ترجمة "السياسة القطرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ٧١ والجزء الثاني هو مصفوفة السياسة القطرية في أنغيﻻ ١٩٩٣ ١٩٩٤ ١٩٩٥ ١٩٩٦، ويوضح أهداف السياسة المتفق عليها لحكومة أنغيﻻ على أساس قطاعي. | 71. The second part of the plan is the Anguilla Country Policy Matrix 1993 94 1995 96, which sets out the agreed policy objectives of the Government of Anguilla on a sectoral basis. |
| وينبغي مواصلة الجهود التي تجرى حاليا للتشجيع على زيادة التكامل بين مذكرات اﻻستراتيجية القطرية وورقات أطر السياسة العامة. | Efforts now under way to promote greater complementarity between country strategy notes and policy framework papers should be pursued. |
| وطلب بدء عدد من الدراسات القطرية عن دور العوامل السياسية في السياسة التكنولوجية، وقدمت مشاريع لها في أوائل عام ١٩٩٣. | A number of country studies have been commissioned on the role of political factors in technology policy, and drafts were submitted in early 1993. |
| quot )و( إتاحة المجال لتعدد الن هج تجاه اصﻻحات السياسة التجارية، مع المراعاة التامة لﻷوضاع القطرية المحددة والخصائص اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية quot . | quot (f) To allow for pluralism of approaches towards trade policy reforms, taking fully into account specific country situations and economic, social and cultural characteristics quot . |
| الحالات القطرية | Country Cases |
| المكاتب القطرية | IMIS Integrated management information system |
| الدراسة القطرية. | Country study. |
| المكاتب القطرية | Country office |
| وتتجلى تناقضات مماثلة في السياسة الخارجية القطرية. والواقع أن علاقة البلاد بالولايات المتحدة تتناقض بشكل مباشر مع ارتباطاتها بالحركات الإسلامية الراديكالية المتطرفة. | Similar inconsistencies are reflected in Qatar s foreign policy. Indeed, the country s relationship with the United States directly contradicts its links with radical Islamist movements. |
| سابعا التجارب القطرية | Country experiences |
| خامسا المبادرات القطرية | Country initiatives |
| واو الدراسات القطرية | Country profiles |
| دال البيانات القطرية | Country data |
| دال التحديات القطرية | Country challenges |
| ثانيا الولايات القطرية | Attended the meeting. |
| رابعا الزيارات القطرية | Country visits |
| 1 اللمحات القطرية | Country profiles |
| 2 المكاتب القطرية | Country Offices |
| المديرة القطرية، المغرب | UNFPA Ms. Ellen Ranneberg Nilsen Country Director, Morocco |
| ١ البرامج القطرية | 1. Country programmes |
| تركيز البرامج القطرية | Focusing country programmes |
| ٤ التقارير القطرية. | 4. Country reports. |
| مذكرة اﻻستراتيجية القطرية | THE COUNTRY STRATEGY NOTE |
| )أ( الملفات القطرية | (a) Country files |
| أوه ، السياسة ، السياسة | Oh, politics, politics. |
| ولتوضيح هذا التمييز قامت الشعبة الإحصائية بوضع طريقة حسابية تقوم على ما إذا كانت الوكالة الدولية تعتبر السياسة القطرية ذات صلة بعملها الإحصائي أو عدمه. | To make this distinction, an algorithm was developed by the Statistics Division based on whether an international agency considered a country policy relevant for its statistical work or not. |
| هاء البرمجة القطرية الموحدة | Common country programming |
| 2 الزيارة القطرية الداخلية | In country visit |
| البرامج القطرية والمسائل المتصلة | Country programmes and related matters |
| أفرقة الأمم المتحدة القطرية | United Nations country teams |
| دال أهداف المبادرة القطرية | Objectives of the Country led Initiative |
| ألف متابعة الزيارات القطرية | Follow up to country visits |
| مشاريع وثائق البرامج القطرية | Draft country programme documents (CPDs) |
| زيارات ومشاورات المكاتب القطرية | Additional RCF level information was obtained through the distribution of a questionnaire to all relevant country offices and regional programme managers. |
| الدعم المقدم للاستثمارات القطرية | It will take time to define and establish these critical areas for collaboration and partnership between UNCDF and UNDP. |
| نشر استراتيجية التنفيذ القطرية. | Disseminate the national implementation strategy. |
| استعراضات منتصف المدة القطرية | Country midterm reviews |
| دعم البرامج المكاتب القطرية | ROAR Results oriented annual report |
| ٢٧ إعداد التقارير القطرية. | 27. Preparing country reports. |
| ٢ تمديد البرامج القطرية | 2. Extension of country programmes Angola |
| ١ مقترحات البرامج القطرية | E. Latin America and the Caribbean |
| ٢ تمديدات البرامج القطرية | 2. Extensions of country programmes |
| ٣ مذكرة اﻻستراتيجية القطرية | 3. Country strategy note |
| )ج( استعراض البرامج القطرية | (c) Review of country programmes |
| ألف مذكرة اﻻستراتيجية القطرية | A. Country strategy note |
عمليات البحث ذات الصلة : العمليات القطرية - التغطية القطرية - الملكية القطرية - المعلومات القطرية - المشاركة القطرية - التوريد القطرية - القطرية المعتمدة - الحكومة القطرية - الاستراتيجية القطرية - القيادة القطرية - القيادة القطرية - الزيارات القطرية - البيانات القطرية - التنمية القطرية
