ترجمة "خائفة حتى الموت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا خائفة حتى الموت ، سيدة بينسون. | I'm scared to death, Mrs Benson. |
أنا خائفة حتى الموت من سكان مدينتك | I'm scared to death of you city people. |
لا تقولى لى أنك خائفة أنا خائفة إلى حد الموت | Don't tell me you're frightened. |
كنت خائفة حتى الموت لكني رأيته يركض بعيدا في الشارع الى أن اختفى في الظلال | I was scared to death, but I saw him run down the street... till he disappeared in the shadows. |
ثنائي حتى الموت حتى الموت يا صاحبة الفخامة | Two pairs to the death. To the death, Your Ladyship? |
حتى ماء الصنبور أنا خائفة منه | I'm even afraid of tap water |
حتى لا يظن الركاب أنني خائفة | Well, the passengers mustn't think I'm scared. |
حتى الموت | Until you die. |
حتى الموت | To the death? |
حتى الموت | Even death won't part |
حتى لو حاولت إخافتي, إني لست خائفة! | Even if you try to scare me, I'm not scared!! |
أنا خائفة حتى أنني قد لا يجوز... | I was even afraid that I might may not... |
انت لست خائفة حتى, يجب ان تخافى | You're not even scared. You should be. |
الصمت حتى الموت و أبعد من الموت | Silence to the grave, and even beyond. |
تجمد حتى الموت | I got the address. |
خائفا حتى الموت ! | Frightened to death! |
سيتعقبوك حتى الموت | They'll hound you to death. |
سأقاتلهم حتى الموت | I'll fight them until I die. |
أجيعه حتى الموت | Starve him to death. |
و حتى الموت | And to the death. |
حتى يفر قنا الموت | Till death do us part. |
خائفون حتى الموت | Scared to death. |
كنت أمزح! وأنا خائفة، خائفة، خائفة! | I was joking! I am afraid, afraid, afraid! |
المطرقة، الجوع حتى الموت | The Hammer, Starve to Death |
السندان، التطرف حتى الموت | The Anvil, Extremism to Death |
حتى أتانا اليقين الموت . | Until the certainty ( of death ) had come upon us . |
حتى أتانا اليقين الموت . | Till death overcame us . |
حتى أتانا اليقين الموت . | till the Certain came to us . ' |
حتى أتانا اليقين الموت . | until there came to us the certainty . |
حتى أتانا اليقين الموت . | Until there came to us ( the death ) that is certain . |
حتى أتانا اليقين الموت . | Until the Inevitable came upon us . |
حتى أتانا اليقين الموت . | until the inevitable event overtook us . |
حتى أتانا اليقين الموت . | Till the Inevitable came unto us . |
حتى أتانا اليقين الموت . | until death came to us . |
حتى أتانا اليقين الموت . | till the certainty ( death ) overtook us ' |
حتى أتانا اليقين الموت . | Until there came to us the certainty . |
حتى أتانا اليقين الموت . | until death approached us . |
حتى أتانا اليقين الموت . | Till death overtook us . |
حتى أتانا اليقين الموت . | until the Inevitable End death overtook us . |
حتى أتانا اليقين الموت . | Until there came to us ( the Hour ) that is certain . |
ساحرق نفسي حتى الموت . | Failing will burn myself to death. |
انا جائعه حتى الموت . | I'm starved to death. |
هيا نشرب حتى الموت | Let's drink till we die today! |
تم تعذيبه حتى الموت. | Tortured to death. |
قوموا بضربها حتى الموت | Strike her dead ! |
عمليات البحث ذات الصلة : حتى الموت - حتى الموت - حتى الموت - وضع حتى الموت - الضرب حتى الموت - قلق حتى الموت - المجمدة حتى الموت - الرجم حتى الموت - بالهراوات حتى الموت - عملت حتى الموت - احترقت حتى الموت - حتى في الموت - جمدت حتى الموت - متعب حتى الموت