ترجمة "السيطرة على تسرب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السيطرة - ترجمة : تسرب - ترجمة : تسرب - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : تسرب - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تسرب تسرب | Leak! Leak! |
| تسرب نفطي أميركي | An American Oil Spill |
| إذا حصل تسرب.. | If it leaks |
| السيطرة على الإقليم | Territorial control |
| السيطرة على. Name | Control your session |
| السيطرة على. Name | Controlling the sessions. |
| افحص الخراطيم لدينا تسرب حرارى | Ooh. Check your hoses. |
| ريتشارد هل حصل فيه تسرب | RSW Did it leak? |
| هل تدرك إن تسرب هذا ... | Do you realize if this ever leaked out... |
| السيطرة على تلفاز الصين | Controlling Chinese Television |
| السيطرة على العملة الصينية | Controlling China s Currency |
| تقنيات السيطرة على الجماهير | crowd control techniques |
| إذا حصل تسرب.. بلباو لم يسرب | If it leaks Bilbao did not leak. |
| حين حدث تسرب نفط بريتيش بتروليوم، | When the BP oil spill happened, |
| ونفـرض رقابة صارمة على الصيدليات الحكومية والخاصة لمنع تسرب العقاقير المؤثرة على العقل. | We also impose strict controls on governmental and private pharmacies to prevent any possible abuse of psychotropic substances. |
| 83 السيطرة على الإقليم قد تتخذ شكل الاحتلال العسكري، أو السيطرة من دون احتلال، أو السيطرة بصورة مؤقتة. | Territorial control can take the form of military occupation, control without occupation or temporary control. |
| يمكن أن تحتوي على الحليب دون تسرب وكالة فدرالية يبحث فوق كتفه. | (Laughter and applause.) |
| زيادة تسرب الفتيات في المرحلة الإعدادية والثانوية | Girls increasingly drop out of the preparatory and secondary stages |
| (ب) المنشآت المعدة للحماية من تسرب الملوثات | b) installations designed for protection against the release of pollutants, |
| قضيت هناك سنتين أكتب عن تسرب النفط. | I spent two years there writing on oil spills. |
| فقد جمال السيطرة على أعصابه. | Jamal lost control of his emotions. |
| وفقدان السيطرة على الأصول لدينا! | Loss of control over our assets! |
| السيطرة على الشخص صاحب الشكوى | Control over the person of an applicant |
| السيطرة على ارتكاب الانتهاك المزعوم | Control over the infliction of the alleged violation |
| السيطرة الوطنية على مجريات الأمور | National ownership |
| ليس لديك قدرة على السيطرة | You have no control. |
| ساعده في السيطرة على الحصان | Help 'em hitch the horses up. Come on! |
| اجراء السيطرة كاملة اجراء السيطرة | ...measure of control. Measure of control. |
| العالم يفقد السيطرة. الحكومة بدأت تفقد السيطرة على الامور انهم لايعرفون ماالذي يفعلونه | The government is, they don't know what they're doing. |
| ويجب تصميم الخرطوشة وبناؤها على نحو يمنع تسرب الوقود أثناء ظروف النقل العادية. | The cartridge shall be designed and constructed to prevent the fuel from leaking during normal conditions of transport. |
| إذن فما نفعله هو أننا نضع مركبات تحتوى على مذيبات بترولية على بقعة تسرب بترول. | So what we're doing, we're putting compounds with petroleum solvents onto a petroleum spill. |
| تسرب من خلال أنبوب حقن هو أكبر خطر. | Leakage through the injection pipe is a greater risk. |
| وت رفض كل رذاذة أيروسول مملوءة وت خضع لاختبار تسرب. | Each filled aerosol dispenser shall be weighed and leak tested. |
| هذا هو تسرب الدم في الدماغ سببته الصدمة | This one is a leakage of blood in the brain caused by shock. |
| السيطرة على السلاح بعد واقعة نيوتاون | Gun Control After Newtown |
| وانتهت السيطرة العسكرية على الحكومة المدنية. | Military control over the civilian government had been ended. |
| المرأة لا يمكنها السيطرة على مهبلها | Women cannot control vagina |
| الشركات تفقد السيطرة على عملائها وموظفيها. | Companies are losing control of their customers and their employees. |
| عليك أن ت حكم السيطرة على نفسك. | You must control yourself. |
| نحن لا نحاول السيطرة على المرض ! | We're not trying to control polio. |
| لكن، شعرت بفقدان السيطرة على حياتي. | But I felt out of control of my life. |
| لكن هل فعلا تساعدنا على السيطرة | But does it actually help us grip? |
| استيقظ وخذ بزمام السيطرة على صحتك. | Wake up and take control of your health. |
| ! حسن ا، عليك تعل م السيطرة على انفعالاتك | If you do not scare me, I'm not going to run. |
| الرقباء يمكنهم السيطرة على التدريب، سيدي | The sergeants can take over the drill, sir. |
عمليات البحث ذات الصلة : تسرب تسرب - السيطرة على - السيطرة على - السيطرة على - السيطرة على - على السيطرة - السيطرة على - السيطرة على - السيطرة على - السيطرة على
