ترجمة "الطرق المحلية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الطرق - ترجمة : الطرق المحلية - ترجمة : الطرق المحلية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وسيمهد حوالي ٠٠٠ ٣ كيلومتـــر من الطرق المحلية.
Some 3,000 kilometres of local roads will be laid down.
من جمع القمامة إلى الطرق المحلية إلى الصرف الصحي
From collection of garbage, to local roads, sanitation, water.
تمثل ميلانو مركزا رئيسا لشبكة الطرق المحلية، حيث يخدمها جميع الطرق السريعة الرئيسية في شمال إيطاليا.
The city is also a key node for the national road network, being served by all the major highways of Northern Italy.
ويتم تجاهل الطرق الحديثة لتكاثر المواشي المحلية وتوفير الرعاية الصحة إليها.
Modern reproduction and health care of domestic cattle is neglected.
انتقلت القوات الأولى في خط واحد على طول الطرق التي تستخدمها القبائل المحلية، وفروع الأشجار المكسورة في مفترق الطرق المتربة
The first troops moved in single file along routes used by local ethnic groups, and broken tree branches at dusty crossroads were often all that indicated the direction.
واقتناعا منها بأن مسؤولية السلامة على الطرق تقع على عاتق الجهات المحلية والبلدية والوطنية،
Convinced that responsibility for road safety rests at the local, municipal and national levels,
واقتناعا منها بأن مسؤولية السلامة على الطرق تقع على عاتق الجهات المحلية والبلدية والوطنية،
Convinced that responsibility for road safety rests at the local, municipal and the national levels,
خلال العطلة الصيفية الاولى، عاد إلى مسقط رأسه ، ليعمل كعامل بناء لشركة البناء المحلية وعلى الطرق السريعة ووظائف البناء حيث رسم خطوط على الطرق.
During his first summer break, Stewart returned to his hometown to work as a brick loader for a local construction company and on highway and road construction jobs where he painted lines on the roads.
وتتخذ الحكومات المحلية القرارات المتعلقة بشبكات الطرق والنقل والعبور والاستثمارات، أو تؤثر على تلك القرارات.
Local governments often have regulatory influence over or responsibility for building codes, which determine the energy efficiency of building stock.
وبالنسبة لكهرباء الطرق المحلية الموقف مقلق ومزعج، يؤدي أحيانا لعمليات هجوم مسلح من قطاع الطرق على مسافة ثلاثين كيلومترا في الطريق من كولمان إلى أيورو.
As for the electrification of national roads, the situation is alarming and disturbing. This often leads to armed attacks from road bandits on the 30 km long road from Kolmane to Ayorou.
وقد ركزت الإدارة الفيدرالية حتى عام 1991، على الطرق السريعة، الطرق الريفية والطرق المحلية، حيث تم العثور على الجسور الخشبية فيها، والتي حظيت باهتمام قليل بالسابق.
Until 1991, the Federal Highway Administration has concentrated on major highways and other primary roads rural highways and local roads, where timber bridges are mostly found, have received less attention.
وتمارس السلطات المحلية سلطات المناطق أو البلديات الرقابة المباشرة على كل الجوانب الأخرى المتصلة بالمرور على الطرق.
Local authorities provincial or municipal exercise direct control over all other aspects related to road traffic.
قامت إدارته بتضييق الطرق السريعة المحلية من خمسة حارات إلى ثلاثة وحظرت انتظار السيارات في هذه الشوارع، ووسعت الطرق الخاصة بالسائرين على الأقدام والحارات المخصصة للدراجات، وأنشأت ميادين عامة
His administration narrowed key municipal thoroughfares from five lanes to three, outlawed parking on those streets, expanded pedestrian walkways and bike lanes, created public plazas, created one of the most efficient bus mass transit systems in the entire world.
الطرق في حالة جيدة وتشمل شبكة الطرق السريعة.
Roads are in good condition and include a highway network.
)ز( الطرق
(g) Routes and
بأي الطرق
Either way.
الطرق السريعة.
Freeways.
مفترق الطرق
CROSSROADS labor pains of a new worldview
الطرق ز ل قة
The roads are slippery.
الطرق سيئة
Abominable roads.
قطاع الطرق
Bandits?
بكل الطرق
By all means.
بشتى الطرق
If anything would please you more
فالتوعية بالسلامة على الطرق مهمة لغرس التفكير السليم والسلوك الصحيح على الطرق في نفس جميع مستعملي الطرق.
Road safety education is important for inculcating the correct mindset and road behaviour in all road users.
أستخدم الناس هذا البرنامج لرسم خارطة لأي شئ من الطرق الى الأنهار، من المدارس الى الشركات المحلية، ومتاجر الفيديو الى المتاجر في النواصي.
People have used this software to map everything from roads to rivers, from schools to local businesses, and video stores to the corner store.
ويتعين على هذه البلدان الآن أن تبادر إلى تخفيض الضرائب، وتخفيف شروط الائتمان المحلية، وزيادة الاستثمارات الحكومية في الطرق، ومشاريع الطاقة، والإسكان العام.
Although their households have suffered to some extent from the fall in equity prices, they not only can continue to grow, but they can also increase their internal demand to offset the decline in exports to the US.
ويس رت البعثة كذلك تنفيذ مشاريع للخدمات الأساسية القائمة على المجتمعات المحلية وواصلت التعاون مع الشركاء الآخرين بشأن إصلاح الطرق المؤدية إلى القرى والأسواق.
UNMIL also facilitated the implementation of community based basic service projects and continued to collaborate with other partners on the rehabilitation of access roads to villages and markets.
و الطرق الافضل الى الهند و الطرق الاقصر الى الشرق
Better routes to India, shorter routes to the East.
وأما أكثر وسائل نقل الأسلحة شيوعا فكانت سفن الشحن عبر المحيط ومراكب الداو الشراعية، والمركبات العادية عبر شبكات الطرق المحلية في الدول المجاورة والصومال.
The predominant means of transport of the arms were by large, ocean going freighters, dhows and surface vehicles through the local road networks in the neighbouring States and Somalia.
تدار الطرق الوطنية وطرق المقاطعات من قبل إدارة الطرق العامة النرويجية.
National and county roads are managed by the Norwegian Public Roads Administration.
ولكن الطرق التي وجدناها تستطيع ان تقوم بذلك بجميع الطرق الممكنة
But the ones that we've already found really do kind of do it in every possible way.
الطرق الرئيسية مقطوعة.
Major roads are blocked.
ثالثا الطرق والعملية
III.5 Identification of areas for improvement in organization and management
ألف اختيار الطرق
Choice of methods
١١ تعبيد الطرق
(xi) Pavement of roads
ثالثا الطرق والوسائل
III. WAYS AND MEANS
اصﻻح الطرق وصيانتها
Road repair and maintenance
إصﻻح الطرق وصيانتها
Project 1 Road repair and maintenance DHA IRCU 1 500 000
)ب( تحسين الطرق
(b) Upgrading of roads . 5 726 000
٥ إصﻻح الطرق
5. Road rehabilitation
كما باقي الطرق
like little else.
هناك ملايين الطرق
There are a million ways.
وهذه احدى الطرق
Now, that's one method.
بكافة الطرق والتأثير
We begin to go on the Hill and lobby.
... سمعت بعض الطرق
I heard some banging!

 

عمليات البحث ذات الصلة : الطرق العددية - الطرق القديمة - رصف الطرق - تصميم الطرق - الطرق الفرعية - قطع الطرق - الطرق المختلفة - رصف الطرق - قاطع الطرق - كل الطرق - أقصر الطرق - قسم الطرق