ترجمة "الصورة مأخوذة من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Photo Photograph Image Picture Taken Taken Ripped Taken Based Footage

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الصورة مأخوذة من StartUp Arabia
Photocredit StartUp Arabia
الصورة مأخوذة من مدونة لقمة عيش
Image taken from Lokmet Eish blog
الصورة مأخوذة من قبل محمد سعيد.
Photograph by Moh'd Saeed.
الصورة مأخوذة عن www.
Member of the first squad of cosmonauts Valentina Tereshkova was awarded the Order of Friendship.
الصورة مأخوذة من فليكر للمصور دانييل إنكانديلا.
Image from Flickr by Daniel Incandela.
الصورة مأخوذة من تقرير مصور على تلفزيون روداو.
Photo screenshot from a video report aired on Rudaw.
الصورة مأخوذة بإذن عن موقع انستاجرام
Image taken from Instagram with authorization.
الصورة مأخوذة من فيديو قام بمشاركته Shokeir على تويتر.
Still from a video shared by Shokeir on Twitter.
الصورة مأخوذة من رصيد ويكيميديا كومنز المتاح للمشاركة العامة.
Photograph taken from Wikimedia Commons, public domain.
الصورة مأخوذة من صفحة الأوركسترا الوطنية في كوستاريكا على الفيسبوك.
Photo taken from the Facebook profile for the National Symphony Orchestra of Costa Rica.
الصورة مأخوذة من ويكيبيديا، من الصور التي انتهت حقوق ملكيتها الفكرية.
Image taken from Wikipedia. Public domain.
الصورة لقطة مأخوذة من البرنامج من الصفحة الرسمية للمحطة على يوتيوب
Screenshot from programme shared by ESAT TV's official YouTube channel.
الصورة من الوثائقي مأخوذة من صفحة فيسبوك الخاصة بصانعة الفيلم ون شرت بموافقتها.
(Used with permission.)
الصورة مأخوذة من حساب مستخدم فليكر PixelBeat. مستخدمة بموجب رخصة المشاع الإبداعي.
Image taken from the Flickr account PixelBeat! under the Creative Commons license.
صورة للطفل عالي أثناء مقابلة مدونة الكاشف معه الصورة مأخوذة بإذن
Ali interviewed by Al Kashiv blog, photo used with permission
الصورة مأخوذة من صفحة حساب مجموعة مستخدمون وأصدقاء مقابر الجنوب العامة على موقع فيسبوك
Image from the Facebook group Comunidad de usuarios y amigos del Cementerio General del sur.
وبالطبع هذه الصورة مأخوذة حرفيا في ليلة الاختباء عندما كانو يتكهنوا الطريق لإخراجنا من الجبال
And of course, this is a photograph literally taken the night we were in hiding, as they divine their route to take us out of the mountains.
الصورة مأخوذة من حساب فليكر الخاص بربا العاصي. الصورة مرخصة بموجب المشاع الابداعي المشاركة على قدم المساواة غير تجاري نسب العمل 2.
Photo taken from Roba Al Assi Flickr account under Creative Commons license Attribution NonCommercial ShareAlike 2.0 Generic (CC BY NC SA 2.0)
صورة لأحد الأطفال وهو نائم في الشارع نشرتها مدونة الكاشف الصورة مأخوذة بإذن
Photo of one urchin sleeping in the street, published under permission from Al Kashiv blog
الصورة مأخوذة بإذن من الفريق الإعلامي لحركة أثينا الاحتجاجية، بترخيص رقم CC BY NC ND 3.
Photo courtesy of the Athens indignants' multimedia team, licensed as CC BY NC ND 3.0
هذا مثال من عيادة تريل خاصتنا في أيرلاندا في الواقع ما ترونه هو هي تنظر إلى بيانات في الصورة مأخوذة عن طريق السجادة السحرية.
This is an example in our TRIL Clinic in Ireland of actually what you're seeing is she's looking at data, in this picture, from the Magic Carpet.
مأخوذة من صفحة فيسبوك.
Taken from Facebook page.
هذه الصورة المرسومة بيد تيد جوزيف مأخوذة من هذا الكتاب وكانت نوعا ما رسم بوليسي عن كيف تبدو هذه المخلوقات ذلك أن ويتلي ستربر وصفهم له
This image by Ted Joseph was from that book, and was his, sort of, police sketch of what the creatures looked like that Whitley Strieber had described to him.
مأخوذة من صفحتها على فيسبوك.
Taken from her Facebook page.
صورة لفوزية كوفي مأخوذة من DangerDan22.
Picture of Fawzia Koofi taken from DangerDan22.wordpress.com, used with permission
المصدر لقطة مأخوذة من البث المباشر.
Source Screenshot of the live broadcast.
هذه المشاهد التي ترونها مأخوذة من الفيديو.
These are stills from the video.
في الواقع هذه المسألة مأخوذة من برنامج الألعاب.
The problem is actually an extrapolation from the game show.
معظم المواد الصلبة في النبات مأخوذة من الغلاف الجوي.
Structure, growth and development Most of the solid material in a plant is taken from the atmosphere.
صورة مأخوذة من صفحة فيسبوك الخاصة بالصحفي أحمد شهاب الدين
Screen grab from Journalist Ahmed Shihab Eldin's Facebook page.
الصور مأخوذة من منتديات الصرح الوطني وهو موقع محجوب في البحرين.
The images were taken from Al Wattani, an online forum that is blocked in Bahrain.
صورة من عدسة المدون الموريتاني الدده ولد الشيخ إبراهيم، مأخوذة بإذن.
Photograph from Dedda Ould Cheikh Brahim blog. Used with permission.
صورة مأخوذة من أحد حسابات موقع فليكر تحت رخصة المشاع الإبداعي
Photo taken from the Flickr account of Santi Ochoa and republished under license of Creative Commons.
صورة من الأرشيف لرجل يحمل خبزا مأخوذة من حساب فليكر الخاص بناصر نوري.
An archive photo of an Egyptian man carrying bread, from Flickr user Nasser Nouri.
مقتطفات من التقرير المنشور في 15 أيلول سبتمبر مأخوذة من أرشيف مجلة NYT
Excerpt from the NYT, Sep 15, 1922. Screenshot from New York Times archive
واتضح أن واحدة من ذرتي الأكسجين في CO2 مأخوذة من المياه الموجودة بالجسم.
It turns out, one of the two oxygen atoms in CO2 is derived from body water.
المفكرون الأفارقة، صورة مأخوذة بإذن موقع http africasacountry.
African thinkers. Image courtesy of http africasacountry.com .
سيارة تحمل شعارات للاحتفال بحبس مبارك، مأخوذة من موقع واي فروج Yfrog.
Car carrying banners in celebration of the detention of Mubarak, posted on Yfrog.
مأخوذة من صفحة منتدى الاقتصاد العالمي على فليكر (تحت رخصة المشاع الإبداعي)
Courtesy of WEF Flickr page (CC BY SA 2.0)
ومعظم أحداث حياته مأخوذة عن ناجاراكريتاجاما (Nagarakretagama) وباراراتون (Pararaton).
Most of the accounts of his life were taken from Nagarakretagama and Pararaton.
المصدر هذه البيانات مأخوذة بتصرف عن بياو لينش، 2004.
Source Adapted from Piau Lynch, 2004.
المصدر البيانات مأخوذة عن تقارير أصدرتها منظمة العفو الدولية.
Source Data on executions derived from reports issued by Amnesty International.
هذه صورة مأخوذة من مايمكنني تقريبا القول عنها أنها مدونتي المفضلة، وهي أفريقادجت.
This is an image from pretty much my favorite blog, which is AfriGadget.
صورة مأخوذة بإذن من صفحة فلاسك على فيسبوك سلفي 1 ما هذا القبح!
The flash mob was originally made some months before by two Tunisian civil society associations, Engagement Citoyens and ACTIF.
وتقديرات عدد السكان مأخوذة من Keesing's Worldwide، Annual Register for 1997 and 2002.
Population estimates have been taken from Keesing's Worldwide, Annual Register for 1997 and 2002.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مأخوذة من - مأخوذة - قيمة مأخوذة من - معلومات مأخوذة من - بيانات مأخوذة من - مأخوذة من الأسهم - مأخوذة مباشرة من - مأخوذة من الجدول - اقتبس مأخوذة من - غير مأخوذة - هدية مأخوذة - إنها مأخوذة - بيانات مأخوذة