ترجمة "الطريقة مثل هذه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مثل - ترجمة :
As

مثل - ترجمة : مثل - ترجمة : هذه - ترجمة : هذه - ترجمة : مثل - ترجمة : مثل - ترجمة : مثل - ترجمة : مثل - ترجمة : مثل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Feel Talk Work Same Look Like Such Just Kind Look These Case Those These

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذه الطريقة تبدو مثل حصان طروادة
The cell doesn't want viruses.
. الطريقة السريعة مثل لندن
The quick twist like in London.
وقلت ليست هذه هى الطريقة المناسبة لمعاملة صديقة قديمة مثل الأنسة مكاى
I said That's not a very nice way to treat an old friend like Miss McKay.
غير أن هذه الطريقة، مثل أي تطور كمي تدريجي آخر، لها حسناتها وسيئاتها.
Like any other gradual, quantitative evolution, however, it has its merits and its drawbacks.
إنني بروفيسور ، ونحن عاطفيون تجاه التعليم. الروبوتات مثل هذه يمكنها بالفعل تغيير الطريقة
I'm a professor, and we're passionate about education.
شاهدوا هذا. أوه، أحب هذه. أنها مثل ركوب الأمواج، وهذه، الطريقة التي تقبض بها.
Oh, I love this, it's like surfing, this one, the way you catch it.
مثل الطريقة التي سوف تتعلم دراجة هوائية.
like the way you would learn a bicycle.
وتعتبر هذه هي الطريقة المفضلة لتجفيف الكثير من المواد الحساسة للحرارة مثل الأطعمة والصناعات الدوائية.
This is the preferred method of drying of many thermally sensitive materials such as foods and pharmaceuticals.
كان هذا الدافع للحصول على عبارة جيدة، مثل هذه، لكي نعرف جمع المصفوفات بهذه الطريقة
This was the motivation to get to a nice expression, like this, for defining matrix addition in this way.
هذه الطريقة الأولى.
So that's one way.
خلال هذه الطريقة.
Over this way.
حول هذه الطريقة.
Around this way.
هذه الطريقة الوحيدة...
Hurry .. thank you.
هذه هي الطريقة
That's the ticket.
لا يبدو بهذه الطريقة , لكن هذه هي الطريقة
It doesn't seem that way, but that's the way it is.
يمكن استخدام هذه الطريقة
You could do it that way.
هذه هي الطريقة الاخرى
That's the other way to think about this.
و هذه الطريقة نجحت.
The approach worked.
، يمكنني تقسيم هذه الطريقة
I can cal lthe split() method.
يمكننا استخدام هذه الطريقة
We could do it this way.
ليست هذه هي الطريقة
That's not the way.
هل تريد هذه الطريقة
Would you like that?
الروبوتات مثل هذه يمكنها بالفعل تغيير الطريقة التي نعمل بها K خلال التعليم في المراحل ال 12.
Robots like this can really change the way we do K through 12 education.
لذلك أولا، الطريقة التي تم بها علاج هذه المرأة، في مدة 10 سنوات، سيبدو مثل إراقة الدماء.
So first, the way in which this woman was treated, in as little as 10 years, will look like bloodletting.
نأمل ألا ينتج عن هذه الطريقة أي نوع من النفايات مثل ذلك لا يجب أن يكون ضروريا
We hope that this means no more pop ups and other rubbish like that shouldn't be necessary.
لذلك أولا، الطريقة التي تم بها علاج هذه المرأة، في مدة 10 سنوات، سيبدو مثل إراقة الدماء.
So first the way in which this woman was treated, in as little as 10 years, will look like bloodletting.
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني مساعدتك بها الطريقة الوحيدة
This is... the only way I can protect you.
ويبدو أن محاذاة المبنى في مثل هذه الطريقة فلن يكون هناك تأثير كبير في هذه الظهيرة، ويمكننا فقط أن نتصور أنه
He seems to have aligned the building in such a way that there would be this dramatic effect at noon, and we can only imagine that there must of been some sort of birthday festival happening in the Pantheon that day.
الطريقة التي يمكن لشخص ملهم مثل كينيدي ربما يقول،
The way in which somebody like Kennedy inspirationally could say,
هذه هي الطريقة التي سوف تزدهر شعبنا. هذه هي الطريقة التي سنقوم الفوز في المستقبل.
That's how our people will prosper. That's how we'll win the future.
للأسف فإن هذه الطريقة محدودة.
If is unitary, then , so .
هذه الطريقة تنتج غلة 99 .
This method produces a 99 yield.
دعوني اشرح لكم هذه الطريقة
Let me explain it to you this way the mid ..
هذه هي الطريقة الثانية للعمل.
That was the second way of working.
.الآن, هذه هي الطريقة الصحيحة
Now, it's by the book.
هذه هي الطريقة لنجعله مرئي
Here is how we going to make him visible
هذه الطريقة الصحيحة لقول هذا
This is the exact same way of saying this.
ولكن لماذا هذه الطريقة فعالة
Now, why is this so effective?
هي ما نسمي هذه الطريقة.
So culturomics is what we call this method.
والطريقة الوحيدة هي هذه الطريقة
Now the only way is this way over here.
اخترت هذه الأرقام بهذه الطريقة.
I'm picking these numbers the way I am.
هذه الطريقة في الكلام تغضبني
The way you say it pisses me off!
هذه الطريقة التي اتبعها دائما
That's The Way I Always Play It.
الإبتسامة تصاحب هذه الطريقة هكذا
Smile goes with this one, like this.
أحب الأمر على هذه الطريقة.
I like it that way.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مثل الطريقة - مثل الطريقة - هذه الطريقة - هذه الطريقة - مثل هذه - مثل هذه - بواسطة هذه الطريقة - في هذه الطريقة - اتبع هذه الطريقة - باستخدام هذه الطريقة - في هذه الطريقة - أغتنم هذه الطريقة - تحت هذه الطريقة - مع هذه الطريقة