن تكون بهذه المبالغة, بعض المتعة والتجديد في غرفة النوم يمكن أن تنسجم مع قالب الاثارة. | Being kinky doesn't have to be to these extremes a little fun and excitement in the bedroom can fit into the kinky mold. |
| وفي فيرتيسزولوس بالمجر، تم العثور على عظام محترقة، لكن لم يتم العثور على فحم، ويرجع تاريخها إلى حوالي 350,000 عام مضت. | At Vértesszőlős, Hungary, where evidence of burned bones, but no charcoal, had been found, dating from c. 350,000 years ago. |
| تم العثور على اثنين وأجبر على الاستماع إلى الشعر. | The two are found and forced to listen to poetry. |
| الإستيقاظ هو عكس النوم. | Waking up is the opposite of going to sleep. |
| قلة النوم مضر بصحتك. | Lack of sleep is bad for your health. |
| علينا الخلود إلى النوم. | We should go to sleep. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعض النوم - العثور على بعض المال - العثور على بعض المعلومات - العثور على - العثور على - على بعض - على بعض - العثور على الإلهام - العثور على وظيفة - العثور على أجوبة - العثور على ملجأ - العثور على الحقيقة - العثور على القانون - العثور على الدعوة
