ترجمة "الضرب حتى الموت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الضرب | striking |
| وتعتبر أعمال العنف، مثل الضرب أو الضرب المتكرر إساءة جسدية. | Acts of violence, such as beating or recurrent beating, are qualified as physical abuse. |
| المطرقة، الجوع حتى الموت | The Hammer, Starve to Death |
| السندان، التطرف حتى الموت | The Anvil, Extremism to Death |
| حتى أتانا اليقين الموت . | Until the certainty ( of death ) had come upon us . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | Till death overcame us . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | till the Certain came to us . ' |
| حتى أتانا اليقين الموت . | until there came to us the certainty . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | Until there came to us ( the death ) that is certain . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | Until the Inevitable came upon us . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | until the inevitable event overtook us . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | Till the Inevitable came unto us . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | until death came to us . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | till the certainty ( death ) overtook us ' |
| حتى أتانا اليقين الموت . | Until there came to us the certainty . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | until death approached us . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | Till death overtook us . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | until the Inevitable End death overtook us . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | Until there came to us ( the Hour ) that is certain . |
| و الضرب بكف اليد اليمنى واليسرى على الوجه، وكذلك الضرب بقبضة اليدين. | Abou Omar is an Egyptian cleric who used to live in Italy until the CIA and the Italian Intelligence kidnapped him and deported him to Egypt to snatch confessions out of him. |
| أعرف ان الضرب | I know that beat. |
| إنها تأكل كبدها حتى الموت. | She's eating her liver to death. |
| جاع الرجل العجوز حتى الموت. | The old man starved to death. |
| تعرض أربعة طلاب بجامعة بورت هاركورت إلى الضرب والحرق حتى الموت يوم 5 من أكتوبر تشرين الأول، 2012 من قبل أشخاص يطبقون عدالة الغوغاء أي بدون محاكمة أو وجه حق، زاعمين أن الطلاب الأربعة سرقوا هاتف بلاكبيري وحاسوب محمول. | On October 5, 2012, four students of the University of Port Harcourt in Nigeria were beaten and burnt to death by a lynch mob, for allegedly stealing a Blackberry phone and a laptop. |
| ولن ارقص لهذا الضرب | I will not dance to that beating. |
| ولقد ض ـر ب حتى الموت أثناء احتجازه. | He was beaten to death while in custody. |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | And go on worshipping your Lord till the certainty ( of death ) comes upon you . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | And keep worshipping your Lord , till death comes to you . ( The certainty . ) |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | and serve thy Lord , until the Certain comes to thee . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | And worship thy Lord until there cometh unto thee the certainty . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | And worship your Lord until there comes unto you the certainty ( i.e. death ) . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | And worship your Lord in order to attain certainty . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | and worship your Lord until the last moment ( of your life ) that will most certainly come . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | And serve thy Lord till the Inevitable cometh unto thee . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | and worship your Lord until certainty comes to you . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | Worship your Lord till the certainty ( death ) comes to you . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | And worship your Lord until there comes to you the certainty ( death ) . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | Worship your Lord until you achieve the ultimate certainty . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | And serve your Lord until there comes to you that which is certain . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | and worship your Lord until what is certain death comes to you . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | And serve thy Lord until there come unto thee the Hour that is Certain . |
| وأن هولندا تترك الناس تنزف حتى الموت . | The Netherlands let people bleed to death . |
| الموت الموت يمكن أن يفاجئك في أي مكان، أو زمان، حتى عند مطاعم الأكل العضوي . | Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic. |
| وعندما تلتقط الانسان تلتهمه أو تغرفه حتى الموت. | When caught the human will be eaten or perhaps drowned to death. |
| قام المتظاهرون بضرب العديد من رجال الشرطة حتى الموت. | The rioters beat many policemen to death. |
عمليات البحث ذات الصلة : حتى الموت - حتى الموت - حتى الموت - الضرب - وضع حتى الموت - قلق حتى الموت - خائفة حتى الموت - المجمدة حتى الموت - الرجم حتى الموت - بالهراوات حتى الموت - عملت حتى الموت
