ترجمة "السماح لها قطع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مجرد السماح لها تندفع، احسب | Just let her rip, I guess. |
| قطع الأشياء إحضار الماء لها | chopping kindlin' and toting' water for her. |
| لا يمكننا السماح لها بالذهاب لتخبر الوحش | We're not going to run to win from monsters. Catch him also. No! |
| إننا يجب أن نتجنب السماح لها بأن تكون مغامرة يؤسف لها. | We must avoid allowing it to become a regrettable adventure. |
| أنا السماح لها الوقوف على رأسي السماح لها أكل العشاء لها والآن هي... الآن أنها، الآن أنها لن تذهب إلى الفراش حتى تقول والدتها قصتها. | I let her stand on my head to let her eat her supper and now she... now she, now she won't go to bed until her mother tells her story. |
| اخترت أنا قطع الحد الأدنى لانه لها خصوصية. | And I picked minimalist pieces because they're about specificity. |
| سجل الخاص بك في التحسن، ولذا فإنني سوف السماح لها بالمرور. | Your record's improving, so I'll let it pass. |
| ولابد من توسيع نطاق صلاحيات هذه المجموعة وتوفير الموارد لها بهدف السماح لها بمعالجة قضية الإرهاب بنجاح. | The Group s mandate should be widened, and resources should be provided to allow it to tackle terrorism explicitly. |
| هذه القوارب قد يكون لها أيضا دور في السماح النمل لاستعمار الجزر. | These rafts may also have a role in allowing ants to colonise islands. |
| أوه! واعتقد انه ينبغي السماح لها في الواقع والاقتراب منه لأن ذلك! | Oh! to think that he should actually let her come as near to him as that! |
| والمرأة لها الحق في التمتع باﻻحترام في ظل اﻷسرة، والحق في السماح لها باﻹسهام بمواهبها كاملة في المجتمع. | Women have the right to be respected within the family, and the right to be allowed to contribute their full talents to society. |
| وتشتمل اﻷمثلة على السماح لها باﻻحتفاظ باسم البتولية العائد لها، وتلقي الهبات كجزء من عملية حل الخﻻفات الزوجية. | Examples included being allowed to retain their maiden names and to receive gifts in the course of solving marital conflicts. |
| ولابد من السماح لها بالانحدار أو الانتقال إلى الداخل (ثم الانحدار في النهاية). | They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline). |
| ومناقشات الطاولة المستديرة المعنية بالشبان قد سمت ذلك قطع التزامات لها أهميتها . | The round table discussions on young people called it making commitments that matter . |
| ولا ينبغي السماح لقوى الإرهاب والعنف أن تنجح في أن تكون لها اليد العليا. | The forces of terror and violence must not and shall not be permitted to win the upper hand. |
| وعلى بلغراد أن تعترف بالحدود الدولية لكرواتيا قبل السماح لها بالخروج من العزلة الدولية. | Belgrade has to recognize Croatia apos s international borders before it is allowed to emerge from international isolation. |
| السماح | Beg pardon. |
| السماح | All clear. |
| تحاورت الأصوات العالمية مع رشا، حول التدوين وعملها وماهية شعورها تجاه عدم السماح لها بحضور الملتقى. | Global Voices has interviewed Rasha, asking her about blogging, her work, and her feelings at not being allowed to attend the meeting. |
| ونظرا لعدم وجود أحكام محددة بهذا الخصوص في إطار اللوائح الحالية لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور ليشتي، فإنه يعود للسلطات تقدير السماح أو عدم السماح لها بالوصول. | In the absence of specific provisions under the existing UNTAET regulations, it is at the authorities' discretion to grant or deny access. |
| كان لديه المربية من اليوم الذي ولد فيه ... حتى قبل ستة أشهر، عندما جورج السماح لها الذهاب. | He had a governess from the day he was born... until six months ago, when George let her go. |
| السماح بالتعديل | allowOffset |
| قل لأبي بكر انني كنت سأقبل بثلاث قطع ذهبية مقابل تلك الروح التي لا قيمة لها | You tell Abu Bakr I would have taken 3 pieces of gold for that worthless soul. |
| وهناك سبع قطع هنا ، وسبع قطع هنا. | There are seven pieces here, seven pieces here |
| قطع | Controls |
| وفي الوقت نفسه كانت سلطات جمهورية أرمينيا تحاول قطع اﻻتصاﻻت الجوية بين أذربيجان وإقليم ناخيتشيفان التابع لها. | At the same time the authorities of the Republic of Armenia were trying to cut off the last air connections between Azerbaijan and its Nakhichevan region. |
| أيضا، لأن نخبة والمسهلين لها وقد تم صنع بملايين الدولارات من دعم قطع الأشجار على نطاق صناعي | Well, because an elite and its facilitators have been making millions of dollars from supporting logging on an industrial scale for many years. |
| السماح باستخدام DAO | Allow DAO use |
| تم السماح بإستخدامها. | Used with permission. |
| السماح لكل المستخدمين | All users allowed |
| ! أطلب السماح منى | Ask my forgiveness! |
| تخطيت سن السماح | You're over the age of consent. |
| على هيئات إنفاذ القانون والخدمات الخاصة عدم السماح بتسجيل أية بنيات لها علاقة غير مباشرة بالأفراد أو الجماعات المحظورة. | Algeria |
| وقال انه لا يرغب في السماح لها الانتقال من غرفته أي أكثر من ذلك ، على الأقل ليس طالما عاش. | He did not wish to let her go from his room any more, at least not as long as he lived. |
| قطع البطاطا. | Cut the potatoes. |
| قطع الإنترنت | Internet shutdown |
| تلقائي قطع | Auto crop |
| قطع الاتصال | Disconnect |
| قطع الهوامش | Trim Margins |
| قطع الخط | Line Break |
| قطع الإت صال | Disconnecting... |
| قطع غيار | Spare parts 10 000 |
| قطع غيار | Spare parts a |
| قطع أصغر | Smaller pieces. |
| خمس قطع | Five lumps? |
عمليات البحث ذات الصلة : السماح لها تنتهي - السماح لها بعيدا - السماح لها البقاء - السماح لها عاطلة - السماح لها تظهر - السماح لها التحرك - السماح لها جعل - السماح لها بالعمل - السماح لها يشعر - السماح لها الصخور - السماح لها تحقق - السماح لها تبدأ - السماح لها شقا - السماح لها قطرة
