ترجمة "الخصائص الجينية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Properties Characteristics Features Magnetic Qualities

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ونميزها عن التباين الوراثي الذي يصف ميل الخصائص الجينية للتغير.
It is distinguished from genetic variability, which describes the tendency of genetic characteristics to vary.
تهدئة الثورة الجينية
Tempering the Genetic Revolution
الخصائص معروضة
Attributes visible
اعرض الخصائص
Show attributes
الخصائص المستصوبة
Desirable qualities
لا تعرض الخصائص
Suppress Attributes
(أ) الخصائص الجغرافية والهدرغرافية والمائية والجيولوجيا المائية والمناخية والإيكولوجية وغيرها من الخصائص الطبيعية
Geographic, hydrographic, hydrological, hydrogeological, climatic, ecological, and other natural features
يمكن تعريف بنية الأرض بطريقتين عن طريق الخصائص الميكانيكية مثل التسيل أو الخصائص الكيميائية.
Structure The structure of Earth can be defined in two ways by mechanical properties such as rheology, or chemically.
شفراته الجينية هما UGU و UGC.
It is encoded by the codons UGU and UGC.
أخذ في اعتباره الخصائص الديموجرافية
He looked at the demographics.
أود أن أتكلم سريعا عن الخوارزميات الجينية
I'll be very short on genetic algorithms.
الاضطلاع بأنشطة لحفظ المصادر الجينية لشجر الزيتون.
To conduct activities for the preservation of the gene sources of olive trees
وأشار إلى أن التقرير المعروض على اللجنة قد شدد على أهمية الخصائص الثقافية، ولا سيما الخصائص الدينية للدولة الطرف.
Cultural traditions were a particular obstacle to the full realization of human rights, since they were deeply rooted in society and therefore difficult to change, despite progress in policy and legislation.
تظهر أنواع جديدة من الخصائص بسبب ضلوعنا في الشبكات الإجتماعية، وهذه الخصائص هنا، في بنية الشبكات، ليست فقط أفراد بداخلها.
New properties emerge because of our embeddedness in social networks, and these properties inhere in the structure of the networks, not just in the individuals within them.
ويحتوي تقريري على الخصائص المحددة لتلك المبادرات.
My report contains the specifics of those initiatives.
وتعد الخصائص السكانية من أهم الاتجاهات الرئيسية.
The evolution in the distribution sector is driven by social and demographic factors affecting the nature and characteristics of markets.
وقد يؤدي إلى فقدان السيطرة على الموارد البيولوجية الجينية.
It can result in the loss of control over biogenetic resources.
إن الكلمات التي تستخدمها لغة ما للتعبير عن الحالات الذهنية أو الخصائص أو الظروف، تنبئنا بشيء عن غرابة بعض الخصائص الثقافية.
The very question of which states of mind, characteristics, and circumstances a language has words for tells us something about cultural peculiarities.
وتشير اللجنة أيضا إلى الخصائص التاريخية للعمليات السياسية الديمقراطية في الدولة الطرف، بما في ذلك الخصائص التي احتجت بها الدولة الطرف.
The Committee also notes the recent historical specificities of the democratic political processes of the State party, including those invoked by the State party.
فكل الكائنات الحية تظهر وكأنها فسيفساء من الأنسجة الجينية أو التركيبات الجينية المختلفة، الأمر الذي يشير إلى أنه لا وجود لجينين يشتركان في نفس التاريخ التطوري.
All living organisms appear as mosaics of genetic tissue, or chimeras, suggesting that no two genes have the same evolutionary history.
وتمثل المادة المظلمة الأحيائية من 40 إلى 50 من المواد الجينية في م ع ى الإنسان ومن 1 إلى 2 من المواد الجينية الموجودة في الدم المعقم نسبي ا.
Biological dark matter accounts for up to 40 to 50 of the genetic material in the human gut and between 1 and 2 of genetic material in the relatively sterile human blood.
(د) الموارد الجينية في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية
(d) Genetic resources beyond areas of national jurisdiction
وقد أظهرت هذه المستنسخات الجينية ق لة قليلة من الاختلافات الحاسمة.
These genetic clones had a few crucial differences.
تحديد الجينات في كل كروموسوم هو مجال أحدث البحوث الجينية.
Identifying genes on each chromosome is an active area of genetic research.
هذه الخصائص الإضافية تجعل Transact SQ كامل التورينج.
These additional features make Transact SQL Turing complete.
والأطفال هم الفئة الأكثر ع رضة لخطر التلاعب بمادتهم الجينية بطرق ضارة.
Those most immediately at risk are children, who are in danger of having their genetic material manipulated in damaging ways.
ولكن الأبحاث الجينية الحديثة تدحض هذه النظرة إلى العالم بشكل قاطع.
But recent genetic research unequivocally refutes this worldview.
وتحتوي الفيروسات على 15 إلى 30 أخرى من هذه التسلسلات الجينية.
Viruses contain another 15 30 of these genetic sequences.
لا شك أن الصيدلة الجينية أحدثت فارقا عميقا بالنسبة لبعض المرضى.
To be sure, pharmacogenetics has made a profound difference for some patients.
إعادة كتابة إطار القراءة المفتوح يعتبر ممكنا بسبب تدهور الشفرة الجينية.
Rewriting the open reading frame is possible because of the degeneracy of the genetic code.
إذن ما هي الخصائص التي أتحدث عنها ها هي.
So what are these characteristics that I'm talking about? These are them.
ترى الكاتبة أن التهويدات تشترك جميعها في بعض الخصائص.
The author says lullabies share certain traits.
أعضاء كل عائلة متشابهة جدا في الخصائص الكيميائية والفيزيائية.
Members of each family have very similar chemical and physical properties.
كل من هذه الخصائص تمثل أهمية مركزية في الطب .
Both of these characteristics account for their central importance in medicine.
وتختلف الخصائص والتقاليد والعادات المحددة من منطقة إلى أخرى.
The specific characteristics, traditions and customs vary from one region to another.
وبعض الأسلحة التقليدية لها نفس الخصائص وتثير القلق ذاته.
Few conventional weapons have such characteristics and raise such concerns.
41 أكد السيد ماركوس ليهمان من اتفاقية التنوع البيولوجي على أن اتفاقية التنوع البيولوجي تكفل الوصول إلى الموارد الجينية مقابل الوصول إلى التكنولوجيا التي تستفيد من هذه الموارد الجينية، ونقلها.
Mr. Markus Lehmann, Convention on Biological Diversity (CBD) stressed that, under the CBD, access to genetic resources can be granted in exchange for access to, and transfer of, technology that makes use of those genetic resources.
وبالطبع، معالجات غير مكلفة أضف إلى ذلك تطور مهم جدا، الخوارزميات الجينية
Of course, inexpensive microprocessors and then a very important breakthrough genetic algorithms.
حاولنا التوصل إلى طريقة لاستخدام الخوارزميات الجينية لتطوير طريقة جديدة لتركيز الأشعة
We tried to come up with a way to use genetic algorithms to create a new type of concentrator.
انها كودات الاحرف الجينية ال25 ألف جين المكتوب في الحمض النووي خاصتنا
Those are the letters of genetic code, the 25,000 genes you've got written in your DNA.
كما ان تحليل الاختلافات الصغيرة في الشفرة الجينية دعمت وجود سلف مشترك.
Analysis of the small differences in the genetic code has also provided support for universal common descent.
ولا تنطبق أي من هذه الخصائص على الحرب ضد الإرهاب .
None of these characteristics apply here.
وتهدف مبادرة أوروبا الموسعة إلى المساعدة على تنمية تلك الخصائص.
The Wider Europe Initiative is meant to help develop those attributes.
وتستخدم الخصائص الجديدة لـ Workflow في إصدار 3.5 مساحة System.ServiceModel.
The new features of Workflow in version 3.5 use the System.ServiceModel namespace.
ومع ذلك ، فإن الخصائص التالية هي نموذجية لمثل هذه الجزيئات.
However, the following properties are typical of such molecules.