ترجمة "العثور على وظيفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نعم، أن العثور على وظيفة نحبها مثل العثور على شخص نحبه | Yes, finding a job we love is like finding a person we love. |
| لماذا تتحدث عن العثور على وظيفة فجأة | Why are you talking about me finding a job all of a sudden? |
| لقد كنا محظوظين فى العثور على وظيفة لك سريعا | We've really been fortunate, finding employment so soon. |
| وريثما يتم العثور على وظيفة لها، فإنها تحصل على إعانة اجتماعية طبقا للقانون . | Data from Ministry of Labour and Social Protection. |
| وعندما يتمكنون أخيرا من العثور على وظيفة فإن هذه الوظيفة سوف تكون بأجر أقل كثيرا. | When they eventually find work, it will be at a much lower wage. |
| لقد عمل، في مساعدة الناس في العثور على وظيفة ومحاولة إيجاد موارد للأحياء التي تعاني. | He worked, helping people to find jobs and to try to bring resources into struggling neighborhoods. |
| فقررت الذهاب إلى إسطنبول لأنها مدينة كبيرة وظننت أن العثور على وظيفة هناك قد يكون أمر ا سهل ا بالنسبة لي. | I decided to go to Istanbul because it was a big city and I thought that finding a job there might be easier for me. |
| سياسات سوق العمل النشطة (ALMPs) هي برامج حكومية هدفها التدخل في سوق العمل لمساعدة العاطلين في العثور على وظيفة. | active labour market policies (ALMPs) are government programmes that intervene in the labour market to help the unemployed find work. |
| العثور على المعلومات الصحيحة مثل العثور على حبة الرمال على الشاطئ. | Finding the right information is like finding a grain of sand on the beach. |
| أحاول العثور على | I'm trying to find my |
| وعلى نحو مماثل، في الولايات المتحدة يعجز 22 مليون أميركي راغب في العمل بدوام كامل عن العثور على وظيفة بهذا الوصف. | Similarly, 22 million Americans who would like a full time job cannot find one. |
| العثور على سيخ. الناسك. | Hermit. |
| حاول العثور على التكرار. | Try and find some repetition. |
| لايمكنني العثور على الطريق | I can't find the path. |
| واحاول العثور على اختى | I'm trying to find my sister. |
| يمكنكما العثور على مقعدين | You can have two seats in there. |
| العثور على الامير فيصل. | Find Prince Feisal. Good. |
| أحاول العثور على (هود ) | Trying to run down Hud. |
| لم يتم العثور على تطابقName | No matching completion was found |
| لم يتم العثور على تطابقات | No matches found. |
| لا يمكن العثور على المازج | Mixer cannot be found |
| لم يتم العثور على توقيع. | No signature found. |
| لن يتم العثور على المضيف | host not found |
| مهمتكم العثور على قنابل والمسلحين | Your mission Find bombs and insurgent |
| لقد تم العثور على اختك | They found your sister. |
| العثور على ز ناقص والعاشر | Find g minus f of x. And once again g minus f. |
| لم أستطع العثور على قميصك. | I couldn't find your shirt. |
| نعم, العثور على الأنسة فروى | Yes, find Miss Froy. |
| سيساعدك في العثور على (ريغان ). | Helps you find Regan. |
| لا أستطيع العثور على الآخر. | I can't find the other one. |
| لم أستطع العثور على وكيلي | I couldn t get hold of my agent, naturally. |
| لا تحاولوا العثور على الذهب | Don't try to find gold. |
| العثور على ديبي و لوسي | It's to find Debbie and Lucy. |
| لا أستطيع العثور على (بيروتي). | I can't find Berruti. |
| لا استطيع العثور على شيء | I can't find a thing. |
| فسرعان ما نشأت وظائف جديدة ــ بأجور أعلى وفي ظل ظروف عمل أكثر سهولة، ولأعداد أكبر من الناس ــ وأصبح العثور على وظيفة أكثر سهولة. | New jobs at higher wages, in easier conditions, and for more people were soon created and readily found. |
| يمكن أن الكثير من الناس يشاهدون الليلة ربما نتذكر حين العثور على وظيفة جيدة يعني تظهر في أحد المصانع القريبة أو في وسط المدينة التجاري. | Many people watching tonight can probably remember a time when finding a good job meant showing up at a nearby factory or a business downtown. |
| غير قادر على العثور على السائق PostScript. | Unable to find the PostScript driver. |
| ولقد كانت الفكرة على قدر كبير من البساطة فهي تقترح أن تتولى الحكومة حماية الناس من الأخطار المرتبطة بخسارة وظائفهم وعجزهم عن العثور على وظيفة جديدة بنفس الأجر. | As then floated, the idea was simple the government would protect people from the risk of losing their job and being unable to find a new one at the same wage. |
| يمكن العثور على الزئبق الناتج عن مناجم الذهب والفحم في السمك، وتم العثور على الزرنيخ في الأرز. | Mercury from gold mining and coal plants can be found in fish, and arsenic has been found in rice. |
| لم يتم العثور على فنانين مشابهين | No similar artists found |
| لم يتم العثور على أجهزة PCI | No PCI devices found. |
| لم يتم العثور على أجهزة صوتية | No audio devices found. |
| لم يتم العثور على أجهزة SCSI | No SCSI devices found. |
| تعذر العثور على خلفية وسائط متعددة | Unable to find a Multimedia Backend |
عمليات البحث ذات الصلة : العثور على - العثور على - العثور على الإلهام - العثور على أجوبة - العثور على ملجأ - العثور على الحقيقة - العثور على القانون - العثور على الدعوة - العثور على خطأ - العثور على خطأ - العثور على الغرض - العثور على تلميح
