ترجمة "السيطرة التلقائية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة التلقائية - ترجمة : السيطرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الت كملة التلقائية | Autocompletion |
| المزامنة التلقائية | Auto Synchronization |
| إعادة الحساب التلقائية | Automatic recalculation |
| والتي تسمى الخلايا التلقائية. | They're called cellular automata. |
| '2 إلغاء كل الزيادات التلقائية | (ii) The elimination of all automatic increases |
| يقرر موضوع تفعيل التحرير التلقائية | Determines whether automatic cvs editing is active |
| ويتزايد عدد الذين يفضلون العودة التلقائية. | Increasing numbers of people are choosing to return spontaneously. |
| الكثير من الأشياء التلقائية ، و الآن يستعمل MusicBrainz | More automagical things, now using MusicBrainz |
| لماذا تستخدم الصمامات التلقائية لأنها مرتبطة بغلاف السلك | Why do you use automatic fuses? They're attached to the cable cover. |
| والعقوبة التلقائية للاتجار بالنساء هي السجن في جميع الحالات. | The penalty for trafficking in women was automatically imprisonment in virtually all cases. |
| اجراء السيطرة كاملة اجراء السيطرة | ...measure of control. Measure of control. |
| لقد خرجت عن السيطرة لقدخرجت عن السيطرة | She's out of control. |
| ويتفق كل خبراء الاقتصاد على ضرورة السماح للمثبتات التلقائية بأداء وظيفتها. | All economists agree that we should allow the automatic stabilizers to work. |
| عندما يكون الاقتصاد في نمو، فإن عوامل الاستقرار التلقائية ت عم ل سحرها. | When the economy is growing, automatic stabilizers work their magic. |
| السيطرة | Control? |
| وسيتعين عندها توسيع مفهوم السيطرة ليشمل السيطرة ''التشريعية (). | The concept of control would then have to be widened so as to encompass normative control. |
| ولكن، في غالبية الحالات التلقائية لفشل المبايض المبتسر، يكون السبب غير معروف. | However, in the majority of spontaneous cases of premature ovarian failure, the cause is unknown, i.e. |
| حق السيطرة | Right of control |
| حق السيطرة | Right of control |
| (أ) السيطرة | (a) Control |
| تفقد السيطرة. | Not particularly. |
| )ب( إلغاء المراجعة التلقائية وقد أكدت الشعبة في مناسبات شتى على أن أسلوب إجراء المراجعات التلقائية يخالف اجراءات التقاضي اﻷصولية بحكم أنه يتعدى على استقﻻل القضاء ويسبب تأخيرات في إقامة العدل. | (b) Abolition of automatic reviews the Human Rights Division asserted on several occasions that the practice of holding automatic reviews violated due process, in that it infringed on the autonomy of, and caused delays in, the administration of justice. |
| تم تفعيل تحجيم الأعمدة اليدوي. تستطيع العودة لأحجام الأعمدة التلقائية في قائمة عرض. | Manual column widths have been enabled. You can switch back to automatic column sizes in the view menu. |
| أعتقد أن أشياء مثل الخلايا التلقائية للقاعدة رقم 30 يقودنا إلى مستوى آخر. | I think things like the Rule 30 cellular automaton get us to a different level. |
| ـ في هذه الحالة ، أستطيع السيطرة عليهم ـ السيطرة عليهم | In that way, I can control them. Control them? |
| 83 السيطرة على الإقليم قد تتخذ شكل الاحتلال العسكري، أو السيطرة من دون احتلال، أو السيطرة بصورة مؤقتة. | Territorial control can take the form of military occupation, control without occupation or temporary control. |
| الشركات تفـقـد السيطرة | Companies are losing control. |
| التضخم تحت السيطرة. | Inflation is under control. |
| السيطرة على الإقليم | Territorial control |
| السيطرة على. Name | Control your session |
| السيطرة على. Name | Controlling the sessions. |
| السيطرة بيديه الآن | He's got control now. |
| تشابك السيطرة حر | Control interlocks free. |
| إنتباه كل السيطرة | Attention, all controls. |
| مقترحات تكملة جوجل التلقائية لعبارة المرأة لا يجب أن في دعاية نساء الأمم المتحدة. | UN Women ad featuring Google autocomplete suggestions for the phrase women shouldn't |
| لكن هنالك قوة معاكسة لها في الكون النزعة التلقائية نحو النظام. و هذا هو موضوعنا. | But there is a countervailing force in the universe the tendency towards spontaneous order. And so that's our theme. |
| العالم يفقد السيطرة. الحكومة بدأت تفقد السيطرة على الامور انهم لايعرفون ماالذي يفعلونه | The government is, they don't know what they're doing. |
| السيطرة على تلفاز الصين | Controlling Chinese Television |
| السيطرة على العملة الصينية | Controlling China s Currency |
| باء تعزيز السيطرة الوطنية | Strengthening national ownership |
| تقنيات السيطرة على الجماهير | crowd control techniques |
| إذا فيمكن السيطرة عليها. | So, it's controlled. |
| خارح السيطرة، غير عقلاني.. | Out of control, irrational... |
| الموقف ليس تحت السيطرة. | The situation is not as under control as you believe. |
| كل شيء تحت السيطرة | Everything under control? |
عمليات البحث ذات الصلة : المعالجة التلقائية - الحماية التلقائية - البرمجة التلقائية - الردود التلقائية - المراجعة التلقائية - التغذية التلقائية - المطابقة التلقائية - المعايرة التلقائية - المحاذاة التلقائية - القراءة التلقائية - فوهة التلقائية - الكتابة التلقائية - وحدة التغذية التلقائية - التعرض للمراقبة التلقائية
