ترجمة "الطابع الشخصي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطابع الشخصي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يريد الناس إضفاء الطابع الشخصي على حياتهم. | People want to customize their lives. |
مع ذلك، المبالغة في إضفاء الطابع الشخصي على عملية التغيير أمر مقلق. | However, the excessive personalization of the process of change is concerning. |
كل هذه المدونات موجودة، لكنه مايغلب عليه الطابع الشخصي هو مايثير اهتمامي، وهو .. هو مايجعلني أكون .. من أكون. | These are out there, but it's more of the personal that interests me, and this is this is who I am. |
وقد نفذت إدارة بريد الأمم المتحدة مشروعا للطوابع ذات الطابع الشخصي، وهو مشروع لقي قبولا لدى زوار المقر. | The United Nations Postal Administration has implemented a personalized stamp project, which has proven popular with visitors at Headquarters. |
كل هذه المدونات موجودة، لكنه مايغلب عليه الطابع الشخصي هو مايثير اهتمامي، وهو .. هو مايجعلني أكون .. من أكون. | These are out there, but it's more of the personal that interests me, and this is who I am. |
وكانت وفاتها واحدة من حالات الوفاة ذات الطابع الشخصي التي لطالما أشار إليها جورج برنارد شو في مذكراته الشخصية. | Her death was one of the few deaths of a personal nature that George Bernard Shaw ever noted in his personal diaries. |
ووفقا للمعلومات الواردة من حكومة تركيا يضفي الرجال الطابع الشخصي على الضرب والاغتصاب، ويعتبرون الاغتصاب جزءا من هويتهم كذكور. | According to information received from the Government of Turkey, Men personalize battery and rape, and regard rape as a part of their male identity. |
قد يتضمن مفهوم المطلق أو لا يتضمن (بناء على مذهب معين) الإرادة المنفصلة أو الذكاء أو الإدراك أو الطابع الشخصي. | The concept of the Absolute may or may not (depending on one's specific doctrine) possess discrete will, intelligence, awareness, or a personal nature. |
إنها فكرة بسيطة و التي هي بدلا من تقييم الأشخاص تصاعديا في ك سرات صغيرة و قطع, فتقوم بإعطائهم رمزية الطابع الشخصي الواحد | It's the simple idea that instead of grading people incrementally in little bits and pieces, you give them one profile character avatar which is constantly progressing in tiny, tiny, tiny little increments which they feel are their own. |
لذلك ما قد أرغب بالقيام به هو محاولة تغييرها لتحويلها بطرق مختلفة، لإضفاء الطابع الشخصي عليها. لذلك قد آخذ الافتتاحية، مثل هذه الفكرة | I would, so what I might like to try to do is to change it, to transform it in some ways, to personalize it, so I might take the opening, like this idea (Music) and then I might substitute (Music) and then I might improvise on that melody that goes forward from there (Music) (Music) |
SSL الشخصي | Personal SSL |
الملف الشخصي | Profile acls |
إدخال الملف الشخصي | Input Profile |
الملف الشخصي خطأ | Profile Error |
التاريخ الشخصي والتعليم | DATE OF BIRTH 01 January 1962 |
إدخال الملف الشخصي | Input Color Profile |
الأخير الملف الشخصي | Last. fm Profile |
الأخير الملف الشخصي | Last. fm Love |
الأخير الملف الشخصي | Last. fm credentials |
تنشيط الملف الشخصي | Activate Profile |
الملف الشخصي الاسم | Profile name |
مساحة للإستخدام الشخصي | Private Use Area |
احذف الملف الشخصي | Delete Profile |
اسم الملف الشخصي | Profile name |
الملف الشخصي النفايات | Profile Dumps |
تفريغ الملف الشخصي | Dump Profile |
مسطح الملف الشخصي | Flat Profile |
الوظيفة الملف الشخصي | Function Profile |
الملف الشخصي جزءالجزء | Profile Part |
الملف الشخصي المدير | KBlogger Profile Manager |
اﻷمن الشخصي لﻻجئين | 2. Personal security of refugees . 20 13 |
اﻷمن الشخصي لﻻجئين | 2. Personal security of refugees . 20 10 |
مسائل التأمين الشخصي | G. Self insurance issues . 102 104 28 |
لمظهر إدواردز الشخصي. | Edwards' personal vanity. |
.آه... التقديم الشخصي | Uh... Self introduction. |
إرضائك الشخصي كيف | Satisfy yourself, how? |
ما اسمها الشخصي | Baxter. What's her first name? |
ويحدث تحول في اتجاه الخدمات ذات الطابع الشخصي وخدمات المتاجر السهلة الاستعمال، فضلا عن استحداث أشكال من المتاجر المصممة حسب احتياجات الزبائن بغية الاستجابة لخصائص تفضيلات المستهلكين. | A shift is occurring towards personalized services and user friendly store facilities, as well as the development of customized store formats to respond to the particularities of consumer preferences. |
الطابع الدولي | Article 3 |
في قوات مشاة بحرية الولايات المتحدة، يطلق على فريق الأمن الشخصي اسم كتيبة الأمن الشخصي ويتم تعيينهم في سرية الأمن الشخصي. | Marine Corps In the U.S. Marine Corps, an individual's security team is called a Personal Security Detachment and are assigned to Personal Security Company. |
وكما أعادت هذه اللجنة تأكيده في الماضي، فإن المسؤولية الرئيسية عن ضمان اﻷمن الشخصي لﻻجئين والحفاظ على الطابع المدني واﻹنساني الصرف لمخيمات ومستوطنات الﻻجئين تقع على بلد اللجوء. | As this Committee has reiterated in the past, it is the primary responsibility of the country of asylum to ensure the personal security of refugees and maintain the exclusively civilian and humanitarian character of refugee camps and settlements. |
المادة 20 التنقل الشخصي | States Parties shall take effective measures to ensure personal mobility with the greatest possible independence for persons with disabilities, including by |
العمل فراغ الملف الشخصي | Workspace Profile |
المادة 20 التنقل الشخصي | Article 20. Personal mobility |
غير صحيح الملف الشخصي | Invalid Profile |
عمليات البحث ذات الصلة : إضفاء الطابع الشخصي - الطابع التجاري - الطابع الفريد - الطابع الاقتصادي - الطابع الدولي - الطابع القانوني - الطابع الدولي - عنوان الطابع - اسم الطابع - الطابع العام - الطابع الذي - الطابع التاريخي - الطابع العاطفي - الطابع الروحي