ترجمة "إنها مأخوذة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مأخوذة - ترجمة : إنها - ترجمة : إنها - ترجمة : إنها مأخوذة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انظر إلى هذه الصورة إنها مأخوذة من مزرعة في بروكلين | Look at this picture here this is taken from a farm in Brooklyn. |
الغرف الباقية مأخوذة | The rest, they're spoken for. |
الصورة مأخوذة عن www. | Member of the first squad of cosmonauts Valentina Tereshkova was awarded the Order of Friendship. |
مأخوذة من صفحة فيسبوك. | Taken from Facebook page. |
الصورة مأخوذة من StartUp Arabia | Photocredit StartUp Arabia |
مأخوذة من صفحتها على فيسبوك. | Taken from her Facebook page. |
وهذه الصورة مأخوذة في فيتنام. | And this picture is taken in Vietnam. |
مأخوذة حوالي عام 1900 تقريبا . | It's around 1900. |
الصورة مأخوذة من مدونة لقمة عيش | Image taken from Lokmet Eish blog |
صورة لفوزية كوفي مأخوذة من DangerDan22. | Picture of Fawzia Koofi taken from DangerDan22.wordpress.com, used with permission |
الصورة مأخوذة بإذن عن موقع انستاجرام | Image taken from Instagram with authorization. |
المصدر لقطة مأخوذة من البث المباشر. | Source Screenshot of the live broadcast. |
الصورة مأخوذة من قبل محمد سعيد. | Photograph by Moh'd Saeed. |
هذه الصورة هنا مأخوذة من المدار. | This is a picture here taken from orbit. |
هذه المشاهد التي ترونها مأخوذة من الفيديو. | These are stills from the video. |
الصورة مأخوذة من فليكر للمصور دانييل إنكانديلا. | Image from Flickr by Daniel Incandela. |
هذه مأخوذة من الكايب في العام المنصرم. | This is from the Cape last year. |
كل تهديفة مأخوذة، لقد افترضوا أنهم سيفقدوها. | They remembered that every shot that's taken, they assumed would be missed. |
المفكرون الأفارقة، صورة مأخوذة بإذن موقع http africasacountry. | African thinkers. Image courtesy of http africasacountry.com . |
الصورة مأخوذة من تقرير مصور على تلفزيون روداو. | Photo screenshot from a video report aired on Rudaw. |
في الواقع هذه المسألة مأخوذة من برنامج الألعاب. | The problem is actually an extrapolation from the game show. |
و هذه صورة عريضة مأخوذة لمركز درب التبانة | And this is a wide field picture taken of the center of the Milky Way. |
هذه الصورة مأخوذة من بعد 16 كيلو متر. | This picture is taken at 16 kilometers. |
هذه الصورة هنا مأخوذة من مركبة الفضاء الأولى. | This is a picture here taken from SpaceShipOne. |
الصورة مأخوذة من فيديو قام بمشاركته Shokeir على تويتر. | Still from a video shared by Shokeir on Twitter. |
الصورة مأخوذة من رصيد ويكيميديا كومنز المتاح للمشاركة العامة. | Photograph taken from Wikimedia Commons, public domain. |
معظم المواد الصلبة في النبات مأخوذة من الغلاف الجوي. | Structure, growth and development Most of the solid material in a plant is taken from the atmosphere. |
ومعظم أحداث حياته مأخوذة عن ناجاراكريتاجاما (Nagarakretagama) وباراراتون (Pararaton). | Most of the accounts of his life were taken from Nagarakretagama and Pararaton. |
المصدر هذه البيانات مأخوذة بتصرف عن بياو لينش، 2004. | Source Adapted from Piau Lynch, 2004. |
المصدر البيانات مأخوذة عن تقارير أصدرتها منظمة العفو الدولية. | Source Data on executions derived from reports issued by Amnesty International. |
هذه الصورة مأخوذة في الخمسينيات في المملكة العربية السعودية | This photograph's taken 1950s in Saudi Arabia. |
صورة مأخوذة من صفحة فيسبوك الخاصة بالصحفي أحمد شهاب الدين | Screen grab from Journalist Ahmed Shihab Eldin's Facebook page. |
الصورة مأخوذة من صفحة الأوركسترا الوطنية في كوستاريكا على الفيسبوك. | Photo taken from the Facebook profile for the National Symphony Orchestra of Costa Rica. |
صورة مأخوذة عن حساب نتاليا بونسي دي ليون على فيسبوك | Colombian President Juan Manuel Santos and Natalia Ponce de Leon during the enactment ceremony of the law. |
كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار . | Every soul is pledged to what it does , |
كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار . | Every soul is mortgaged for its own deeds . |
كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار . | Every soul shall be pledged for what it has earned , |
كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار . | Every soul will be a pledge for that which it hath earned , |
كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار . | Every person is a pledge for what he has earned , |
كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار . | Every soul is hostage to what it has earned . |
كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار . | Each one is a hostage to one 's deeds , |
كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار . | Every soul is a pledge for its own deeds |
كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار . | Every soul is hostage to what it has earned , |
كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار . | Each soul is held in pledge for what it earns , |
كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار . | Every soul , for what it has earned , will be retained |
عمليات البحث ذات الصلة : غير مأخوذة - هدية مأخوذة - مأخوذة من - بيانات مأخوذة - المنظمة إنها - إنها تحاول - إنها مرتبة - إنها كذبة - إنها جيدة - إنها غاضبة - إنها تظهر