ترجمة "الشعور بعدم الراحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الشعور - ترجمة : الراحة - ترجمة : الراحة - ترجمة : الراحة - ترجمة : الراحة - ترجمة : الراحة - ترجمة : الشعور بعدم الراحة - ترجمة : الشعور بعدم الراحة - ترجمة : الراحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بدلا من أسبب لكم جميعا الشعور بعدم الراحة أنا أفضل أن أجعله هو يشعر بعدم الراحة | Instead of making you and the seniors uncomfortable, I'd rather make him uncomfortable. |
هل ستشعرين بعدم الراحة | Won't you feel uncomfortable? |
لا تشعر بعدم الراحة | Don't be nervous! |
أذا , أقول أنني أشعر بعدم الراحة | Well, I'd say edgy. |
حتى انه يشعرني بعدم الراحة طاب نهارك | Good day. |
أشعر بعدم الراحة حيال بناء أي شيء من الأرضية صفر | I just feel uncomfortable talking about or building anything on Ground Zero |
أشعر بعدم الراحة حيال بناء أي شيء من الأرضية صفر منذ زمن طويل | I just feel uncomfortable talking about or building anything on Ground Zero I think for a long time. |
لقد كنت خائفه من أنك قد تشعر بعدم الراحة إن قمت بإرتدائها بعد إستحمامك | I was afraid you'd be uncomfortable wearing that after your shower. |
اذا كنت تشعر بعدم الراحة او بالضغط، و يا الهي، سوف يظنون اني مجنون | If you feel uncomfortable and pressured, and Oh, my gosh, they going to think I am crazy, |
لأكون صادقة, أشعر بعدم الراحة قليلا بشأن النادي لكن مازالت هنالك منطقة من الأمل | To be honest I do feel a bit uneasy about the club, but there is still one area of hope left. |
الأضرار المترتبة على سطح العين يزيد من الإحساس بعدم الراحة ويزيد من الحساسية للضوء الساطع. | The resultant damage to the eye surface increases discomfort and sensitivity to bright light. |
كان يراودهم شعور بعدم الراحة حيال ذلك، لأنهم لم يفعلوا ذلك مسبقا ولم يعرفوا الطريقة تماما. | They were a little uncomfortable with it, because we'd never done this before, and they didn't know exactly how to do it. |
وفي السنوات اﻷخيرة، تزايد الشعور بعدم وجود تناسب بين تكوين المجلس وعضوية اﻷمم المتحدة. | Over the past few years, there has been an increasing awareness of the lack of proportion between the composition of the Council and the membership of the United Nations. |
موعد الراحة من يقول موعد الراحة | Quitting time. |
الراحة | Convenience |
الراحة | Convenience |
الراحة | Rest? |
على الرغم من الأسس الراسخة التي ربما ينبني عليها قرار المحكمة، إلا أن الشعور بعدم الارتياح ما زال ملحا . | As well founded as the Court s reasoning may be, a feeling of unease persists. |
ولكن على الرغم من هذا فربما أدت الانتخابات إلى تخفيف الشعور بعدم الشرعية الذي غلف سياسة بوش في العراق. | Nonetheless, the elections may have softened some of the sense of illegitimacy that has clouded Bush s Iraq policy. |
قلة الراحة | Inconvenience? |
موعد الراحة | I's the one that says when it's quitting time at Tara! |
موعد الراحة | Quitting time! Quitting time! |
الراحة الصلبة | Silent comfort. |
أريد الراحة | I want to rest. |
عدم الراحة | Edgy? |
هذه تسمى حالة الراحة للنابض هذه تسمى حالة الراحة للنابض | And we could call this, where it just naturally rests, this tip of the spring. |
وهذا الشعور بعدم اﻷمن هو أشد ما يميز الحالــة السائدة في ﻻتفيا اليوم وليس حدوث أي انتهــاك فاضــح لحقــوق اﻻنسان. | It is this sense of insecurity rather than any gross violation of human rights that is most characteristic of the situation prevailing in Latvia today. |
أحتاج بعض الراحة. | I need some rest. |
أحتاج إلى الراحة | I need to rest. |
أوقات الراحة والأنشطة | Rest and Activity Times |
أحتاج إلى الراحة | I need to rest. (Laughter) |
اه يالا الراحة | That's a relief. |
ولذا جاءت الراحة. | Thus arrived convenience. |
بالفعل ، بكامل الراحة | Oh, yes, very comfortable. |
نستطيع الراحة عندئذ. | We can rest then. |
بعدها يمكننا الراحة | Then we can rest. |
الراحة، عزيزة علينا | Rest, dearest one Rest |
نحن نستحق الراحة | We've earned it. |
يوم من الراحة | A day of rest? |
وعدد فترات الراحة | And reliefs? |
و يحتاج الراحة | It needs to rest. |
الاثارة ، الراحة ، الامن | Excitement, comfort, security. |
_BAR_ الراحة العلاجية | Your rest cure? |
لا يمكنني الراحة، | But, you know, I can't really rest. |
احظى ببعض الراحة. | Get some rest. |
عمليات البحث ذات الصلة : الشعور بعدم الارتياح - الشعور بعدم الارتياح - الشعور بعدم الارتياح - الشعور بعدم جدوى - الشعور بعدم الأمان - تشعر بعدم الراحة - الشعور العام بعدم الارتياح - أنه يشعر بعدم الراحة - بعدم انطباق - تعليمات بعدم - الالتزام بعدم - هدد بعدم - بعدم التعاون